[Ovillo] Una cuestión sobre iframes

2008-02-21 Por tema Noemi Garcia Lorca
Buenas a todos,

No sé si este tema se ha tocado ya porque ando un poco descolgada, pero allá va.

El problema es que para incrustar un googlemap en mi página, google me ofrece 
un iframe. Los iframes dificultan la accesibilidad. ¿Qué podría usar que 
fucione de forma similar a un iframe (src) y que sea accesible?


   
__ 
¿Con Mascota por primera vez? Sé un mejor Amigo. Entra en Yahoo! Respuestas 
http://es.answers.yahoo.com/info/welcome
___
Lista de distribución Ovillo
Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org
Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: 
http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo


Re: [Ovillo] Una cuestión sobre iframes

2008-02-21 Por tema Noemi Garcia Lorca
No es que sea paranoica, es que trabajo en una administración pública y estamos 
obligados por ley a que todas nuestras páginas sean accesibles.


- Mensaje original 
De: Solange Molina [EMAIL PROTECTED]
Para: Ovillo, la lista de CSS en castellano ovillo@lists.ovillo.org
Enviado: jueves, 21 de febrero, 2008 13:59:08
Asunto: Re: [Ovillo] Una cuestión sobre iframes

Me parece acertado ahcer reflexiones sobre estos temas. Me doy cuenta de que
un tema se pone de moda y enseguida todo el mundo se pone paranoico con
cosas como accesibilidad, usabilidad, no intrusividad.. Concuerdo con
Victoria en que no hay que tomar estas cosas como Dogmas..

-Mensaje original-
De: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED]
En nombre de Victoria Gracia
Enviado el: Jueves, 21 de Febrero de 2008 10:39
Para: Ovillo, la lista de CSS en castellano
Asunto: Re: [Ovillo] Una cuestión sobre iframes

Hola Noemi y resto de colisteros,

sin ánimo de sonar desagradable o contundente (que creo me va a resultar
difícil), ¿porqué te cuestionas la accesibilidad en este caso?

Me explico, seguramente has pensado en accesibilidad para invidentes,
usuarios de navegadores por voz o navegación por teclado. Si bien tu
demanda es lícita, ¿has pensado en el contenido que les estás
ofreciendo? ¿crees que acceder al sitio web de Google Maps directamente
se accesible?

Si eres invidente seguramente no vas a ver el mapa, así que con tu
permiso vamos a dejar fuera de consideración a ese colectivo. Nos quedan
los usuarios de navegación por teclado (supondremos videntes que por
algún motivo no pueden utilizar el ratón), ¿Has hecho la prueba a
navegar sólo con teclado por la web de Google Maps? ¿y de incrustrar el
iFrame en tu página y navegarla con teclado?

Antes de cuestionar la accesibilidad como un dogma deberíamos
reflexionar si realmente va a darse el caso. Y no es que no esté a favor
de webs accesibles, es que simplemente hay cosas que no podemos
convertir en más accesibles si utilizamos el desarrollo de otros o el
contenido en si mismo no lo es.

Espero te ayude en tus reflexiones

Un saludo

Victoria

El jue, 21-02-2008 a las 13:26 +, Noemi Garcia Lorca escribió:
 Buenas a todos,
 
 No sé si este tema se ha tocado ya porque ando un poco descolgada, pero
allá va.
 
 El problema es que para incrustar un googlemap en mi página, google me
ofrece un iframe. Los iframes dificultan la accesibilidad. ¿Qué podría usar
que fucione de forma similar a un iframe (src) y que sea accesible?
 
 

 __ 
 ¿Con Mascota por primera vez? Sé un mejor Amigo. Entra en Yahoo!
Respuestas http://es.answers.yahoo.com/info/welcome
 ___
 Lista de distribución Ovillo
 Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org
 Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección:
http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo

___
Lista de distribución Ovillo
Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org
Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección:
http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo

___
Lista de distribución Ovillo
Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org
Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: 
http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo


   
__ 
¿Con Mascota por primera vez? Sé un mejor Amigo. Entra en Yahoo! Respuestas 
http://es.answers.yahoo.com/info/welcome
___
Lista de distribución Ovillo
Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org
Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: 
http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo


Re: [Ovillo] Una cuestión sobre iframes

2008-02-21 Por tema Noemi Garcia Lorca
Ya sé que no me llamaste paranoica, eso fue más bien en respuesta a lo que dijo 
Solange.

Agradezco tu respuesta, alguna idea me ha dado.

También se lo agradezco a los demás.

En cuanto a lo que me dice Solange de enviar el código, es que no hay código 
que mandar. Google te da una dirección que ponemos en el src del iframe, no hay 
más.


- Mensaje original 
De: Victoria Gracia [EMAIL PROTECTED]
Para: Ovillo, la lista de CSS en castellano ovillo@lists.ovillo.org
Enviado: jueves, 21 de febrero, 2008 14:23:16
Asunto: Re: [Ovillo] Una cuestión sobre iframes

No quería decir que fueras paranoica Noemí. Simplemente lanzaste la
pregunta y parecía una de esas de como está de moda voy a aplicarlo.
Ya dije al principio de la respuesta que no quería ser desagradable ni
contundente.

Si trabajas en una administración pública y estáis sometidos a la
legislación de accesibilidad vas a tener que buscar una solución
alternativa.

Google Maps no es accesible

Incrustar Google Maps en tu sitio va a hacerlo no-accesible
(independientemente del medio utilizado)

Vas a tener que hacer una pequeña reflexión de usuarios y casuísticas,
quizás lo más sensato sea definir distintos modos de ofrecer el mapa
para distintos casos (como bien decía Alex no se trata solo de
invidentes, hay otras cuestiones a considerar).

Las páginas resultantes no validarán, individualmente, en HERA u otros
validadores, pero si tienes una versión funcional para el usuario en
condiciones de navegación PC+pantalla y no discapacitado y otra para el
resto de casos (otros dispositivos, discapacidades, etc...), estarás
cumpliendo con la máxima de ofrecer a todos el mismo contenido que es al
final de lo que se trata la accesibilidad.

La sugerencia de Jorge de ofrecer el itinerario es buena, aunque sólo si
estás dando una ruta... para puntos concretos no se me ocurre otra que
dar la dirección, pero eso no lo ubica en el plano...

También puedes mirar las soluciones propuestas en algunas web
municipales españolas. También pertenecen a la administración y por
tanto también deberían cumplir los requisitos legales.

Un saludo

Victoria

El jue, 21-02-2008 a las 14:10 +, Noemi Garcia Lorca escribió:
 No es que sea paranoica, es que trabajo en una administración pública y 
 estamos obligados por ley a que todas nuestras páginas sean accesibles.
 
 
 - Mensaje original 
 De: Solange Molina [EMAIL PROTECTED]
 Para: Ovillo, la lista de CSS en castellano ovillo@lists.ovillo.org
 Enviado: jueves, 21 de febrero, 2008 13:59:08
 Asunto: Re: [Ovillo] Una cuestión sobre iframes
 
 Me parece acertado ahcer reflexiones sobre estos temas. Me doy cuenta de que
 un tema se pone de moda y enseguida todo el mundo se pone paranoico con
 cosas como accesibilidad, usabilidad, no intrusividad.. Concuerdo con
 Victoria en que no hay que tomar estas cosas como Dogmas..
 
 -Mensaje original-
 De: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED]
 En nombre de Victoria Gracia
 Enviado el: Jueves, 21 de Febrero de 2008 10:39
 Para: Ovillo, la lista de CSS en castellano
 Asunto: Re: [Ovillo] Una cuestión sobre iframes
 
 Hola Noemi y resto de colisteros,
 
 sin ánimo de sonar desagradable o contundente (que creo me va a resultar
 difícil), ¿porqué te cuestionas la accesibilidad en este caso?
 
 Me explico, seguramente has pensado en accesibilidad para invidentes,
 usuarios de navegadores por voz o navegación por teclado. Si bien tu
 demanda es lícita, ¿has pensado en el contenido que les estás
 ofreciendo? ¿crees que acceder al sitio web de Google Maps directamente
 se accesible?
 
 Si eres invidente seguramente no vas a ver el mapa, así que con tu
 permiso vamos a dejar fuera de consideración a ese colectivo. Nos quedan
 los usuarios de navegación por teclado (supondremos videntes que por
 algún motivo no pueden utilizar el ratón), ¿Has hecho la prueba a
 navegar sólo con teclado por la web de Google Maps? ¿y de incrustrar el
 iFrame en tu página y navegarla con teclado?
 
 Antes de cuestionar la accesibilidad como un dogma deberíamos
 reflexionar si realmente va a darse el caso. Y no es que no esté a favor
 de webs accesibles, es que simplemente hay cosas que no podemos
 convertir en más accesibles si utilizamos el desarrollo de otros o el
 contenido en si mismo no lo es.
 
 Espero te ayude en tus reflexiones
 
 Un saludo
 
 Victoria
 
 El jue, 21-02-2008 a las 13:26 +, Noemi Garcia Lorca escribió:
  Buenas a todos,
  
  No sé si este tema se ha tocado ya porque ando un poco descolgada, pero
 allá va.
  
  El problema es que para incrustar un googlemap en mi página, google me
 ofrece un iframe. Los iframes dificultan la accesibilidad. ¿Qué podría usar
 que fucione de forma similar a un iframe (src) y que sea accesible?
  
  
 
  __ 
  ¿Con Mascota por primera vez? Sé un mejor Amigo. Entra en Yahoo!
 Respuestas http://es.answers.yahoo.com/info/welcome
  ___
  Lista de

Re: [Ovillo] Una cuestión sobre iframes

2008-02-21 Por tema Noemi Garcia Lorca
No te preocupes Alex que no me olvido de los ciudadanos que navegan con pda, 
movil, ...etc. 

- Mensaje original 
De: Alex Lillo [EMAIL PROTECTED]
Para: Ovillo, la lista de CSS en castellano ovillo@lists.ovillo.org
Enviado: jueves, 21 de febrero, 2008 14:10:38
Asunto: Re: [Ovillo] Una cuestión sobre iframes

2008/2/21 Jorge Noricumbo [EMAIL PROTECTED]:

 Totalmente de acuerdo con Victoria, ¿accesible? ¿para quién?, no siempre..

 No dejes de usar los iframes preocupada por la accesibilidad, tienen una
 función y si en ese proyecto específico te sirven, ¡adelante!
 Si realmente fuera tan malo usarlos ya no existirían ;)

 Y pensando en los ciegos podrías no usar un mapa sino una guía con
 instrucciones escritas, o hasta en audio, que sustituyan el mapa.


Solo un recordatorio: la accesibilidad no trata exclusivamente  de personas
invidentes.  Pensad también en todas aquellas situaciones que no son la
clásica usuario con ordenador + navegador web.



-- 
Alex Lillo
www.nordic-design.net
___
Lista de distribución Ovillo
Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org
Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: 
http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo


   
__ 
¿Con Mascota por primera vez? Sé un mejor Amigo. Entra en Yahoo! Respuestas 
http://es.answers.yahoo.com/info/welcome
___
Lista de distribución Ovillo
Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org
Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: 
http://lists.ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo