Hi Translators.
We have a wonderful design by using stc/Scintilla. However, Only "Select All" is seen
not to be able to correspond by the translation there.:-(
Then, It knows it to be no problem of pgAdmin3. I was not accepted though presented
the problem in wxwindows in the past. But, When it
Hi Mr. Guo,
If it's okay, I hope I can take the work of translation
for Chinese-Simplified.
Yestoday, there's a number of newly added items to be translated. I'm
looking forward to take the part of Chinese-Simplified. Can I take it?
Besides, I'm going to make some revision to the finished parts to
Thanks!
It is very exciting when I finished this work.
In Development -> team, from "Version 1.3, 15 July 2003" to page's bottom,
about Development team, has not include into .pot template.
So it is not translated now. Can you correct it?
BTW: The M$-hotmail is so bad, I have to give it up.
[EM
Quan Zongliang a écrit :
Thanks,
But Chinese is Left-To-Right language, not RTL.
Fixed, sorry about this. My mistake...
Regards.
--
Guillaume.
---(end of broadcast)---
TIP 2: Don't 'kill -9' the postmaster
Author: guillaume
Date: 2007-03-18 14:23:04 + (Sun, 18 Mar 2007)
New Revision: 6093
Revision summary: http://svn.pgadmin.org/cgi-bin/viewcvs.cgi/?rev=6093&view=rev
Log:
"Chinese is Left-To-Right language", per Quan Zongliang.
Modified:
trunk/www/include/session.php
--
Thanks,
But Chinese is Left-To-Right language, not RTL.
> Date: Sun, 18 Mar 2007 11:05:00 +0100> From: [EMAIL PROTECTED]> To: [EMAIL
> PROTECTED]> CC: pgadmin-hackers@postgresql.org> Subject: Re:
> [pgadmin-hackers] website's translation for zh_CN> > Quan Zongliang a écrit
> :> > I had co
Quan Zongliang a écrit :
I had completed translation of pgadmin3_website.pot.
It is Chinese simplified.
Applied. Thanks for your work :)
Regards.
--
Guillaume.
---(end of broadcast)---
TIP 9: In versions below 8.0, the planner will ignore you
Author: guillaume
Date: 2007-03-18 09:57:50 + (Sun, 18 Mar 2007)
New Revision: 6092
Revision summary: http://svn.pgadmin.org/cgi-bin/viewcvs.cgi/?rev=6092&view=rev
Log:
Add Chinese Simplified translation of the website, per Quan Zongliang.
Added:
trunk/www/locale/zh_CN/
trunk/www/l
Guillaume Lelarge wrote:
Quan Zongliang a écrit :
I had completed translation of pgadmin3_website.pot.
It is Chinese simplified.
Dave, can I apply this ?
It seems I just need to create zh_CN/LC_MESSAGES in www/locale, put .po
and .mo files. I changed the translators file, add the zh_CN option
