[PMB-DEVEL] USMARC : Ce que j'en ai compris, ce que je vais en faire !

Wed, 05 Nov 2003 02:38:18 -0800

Bonjour à tous,
 
je vous communique ci-dessous la synthèse de ce que j'ai décortiqué de l'USMARC hier.
 
Le format USMARC permet de renseigner les informations de différentes façons, je vais donc me baser sur le cas le plus simple qui, je l'espère sera le plus courant.
 
Concernant les répétitions:
  • "650 R" indique que le code 650 est répétable
  • "$y R" indique que le champ $y est répétable
  • "650 R $y R" indique que le code 650 est répétable, lesquels peuvent contenir plusieurs champs $y
on prendra ce dont on a besoin.
 
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
Type de document Niveau hiérarchique Niveau bibliographique
  • Lus dans le innerguide de l'enregistrement MARC
 
Titre(s) / Série (au sens "partie de") / langues
  • 245 $a : titre Officiel du document
  • 245 $b : sous-titre si $n non renseigné, sinon titre de la série
  • 245 $n : le numéro dans la série
  • 020 $a : ISBN
  • 246 R $a : autres titres
  • 041 R $a R : code(s) de langue(s) de publication
  • 041 R $h R : code(s) de langues originales de publication
Collection(s)
  • 022 $a ou 440 R $x : ISSN
  • 222 $a ou 440 R $a : Nom de la collection
  • 440 R $v : numéro dans la collection.
On prend ce qu'on trouve en 222, les 440 sont des "ajoutés"
Auteur(s)
  • 100 $a : le premier auteur si personne physique
  • 100 $d : dates
  • 100 $e : fonction en clair
  • 100 $4 : fonction codée (attention: codes différents des codes UNIMARC)
On retrouve la même chose en 110 pour les collectivités ou 111 pour les conférences
Les auteurs suivants sont en 700 R, 710 R, 711 R.
Editeur(s) R
  • 260 R $a : ville
  • 260 R $b : nom
  • 260 R $c : date
Description de l'oeuvre
  • 300 $a : nb de pages
  • 300 $b : illustration et compagnie
  • 300 $c : taille
  • 300 $e : matériel d'accompagnement
Notes / Résumés
  • 500 R $a
  • 502 R $a
  • 505 R $a
Indexation
  • 650 R $a : catégorie principale
  • 650 R $y R : sous-catégories
Les catégories et sous catégories ne sont pas importées pour l'instant (même en UNIMARC), cela impliquerait la création des catégories contenues dans la notice : risque de pollution des catégories présentes dans la base PMB.
Classification décimale Dewey (non pris en charge pour l'instant dans PMB: François, j'attends ton avis sur la question, personnellement, je suis pour, reste à savoir combien de champs on ajoute, ou alors table à part...)
  • 082 R $a R : Classification number
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
 
Les "moins" de l'usmarc...
On peut apparemment très bien fournir une notice en ne renseignant par exemple que le code 100 :
c'est l'auteur principal, et comme on a été un peu fainéant, c'est en 100$t qu'on trouvera le titre...
 
Ces façons de fournir des notices en USMARC sont très nombreuses, voire indénombrables : je pense qu'il faut se baser sur la structure détaillée précédemment pour l'intégration à PMB. On va considérer que la notice qu'on reçoit est propre, c'est à dire, entre autres, que le titre est en 245$a et pas en 100$t...
 
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
 
Je remercie d'avance ceux qui connaissent l'usmarc ou assimilé de me confirmer cette synthèse, c'est ma base de travail pour aujourd'hui, je corrigerai mes scripts en fonction de vos remarques le cas échéant.
 
Cordialement
 
Eric ROBERT
 
 
 
 
 

Répondre à