Re: [pgadmin-hackers] Might do the Danish translation

2003-07-08 Thread Jean-Michel POURE
On Tuesday 08 July 2003 00:46, Troels Arvin wrote: > Gosh - sometimes it's difficult to translate: A simple word like "view" > doesn't make much sense in a database context if translated literally... Dear Troels, Nice to hear from you, we really appreciate your help. In answer to your question,

Re: [pgadmin-hackers] Might do the Danish translation

2003-07-07 Thread Andreas Pflug
Troels Arvin wrote: Hello pgadmin hackers, I think I'll do the translation to Danish. Hi Troels, welcome to the pgAdmin Translators Team! Currently trying to make the gettext tools to work properly on my system. Which OS do you use? On win32, poEdit will install everything for you. On Linux,

[pgadmin-hackers] Might do the Danish translation

2003-07-07 Thread Troels Arvin
Hello pgadmin hackers, I think I'll do the translation to Danish. Currently trying to make the gettext tools to work properly on my system. Gosh - sometimes it's difficult to translate: A simple word like "view" doesn't make much sense in a database context if translated literally... -- Greetin