Wouldn't the most clean approach be to configure the package with
'--disable-nls' and be done with it?
- Fabian
Hi Fabian,
it might work, but it would means then loosed the translations.
There is currently a german translation included in the sources.
Since I wrote this earlier email today,
Hi all,
I can confirm that the bug is still present in the 0.2.8-6 package on
Debian Stretch.
The way I encountered it is that I (manually by compilation since there
is no package in Debian for it) installed cinelerra (both CV and GG
version), then when launching it, its GUI is in English.