Re: [PHP] [ask] convert unknown format Japanese string to readable string

2013-04-14 Thread Morning Star 
i want to try something else. korean. i got no luck when I tried with
Korean. 'UCS-2BE' to 'UTF-8' encoding conversion didn't work. i also
tried with ISO-2022-KR and EUC-KR to 'UTF-8' , but no luck either.


How can I do that?

Regards,

Marco

On Fri, Apr 12, 2013 at 8:49 AM, Morning Star
morning.star.c...@gmail.com wrote:
 It works!
 Thanks, Koyama! :)

 On Thu, Apr 11, 2013 at 8:54 AM, KOYAMA Tetsuji koy...@hoge.org wrote:
 Hi,

 On Thu, Apr 11, 2013 at 5:39 PM, Morning Star
 morning.star.c...@gmail.com wrote:
 Hi guys,

 i have a string like this:
 $string = \u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u30ef\u30fc\u30c9
 (Japanese words that say hello world in English)
 How can I convert that $string to Japanese character?
 It should be こんにちは世界

 I found tips in the stackoverflow.

 http://stackoverflow.com/questions/2934563/how-to-decode-unicode-escape-sequences-like-u00ed-to-proper-utf-8-encoded-cha

 I try it.

 ?php
 $str = \u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u30ef\u30fc\u30c9;

 function replace_unicode_escape_sequence($match) {
 return mb_convert_encoding(pack('H*', $match[1]), 'UTF-8', 'UCS-2BE');
 }
 $str = preg_replace_callback('/u([0-9a-f]{4})/i',
  'replace_unicode_escape_sequence', $str);
 var_dump($str);


 Then it displays:
 string(24) こんにちはワード

 regards,

 --
 KOYAMA Tetsuji
 koy...@hoge.org

-- 
PHP General Mailing List (http://www.php.net/)
To unsubscribe, visit: http://www.php.net/unsub.php

Re: [PHP] [ask] convert unknown format Japanese string to readable string

2013-04-14 Thread Morning Star 
Hi guys,
Does anyone have an idea how to solve that?
convert from Korea's encoding to utf8's encoding.

Regards,

Marco

On Sun, Apr 14, 2013 at 6:29 AM, Morning Star
morning.star.c...@gmail.com wrote:
 i want to try something else. korean. i got no luck when I tried with
 Korean. 'UCS-2BE' to 'UTF-8' encoding conversion didn't work. i also
 tried with ISO-2022-KR and EUC-KR to 'UTF-8' , but no luck either.


 How can I do that?

 Regards,

 Marco

 On Fri, Apr 12, 2013 at 8:49 AM, Morning Star
 morning.star.c...@gmail.com wrote:
 It works!
 Thanks, Koyama! :)

 On Thu, Apr 11, 2013 at 8:54 AM, KOYAMA Tetsuji koy...@hoge.org wrote:
 Hi,

 On Thu, Apr 11, 2013 at 5:39 PM, Morning Star
 morning.star.c...@gmail.com wrote:
 Hi guys,

 i have a string like this:
 $string = \u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u30ef\u30fc\u30c9
 (Japanese words that say hello world in English)
 How can I convert that $string to Japanese character?
 It should be こんにちは世界

 I found tips in the stackoverflow.

 http://stackoverflow.com/questions/2934563/how-to-decode-unicode-escape-sequences-like-u00ed-to-proper-utf-8-encoded-cha

 I try it.

 ?php
 $str = \u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u30ef\u30fc\u30c9;

 function replace_unicode_escape_sequence($match) {
 return mb_convert_encoding(pack('H*', $match[1]), 'UTF-8', 'UCS-2BE');
 }
 $str = preg_replace_callback('/u([0-9a-f]{4})/i',
  'replace_unicode_escape_sequence', $str);
 var_dump($str);


 Then it displays:
 string(24) こんにちはワード

 regards,

 --
 KOYAMA Tetsuji
 koy...@hoge.org

-- 
PHP General Mailing List (http://www.php.net/)
To unsubscribe, visit: http://www.php.net/unsub.php

Re: [PHP] [ask] convert unknown format Japanese string to readable string

2013-04-12 Thread Morning Star 
It works!
Thanks, Koyama! :)

On Thu, Apr 11, 2013 at 8:54 AM, KOYAMA Tetsuji koy...@hoge.org wrote:
 Hi,

 On Thu, Apr 11, 2013 at 5:39 PM, Morning Star
 morning.star.c...@gmail.com wrote:
 Hi guys,

 i have a string like this:
 $string = \u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u30ef\u30fc\u30c9
 (Japanese words that say hello world in English)
 How can I convert that $string to Japanese character?
 It should be こんにちは世界

 I found tips in the stackoverflow.

 http://stackoverflow.com/questions/2934563/how-to-decode-unicode-escape-sequences-like-u00ed-to-proper-utf-8-encoded-cha

 I try it.

 ?php
 $str = \u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u30ef\u30fc\u30c9;

 function replace_unicode_escape_sequence($match) {
 return mb_convert_encoding(pack('H*', $match[1]), 'UTF-8', 'UCS-2BE');
 }
 $str = preg_replace_callback('/u([0-9a-f]{4})/i',
  'replace_unicode_escape_sequence', $str);
 var_dump($str);


 Then it displays:
 string(24) こんにちはワード

 regards,

 --
 KOYAMA Tetsuji
 koy...@hoge.org

-- 
PHP General Mailing List (http://www.php.net/)
To unsubscribe, visit: http://www.php.net/unsub.php

Re: [PHP] [ask] convert unknown format Japanese string to readable string

2013-04-11 Thread KOYAMA Tetsuji 
Hi,

On Thu, Apr 11, 2013 at 5:39 PM, Morning Star
morning.star.c...@gmail.com wrote:
 Hi guys,

 i have a string like this:
 $string = \u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u30ef\u30fc\u30c9
 (Japanese words that say hello world in English)
 How can I convert that $string to Japanese character?
 It should be こんにちは世界

I found tips in the stackoverflow.

http://stackoverflow.com/questions/2934563/how-to-decode-unicode-escape-sequences-like-u00ed-to-proper-utf-8-encoded-cha

I try it.

?php
$str = \u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u30ef\u30fc\u30c9;

function replace_unicode_escape_sequence($match) {
return mb_convert_encoding(pack('H*', $match[1]), 'UTF-8', 'UCS-2BE');
}
$str = preg_replace_callback('/u([0-9a-f]{4})/i',
 'replace_unicode_escape_sequence', $str);
var_dump($str);


Then it displays:
string(24) こんにちはワード

regards,

-- 
KOYAMA Tetsuji
koy...@hoge.org

-- 
PHP General Mailing List (http://www.php.net/)
To unsubscribe, visit: http://www.php.net/unsub.php