Re: [Ovillo] OT Implementación de idiomas en Wordpress
Yo he usado qTranslate y me va muy bien, solo tuve que aprender dos trucos: 1) Textos en la plantilla los haces d ela siguiente forma: ?php echo _e([:en]English Text[:es]Texto en Español); ? Esto hace que sea procesado antes de salir a pantalla. 2)Widgets: En el campo titulo: [:en]English Text[:es]Texto en Español En el campo contenido [:en]English content english content english content english content english content english content english content english content english content english content [with links to english things] [:es]Contenido español contenido español contenido español contenido español contenido español contenido español contenido español [con links a cosas en español] Asi me funciona muy bien Saludos Ramón Lapenta diseñador / webmaster www.dessigual.com 2011/9/8 Miguel Angel mik_...@hotmail.com Yo soy partidario de realizar un subdominio por cada idioma, de esta manera, la misma herramienta se puede usar ( wordpress ) y a nivel de posicionamiento no perdemos importancia sobre el contenido. ( entre otras ventajas ) Un saludo! From: gerardoosca...@gmail.com Date: Thu, 8 Sep 2011 11:51:41 +0200 To: ovillo@lists.ovillo.org Subject: Re: [Ovillo] OT Implementación de idiomas en Wordpress Lo más indicado es un gestor de contenidos genéricos. Acaba de salir Drupal 7 y es una muy buena opción, hay bastantes cosas hechas. Luego está Symfony pero ya es más de programar cosas desde cero. Ambos soportan entre otras muchas cosas multiples idiomas, internacionalización o i18n El 8 de septiembre de 2011 11:42, Marina Gallardo marinagalla...@gmail.comescribió: Jajajaja, sí, lo hago con Wordpress. Y sí, me llevó –y aún me lleva– bastante trabajo. ¿Qué me recomiendas? :-( Si ves, en el sidebar tengo enlaces de artistas que dan conciertos que van a su página principal. La cosa sería que cuando estuviera en inglés esos enlaces también pudieran llevar a las páginas de información en inglés. 2011/9/8 Gerardo Oscar Jimenez Tornos gerardoosca...@gmail.com Ostras, y lo estás haciendo con wordpress? Te debe estar llevando bastante trabajo. No te recomiendo en absoluto replicarlo todo para tenerlo en dos idiomas, luego da muchísimo trabajo. El 8 de septiembre de 2011 11:34, Marina Gallardo marinagalla...@gmail.comescribió: Os pongo la web que quiero hacer en dos idiomas, como veis es algo complicado: http://www.foehnrecords.com/ 2011/9/8 Marina Gallardo marinagalla...@gmail.com La cosa es que tengo enlaces en los Widgets del Sidebar que van a páginas en español, ¿cómo podría hacer también que esos enlaces fueran a la traducción en inglés de Wordpress? 2011/9/8 Marina Gallardo marinagalla...@gmail.com El plugin que usaba era WPML, no conozco el qTranslate voy a echarle un ojo. Mil gracias. 2011/9/8 Matias Palumbo palumbomat...@yahoo.es Hola Marina, estoy utilizando el qTranslate y me va perfecto. Saludos Matías Palumbo - 603.105.619 http://www.matiaspalumbo.com De: Marina Gallardo marinagalla...@gmail.com Para: Ovillo, la lista de CSS en castellano Ovillo@lists.ovillo.org Enviado: jueves 8 de septiembre de 2011 10:41 Asunto: [Ovillo] OT Implementación de idiomas en Wordpress Buenos días a todos. Vaya cómo está la lista que apenas tiene movimiento... Bueno, me gustaría que me aconsejárais sobre la mejor forma de implementar un idioma para una web basada en Wordpress. Estuve haciendo un uso de un plugin pero daba muchos fallos. Quiero un sistema estable. Hasta estoy pensando en instalar otro Wordpress paralelo y hacerlo totalmente en inglés ¿Recomendaciones? Gracias! ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo ___ Lista de
Re: [Ovillo] Editor HTML5 y CSS3
