Comment #13 on issue 191 by cmal...@pixelzoom.com: Disabling FRACTIONAL_METRICS on Windows yields incorrect bounds for text PSwing components
http://code.google.com/p/piccolo2d/issues/detail?id=191
Yes, I am able to work around ellipses in a component by explicitly increasing its preferred width.
-- Piccolo2D Developers Group: http://groups.google.com/group/piccolo2d-dev?hl=en