RE: Conversion from Zarnegar to Unicode

2004-04-04 Thread Sh. Farzanehfar
salam!az in emkan mitavanid estefadehkonid. http://www.iranict.org/itfs/Product2.htmeradatmand Farzanehfar
www.iranstreetchildren.com
=== /Sh.Farzanehfar /




 / Fax number: 1 (530) 706-7306/
/URL adress: http://kamangir.persianblog.com/ /

From: "Bijan" [EMAIL PROTECTED] To: [EMAIL PROTECTED] Subject: Conversion from Zarnegar to Unicode Date: Sat, 20 Mar 2004 10:51:38 +0430 salam man mikhaham font iransystem ra be unicod tabdil konam momken ast mra rahnamaei konid moteshakeram ___ PersianComputing mailing list [EMAIL PROTECTED] http://lists.sharif.edu/mailman/listinfo/persiancomputing Add photos to your e-mail with MSN 8. Get 2 months FREE*.
___
PersianComputing mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://lists.sharif.edu/mailman/listinfo/persiancomputing


Re: Conversion from Zarnegar to Unicode

2004-03-08 Thread Amin Mohadjer
The utility seems to suffer from a number of conversion problems, mostly in
regards to diacritics, see:

http://www.webserverone.com/lawh/conversion.htm

- Original Message - 
From: [EMAIL PROTECTED]
To: Masoud Sharbiani [EMAIL PROTECTED]
Cc: Amin Mohadjer [EMAIL PROTECTED]; [EMAIL PROTECTED]
Sent: Sunday, March 07, 2004 6:47 AM
Subject: Re: Conversion from Zarnegar to Unicode


 Dear Friends

 Please Search Farsification Project in google, then go to products, find
 IUC (ITRC Unicode Coinvertor, It may help you.

 Azadnia


  Do you have the zarnegar's on disc format?
  Is it published at all?
  --mas
  On Fri, 2004-02-06 at 02:23, Amin Mohadjer wrote:
  Has anyone tried converting from Zarnegar to Unicode or Windows 1252
  with
  success?
 
  I searched on Google and could not find any such utility on the Web, I
  came
  across a few threads in FarsiWeb but nothing conclusive.
 
  Why is such an immensely useful utility not readily available? Is it
too
  daunting a technical challenge or programmers in Iran are tending to
  more
  urgent tasks? I am curious to know.
 
  Amin
  Redmond, WA
 
 
 
  ___
  PersianComputing mailing list
  [EMAIL PROTECTED]
  http://lists.sharif.edu/mailman/listinfo/persiancomputing
 
 
  ___
  PersianComputing mailing list
  [EMAIL PROTECTED]
  http://lists.sharif.edu/mailman/listinfo/persiancomputing
 



___
PersianComputing mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://lists.sharif.edu/mailman/listinfo/persiancomputing


Re: Conversion from Zarnegar to Unicode

2004-03-07 Thread azadnia
Dear Friends

Please Search Farsification Project in google, then go to products, find
IUC (ITRC Unicode Coinvertor, It may help you.

Azadnia


 Do you have the zarnegar's on disc format?
 Is it published at all?
 --mas
 On Fri, 2004-02-06 at 02:23, Amin Mohadjer wrote:
 Has anyone tried converting from Zarnegar to Unicode or Windows 1252
 with
 success?

 I searched on Google and could not find any such utility on the Web, I
 came
 across a few threads in FarsiWeb but nothing conclusive.

 Why is such an immensely useful utility not readily available? Is it too
 daunting a technical challenge or programmers in Iran are tending to
 more
 urgent tasks? I am curious to know.

 Amin
 Redmond, WA



 ___
 PersianComputing mailing list
 [EMAIL PROTECTED]
 http://lists.sharif.edu/mailman/listinfo/persiancomputing


 ___
 PersianComputing mailing list
 [EMAIL PROTECTED]
 http://lists.sharif.edu/mailman/listinfo/persiancomputing


___
PersianComputing mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://lists.sharif.edu/mailman/listinfo/persiancomputing


Re: Conversion from Zarnegar to Unicode

2004-02-08 Thread Behdad Esfahbod
On Fri, 6 Feb 2004, Amin Mohadjer wrote:

 Has anyone tried converting from Zarnegar to Unicode or Windows 1252 with
 success?

Yes.  Many have tried.

 I searched on Google and could not find any such utility on the Web, I came
 across a few threads in FarsiWeb but nothing conclusive.

I know of three of four different tools developed for this task,
but all are home-brewn ones used for some local conversion only.

 Why is such an immensely useful utility not readily available? Is it too
 daunting a technical challenge or programmers in Iran are tending to more
 urgent tasks? I am curious to know.

The right question is why should it be available?  Two bodies I
can imagine should develop and publish such a tool:

  1. The ones that defined the format. (old SinaSoft).
  2. Volunteer programmers who most probably should have enough
reasons to do so.

So, either ask your Zarnegar's technival support staff for it, or
develop yourself.  (no don't ask for links, I would have said if
I was going to say).

behdad


 Amin
 Redmond, WA

___
PersianComputing mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://lists.sharif.edu/mailman/listinfo/persiancomputing


Re: Conversion from Zarnegar to Unicode

2004-02-06 Thread Pooya Karimian
Hi,

 Take a look at

 http://www.iranict.org/itfs/Product2.htm

-- pooya karimian
 - http://www.pooyak.com
 -



 Has anyone tried converting from Zarnegar to Unicode or Windows 1252 with
 success?

 I searched on Google and could not find any such utility on the Web, I
 came
 across a few threads in FarsiWeb but nothing conclusive.

 Why is such an immensely useful utility not readily available? Is it too
 daunting a technical challenge or programmers in Iran are tending to more
 urgent tasks? I am curious to know.

 Amin
 Redmond, WA



 ___
 PersianComputing mailing list
 [EMAIL PROTECTED]
 http://lists.sharif.edu/mailman/listinfo/persiancomputing




___
PersianComputing mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://lists.sharif.edu/mailman/listinfo/persiancomputing