Si, Komodo IDE es muy bueno, pero por lo que ofrece adocional a Komodo Edit que es gratis, me parece demasiado caro. Ni siquiera un Software de calidad A1 como Panic Coda cuesta eso. Komodo Edit lo uso para PHP, JavaScript, Python y hasta soporta frameworks como jQuery, Codeigniter, Smarty, etc. En realidad lo unico que extraño en Komodo Edit es una mejor integración con SVN/Git (que ahorita la trabajo con comando s que yo mismo le agregue) y mejor soporte FTP para archivos binarios. A veces me hace falta un navegador de código también. En fin, lo que más me gusta es escribir código en Komodo. Ramón Lapenta diseñador / webmaster www.dessigual.com 2011/8/23 Freddy Huanca bayhuyus...@gmail.com Komode IDE, es muy bueno a mi parecer es inteligente al completar codigo, soporta muchos lenguajes entre ellos PHP, javascrip, etc., los principales para un desarrollador WEB. Gracias. Atte. Freddy R. Huanca Patzi La Paz - Bolivia HH 591-2-72551740 Freddy 591-2-70548054 Maria 591-2-70526264 Jovanna Para cualquier consulta comuniquese a: bayhuyus...@hotmail.com bayhuyus...@gmail.com http://www.facebook.com/freddy.huanca El 23 de agosto de 2011 12:34, Plácido Luna octubre196...@gmail.comescribió: Gracias por la información de retorno! *Plácido Luna* El 23 de agosto de 2011 13:31, Freddy Huanca bayhuyus...@gmail.com escribió: Atte. Freddy R. Huanca Patzi La Paz - Bolivia HH 591-2-72551740 Freddy 591-2-70548054 Maria 591-2-70526264 Jovanna Para cualquier consulta comuniquese a: bayhuyus...@hotmail.com bayhuyus...@gmail.com http://www.facebook.com/freddy.huanca El 23 de agosto de 2011 12:08, Plácido Luna octubre196...@gmail.com escribió: Bluegriffon? http://bluegriffon.org/ Saludos! *Plácido Luna* No parece ser una buena alternativa, ya lo probe y tiene addons para CSS3 y no autocompleta ni tiene referencia rapida del código. Gracias. Hasta el momento Komodo IDE responde a mis requerimientos. ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo
Re: [Ovillo] Editor HTML5 y CSS3
Gracias! Honestamente Panic Coda es lo único que realmente extraño de tener una Mac, todo lo demás me gusta más en Linux (lo que uso actualmente). Igual con Komodo estoy casi totalmente feliz :) Ramón Lapenta http://ramonlapenta.com/ 2011/8/23 Freddy Huanca bayhuyus...@gmail.com: Por lo poco que vi de Panic Coda, puedo decir que hubiese querido usar ese editor, lastima que solo sea para mac. Pero si lo uso un programador como Ramón Lapenda (vi su pagina y sus trabajos), debe ser muy profesional en lo que hace sobre todo por su peso. Atte. Freddy R. Huanca Patzi La Paz - Bolivia HH 591-2-72551740 Freddy 591-2-70548054 Maria 591-2-70526264 Jovanna Para cualquier consulta comuniquese a: bayhuyus...@hotmail.com bayhuyus...@gmail.com http://www.facebook.com/freddy.huanca El 23 de agosto de 2011 15:21, Ramm ram...@gmail.com escribió: Panic Coda ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo
Re: [Ovillo] Maquetación de email, datos tabulados
Yo no usaria ningun p para la parte de datos tabulados, simplemente una tabla con su espaciado y formato correspondiente. El 5 de octubre de 2010 07:55, Rafa Artacho teme...@gmail.com escribió: Buenas tardes: Estoy maquetando un email donde aparecen unos datos tabulados, el código que llevo es el siguiente: table width=100% border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 class=contenedor-general tr td align=center table width=994 border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 class=caja-contenido-mail tr td p Para cualquier consulta sobre su reserva debe ponerse en contacto con el departamento de información y reservas. /p p LOCALIZADOR: M3AIL2 DATOS DEL COMPRADOR E_mail: t...@viajeconnosotros.com Teléfono: 33440099332 PASAJEROS Pasajero 1 PRUEBA PRUEBA PRUEBA DNI xxx Pasajero 2 PRUEBA PRUEBA PRUEBA NIE xxx /p p DOCUMENTACION Le informamos que de acuerdo a la legislación vigente y en relación al viaje que le estamos tramitando es absolutamente imprescindible llevar la siguiente documentación a la hora de su viaje p /td /tr /table /td /tr /table Querría saber de qué modo debo codificar el texto que empieza por * localizador*, yo lo haría con tablas al ser datos tabulados y además un email. ¿Esa tabla estaría dentro del p, se cierra el p anterior y se abre una tabla, que tras cerrarla daría paso a otro p? Gracias ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo -- Push the Limits, til the limits disappear ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo
