Re: [Ovillo] Marcado de una fórmula matemática

2006-02-26 Por tema Bernat Lleonart
Hola,

On 2/26/06, Camilo Kawerín [EMAIL PROTECTED] wrote:
 Hola,

 Bernat Lleonart escribió:
  Hola,
 
  Tengo que introducir esta fórmula en un documento xHTML, y no sé qué
  etiquetas utilizar, cómo presentarlo. Sé que existe el MathML, pero no
  sé si está pensado para cosas así, o si se puede incrustar en un
  xHTML.
 
   caudal (m_ /h)
   sección (m_) =
   velocidad (m/s) x 3600
 
  La fórmula, en modo texto, sería (por si no se ve bien en el cuerpo de
  este mensaje): sección (m_) es igual a caudal (m_ /h) partido por
  velocidad (m/s) x 3600.
 

 Teniendo en cuenta lo que dice Daniel sobre la escasa implementación de
 MathML en los navegadores, se me ocurren dos maneras:

 Usar pre que representa la fórmula tal como la escribís, con los
 espacios incluidos.

 Usar una imagen.

 Principalmente para la última opción, aunque también para la primera,
 creo que deberías acompañar la representación de la lectura textual de
 la fórmula, tal como hiciste más arriba.

 Espero que te sirva,

 saludos



Creo que optaré por usar pre.

Muchas gracias.
___
Lista de distribución Ovillo
Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org
Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: 
http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo


Re: [Ovillo] Marcado de una fórmula matemática

2006-02-26 Por tema Federico MP
 Teniendo en cuenta lo que dice Daniel sobre la escasa implementación de
 MathML en los navegadores, se me ocurren dos maneras:

Gecko nativamente e Internet Explorer 6 (mediante un plugin) pueden
renderizar MathMl.

--
Federico MP
http://511.dabomb.com.ar
___
Lista de distribución Ovillo
Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org
Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: 
http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo


Re: [Ovillo] Marcado de una fórmula matemática

2006-02-26 Por tema xoan sampaiño
El 25/02/06, Bernat Lleonart[EMAIL PROTECTED] escribió:
 Hola,

 Tengo que introducir esta fórmula en un documento xHTML, y no sé qué
 etiquetas utilizar, cómo presentarlo. Sé que existe el MathML, pero no
 sé si está pensado para cosas así, o si se puede incrustar en un
 xHTML.

  caudal (m_ /h)
  sección (m_) =
  velocidad (m/s) x 3600

 La fórmula, en modo texto, sería (por si no se ve bien en el cuerpo de
 este mensaje): sección (m_) es igual a caudal (m_ /h) partido por
 velocidad (m/s) x 3600.

 Gracias.

El problema de utilizar MathML[1] es que dependes *excesivamente* de
plugins, fuentes y parámetros de compilación del navegador[2][3]. Por
ponerte un ejemplo, con Firefox 1.5.0.1 en Ubuntu 5.10 _simplemente_
instalando el paquete `latex-xft-fonts' visualizo perfectamente la
presentación sobre MathML[4] de la W3C, pero eso supone, o bien
instalar dicho paquete, o seguir la instrucciones que indican en [3],
y que puede realizarlas cualquier usuario en su directorio /home.

Creo que hasta ahora, el mejor método --aunque si hablamos de
accesibilidad, se situaría casi como el peor :)-- creo que seguiría
siendo utilizar algún lenguaje derivado de TeX para crear la fórmula y
exportarla a una imágen, insertándola como tal; luego podrías aplicar
un atributo alt especificando el texto tal y como se leería la
fórmula. Todo a su vez podría estar enlazado al fichero .xml que
contedría la fórmula en formato MathML, para una correcta
interpretación por algún agente de usuario, si es que existe, capaz de
leer dicho formato.

Todo ésto es el resultado de algo que se me está ocurriendo ahora
mismo, así que es posible que no tenga ningún fundamento teórico, y
que alguien más puesto en el tema te sugiera la solución correcta.
Por lo pronto, yo al menos lo haría de ese modo.

Por cierto, supongo que no estarías pensando en usar cajas para
posicionar elementos en la fórmula, ¿no? Sin estilo sería algo como...
muy lineal :)

[1] http://www.w3.org/Math/
[2] http://www.w3.org/Math/XSL/
[3] http://www.mozilla.org/projects/mathml/fonts/
[4] http://www.w3.org/Math/XSL/mml2002-01.xml

PD. Por alguna cusa que desconozco, parece ser que estaba desuscrito
de la lista, aunque seguía recibiendo los mensajes en mi buzón
(extraño de verdad...). Casi todo lo que pongo en el mensaje ya lo han
dicho en mensajes sucesivos, pero bueno, para que no quede en el
olvido, ya que respondí ayer, y hoy, tras las respuestas comencé a
sospechar que no se me leía... :D

PPD. Tendré que revisar el resto de lista, es lo malo de desconectar :/

--
Reclaim Your Inbox!
http://www.mozilla.org/products/thunderbird/
___
Lista de distribución Ovillo
Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org
Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: 
http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo