I need a litle help ... could you ?

I have a problem with cacheing when I'm trying to release a connection to a database. I used Resin like server and MySql like a database server. At the first connection to database the response is good (at the first query), but then, when I have trying to make a new query to database

[no subject]

Could somebody help me, because I have a problem. I'm not able to set Orionserver as to have a database on Firebird. Could somebody help me? I don't know how ? __ Do you want a free e-mail for life ?