Re: [OSList] Spanish Version of the Task Cards to set up an os-event

2016-06-02 Thread Lisa Heft - via OSList
To which I say, “you speak my language, Michael !” For those of you who do not know, I host an activity before, during and in-between WOSonOSs which raises awareness and resources for those with lower finances to be able to join us if possible. Not huge amounts, just the little bits that make

Re: [OSList] Spanish Version of the Task Cards to set up an os-event

2016-05-29 Thread gerardo de luzenberger via OSList
WOSonOS 2020 in Berlin!!! It sounds like a great appointment. ciao ge Office: Via A. Volta 6 - 20121 Milano – Italy Phone: +39 3293281343 - Fax: +39 02 87151318 - Skype: gerardodeluz *x...@loci.it * - *www.loci.it *

Re: [OSList] Spanish Version of the Task Cards to set up an os-event

2016-05-29 Thread Andi Roberts via OSList
A bit late to the party, but I would also be happy to help with English /Spanish translation of task cards. Cheers, Andi Andi Roberts PCC CPF www.masterfacilitator.com @Andi_Roberts On 21 May 2016 00:57, "Jaime Pedreros Fitzgerald Pedreros Fitzgerald via OSList"

Re: [OSList] Spanish Version of the Task Cards to set up an os-event

2016-05-28 Thread Michael M Pannwitz via OSList
Dear Jaime, it seems that there is no Spanish version of the Task Cards, yet. Maria in Donostia/San Sebastian is going to produce a Spanish version. Of course, you could also produce a Bolivian (and other countries in the vicinity) version. It would be neat to have one in your part of the

Re: [OSList] Spanish Version of the Task Cards to set up an os-event

2016-05-24 Thread Eleder_BuM via OSList
*Carmela, hi, I´m forwarding your message to the OS Basque list and to Eugenio and Liberto, two OS friends that participated in WOSONOS in Berlin. Big hug, * *Eleder* *(+0034) 638733223* Hola, Carmela Ariza (convocante del WOSONOS 2017 en Manila, Filipinas) propone juntarse un día de estos

Re: [OSList] Spanish Version of the Task Cards to set up an os-event

2016-05-24 Thread gerardo de luzenberger via OSList
There should be an italian version somewhere as well in your office - for sure one is in mine ge Office: Via A. Volta 6 - 20121 Milano – Italy Phone: +39 3293281343 - Fax: +39 02 87151318 - Skype: gerardodeluz *x...@loci.it * - *www.loci.it *

Re: [OSList] Spanish Version of the Task Cards to set up an os-event

2016-05-22 Thread Carmela Ariza via OSList
blockquote, div.yahoo_quoted { margin-left: 0 !important; border-left:1px #715FFA solid !important; padding-left:1ex !important; background-color:white !important; } Dear OST practitioners in Barcelona  I am here in Barcelona. Would be glad to meet some of you. Would anyone have time to meet

Re: [OSList] Spanish Version of the Task Cards to set up an os-event

2016-05-20 Thread Jaime Pedreros Fitzgerald Pedreros Fitzgerald via OSList
My dear colleagues, I am not sure whether there is a Spanish version of the Task Cards; but if you let me know where I can found them in English I will be more than happy to translate them for all of you. Just give a me a reasonable deadline starting by next Wednesday May 18th when I will finish

Re: [OSList] Spanish Version of the Task Cards to set up an os-event

2016-05-20 Thread Harrison Owen via OSList
Michael... The invitation to your office is massively inviting. But coffee? Harrison -Original Message- From: OSList [mailto:oslist-boun...@lists.openspacetech.org] On Behalf Of Michael M Pannwitz via OSList Sent: Friday, May 20, 2016 4:21 PM To: OSLIST Subject: [OSList] Spanish

[OSList] Spanish Version of the Task Cards to set up an os-event

2016-05-20 Thread Michael M Pannwitz via OSList
Dear LIST, the Donostia crowd wants to bring the Task Cards into Spanish and Basque. Somehow I think there is a Spanish version. Anybody know of this? Let me know. The Polish, English and German version can be seen here http://www.westkreuz-verlag.de/de/Kommunikation And if you come to my