*** La traduction en français se trouve après les 3 astérisques (*) Hello,
This mail for informing you that the Oralux CD, as it is, will be no more developed. Oralux 0.7 will remain online for persons wishing to have speech, possibly in their own language, in text-based environments. The Oralux live CD project started in spring 2003; these releases offered some of the solutions known by English speaking GNU/Linux visually impaired users. I hope that this CD helped some new users discover these solutions and finally eased their transition to more general distros. During these years, the Oralux project proposed enhancements, patches or fixes to accessibility projects such as Emacspeak, Lliaphon, Multispeech, Speechd-up, Speakup, and Yasr. Several softwares were also started: mcvox, an accessible Midnight Commander, Tengoo, a text transcoder. The 0.7 alpha release offers six spoken languages, its menu or documents have been kindly translated in several of these languages. The Oralux live CD has been downloaded from our mirrors or send by postal mail for free. Today, general distro such as Ubuntu Feisty offers eSpeak, the multilingual speech synthesis. We would wish to contribute now to others features. Best regards, Gilles *** Bonjour, Ce mail pour vous informer que le CD Oralux, tel qu'il se présente aujourd'hui, ne sera plus développé. Oralux 0.7 restera disponible en ligne pour les personnes souhaitant un environnement en mode texte, avec synthèse vocale et si possible parlant leur propre langue. Le Live CD Oralux a débuté au printemps 2003; les versions qui ont suivi offrirent certaines des solutions connues des utilisateurs GNU/Linux déficients visuels anglophones. J'espère que ce CD a permis a de nouveaux utilisateurs de découvrir ces solutions et qu'il a facilité leur transition vers une distribution plus générale. Pendant ces années, le projet Oralux a proposé des améliorations, des patches ou correctifs à plusieurs projets d'Accessibilité comme Emacspeak, Lliaphon, Multispeech, Speechd-up, Speakup, et Yasr. Plusieurs logiciels ont aussi été démarrés : mcvox, un Midnight Commander accessible, Tengoo, un transcodeur de textes. La version 0.7 alpha parle six langues, son menu et ses documents ont été traduits en plusieurs de ces langues. Le CD Oralux a été téléchargé ou envoyé par la poste gratuitement. Aujourd'hui, les distributions généralistes comme Ubuntu Feisty intègre la synthèse vocale multilingue eSpeak. Nous souhaiterions maintenant contribuer au développement d'autres caractéristiques. Bien cordialement, Gilles -- Oralux http://oralux.org _______________________________________________ Oralux mailing list Oralux@lists.freearchive.org http://lists.freearchive.org/mailman/listinfo/oralux
