Re: [PATCHES] Another transation fix

2004-07-31 Thread Joe Conway
Joe Conway wrote: Bruce Momjian wrote: Here is another try at fixing the translation message. Instead of removing the backslashes in the message, I escaped them. Per discussion with Joe Conway. Now I'm getting three errors instead of one: msgfmt -o po/zh_TW.mo po/zh_TW.po po/zh_TW.po:199: `msgid

Re: [PATCHES] Another transation fix

2004-07-31 Thread Peter Eisentraut
Joe Conway wrote: > FWIW, I can compile with the attached patch. That looks awfully close to what we started from... :-/ -- Peter Eisentraut http://developer.postgresql.org/~petere/ ---(end of broadcast)--- TIP 4: Don't 'kill -9' the postmaster

Re: [PATCHES] Another transation fix

2004-07-31 Thread Joe Conway
Bruce Momjian wrote: Here is another try at fixing the translation message. Instead of removing the backslashes in the message, I escaped them. Per discussion with Joe Conway. Now I'm getting three errors instead of one: msgfmt -o po/zh_TW.mo po/zh_TW.po po/zh_TW.po:199: `msgid' and `msgstr' ent