Hola Manolo,
Hay varias técnicas diseñadas para funcionar con navegadores de solo
texto, sin estilos o sin imagenes. 2 ejemplos:
http://blog.tom.me.uk/2003/08/07/
http://wellstyled.com/css-replace-text-by-image.html
Mas info (autopromoción ;) )
http://www.disenorama.com/articulos/html/reemplaz
He estado mirando varias técnicas para reemplazar el texto por alguna imagen,
pero o soy yo el que no consigo entenderlo o hacer uso de algunas de ellas hace
que pierda accesibilidad en mis sitios webs.
Algunas disponen a display:none el texto, con lo que no podría verse el
contenido desde un