[pgadmin-hackers] Translation: is Italian language THAT much more wordy?

2007-06-06 Thread Harald Armin Massa
Hello, I checked the translation status on pgadmin.org, and saw that French is at 100% with 2091 of 2091 translated strings; and Italian is at 100% with 2104 of 2104 translated strings. 2091/20910100% it_ITItalianGiuseppe SaccoMO | PO2104/2104 My understanding was that there ist the same

Re: [pgadmin-hackers] Translation: is Italian language THAT much more wordy?

2007-06-06 Thread Guillaume Lelarge
Harald Armin Massa a écrit : I checked the translation status on pgadmin.org, and saw that French is at 100% with 2091 of 2091 translated strings; and Italian is at 100% with 2104 of 2104 translated strings. 2091/20910100% it_ITItalianGiuseppe SaccoMO | PO2104/2104 My understanding was