Hola Jhonatan.
En la guía se indica ...
cp -Rf /var/lib/postgresql /ubicacionDeNuestroUSB/
chown postgres:postgres -R /ubicacionDeNuestroUSB/
El comando chown es para asignar los permisos. El comando chown hay que
ejecutarlo antes de hacer el cp. Es decir, en mi opinión debería ser en
este orden
No es muy recomendable lo que haces, al no ser que tu dada se muy
grande. sería mejor que levantes otros cluster en a nueva dirección
hagas un Backupde la vieja y los restaures en la nuevo.
El problemas que tienes ahora es que el usuario postgres no tiene
permiso sobre dicha carpeta en home.