Re: [Ovillo] Como hacer que el DIV se expanda al tama ño del contenedor
Puedes poner un div vacio, al que le aplicas clear:both; DENTRO del div middle, al final de todos los productos, asi obligas al div a ocupar el espacio de su contenido. El 25 de septiembre de 2010 03:17, Juanma Castillo jm.martincasti...@gmail.com escribió: Para que eso suceda cuando los elementos flotan, el contenedor debe llevar overflow: hidden Enviado desde mi iPhone El 25/09/2010, a las 00:37, Reynier Pérez Mira reynie...@hotmail.com escribió: Hola a todos: Sigo enredado con la web que llevo días tratando de maquetar y que ya está casi lista a no ser por unos “pequeños” detalles que no logro solucionar. En la web[1] en cuestión justo en el centro hay un DIV con clase “middle” pero este no se expande al tamaño de los elementos que contiene creo que dado por la propiedad “float: left” de los elementos interiores. He probado a poner clear: both o clear: left y si se expande pero me deforma la maquetación por completo. De igual forma he probado con height: auto pero tampoco funciona, alguna sugerencia o idea? [1] http://www.tanoshi.com.ar/opc/ ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo -- Push the Limits, til the limits disappear ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo
Re: [Ovillo] Costo de la usabilidad en el web
Exactamente igual que Jaime, pienso que eso parece mas un no se como hacerlo. En cualquier caso, los que trabajamos con CSS a cierto nivel, sabemos que es más fácil hacerlo de esta manera que usando las viejas técnicas, de igual forma no me parece que sea necesario tener en cuenta específicamente criterios de usabilidad y accesibilida (aunque lo hagamos de igual forma). En referencia a lo que dice Jaime del valor añadido, no considero que deba ser añadido, más bien debe ser parte de cualquier trabajo, a la larga los clientes se darán cuenta de que un sitio creado con estos criterios tiene algo que lo diferencia de los que no han sido creados de esa forma. 2006/4/12, Mikercito [EMAIL PROTECTED]: Hola amigos, quisiera saber vuestra opinión sobre un tema respecto del cual ya tengo opinión formada, pero que no está demás leer sus opiniones. El día de hoy circunstancialmente me topé con un sitio web cuyo fuerte es el marqueting, pero que entre sus líneas ofrecía diseño de sitios web. Bueno pues, estaba navegando luego del almuerzo así que me decidí hacer una consulta sobre el diseño de un web de 10 páginas diseñado integramente con CSS. Al recibir su respuesta, y entre otras cosas, me contestó que no hacían webs íntegramente con CSS porque son sitios más costosos en tanto se deben tener en cuenta criterios de usabilidad y accesibilidad, criterios que los clientes no están dispuestos a pagar adicionalmente.(??) (Por siacaso un web simple de 10 páginas sin base de datos ni nada especial fué cotizado en US$1885.00 incluyendo el hosting y dominio. No indicó que espacio ofrecía) Y acá viene la pregunta de fondo: ¿Consideran ustedes que se debería pagar adicionalmente por diseñar íntegramente con CSS y aplicando las recomendaciones de usabilidad y accesibilidad? De tener fundamento esa premisa, supongo que muchos de nosotros ya deberíamos estar pasando una vida de reyes diseñando sitios web usables y accesibles. Usable y accesiblemente, Miguel Flores Franco Pixelperu Arte, Diseño, Web y Teletrabajo http://www.pixelperu.com http://www.pixelperu.net Telf.: +511 567 7475 MSN: [EMAIL PROTECTED] VoipBuster: pixelperu SKYPE ID: pixelperu ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo -- Push the Limits, til the limits disappear ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo
