Re: Questions on Plasma i18n strings, offset=39

2016-10-29 Thread Alexander Potashev
2016-04-08 1:54 GMT+03:00 Alexander Potashev : > Hi, > > (This is a follow up to > https://mail.kde.org/pipermail/plasma-devel/2016-March/050714.html. > Because only a few of my questions/requests from that thread were > addressed, I'm going to create 30+ bug reports at

Re: Questions on Plasma i18n strings, offset=39

2016-10-29 Thread Alexander Potashev
2016-04-08 14:29 GMT+03:00 Aleix Pol : >> 41. Please support plurals. Also, "Update (7)" does not look good to >> me, how about changing to "%1 updates"? >> plasma-discover.po-270-#: discover/qml/DiscoverWindow.qml:63 >> plasma-discover.po-273-msgid "Update (%1)" > > Just did

Re: Questions on Plasma i18n strings, offset=39

2016-10-29 Thread Alexander Potashev
2016-04-08 16:42 GMT+03:00 Marco Martin : > On Friday 08 April 2016 01:54:07 Alexander Potashev wrote: >> 75. Translations for powerdown/suspend/... actions should be shared >> between all powerdevil*config.po files, they are currently duplicated, >> making them hard to

Re: Questions on Plasma i18n strings, offset=39

2016-10-29 Thread Alexander Potashev
Hi Sebastian, 2016-04-08 13:12 GMT+03:00 Sebastian Kügler : > On Friday, April 08, 2016 01:54:07 AM Alexander Potashev wrote: >> 60. Please clarify in the msgctxt that %1 is the name of the device, >> not name of a medium (e.g. optical disc). >>

Re: Questions on Plasma i18n strings, offset=39

2016-10-29 Thread Alexander Potashev
2016-04-08 16:57 GMT+03:00 Marco Martin : > On Friday 08 April 2016 01:54:07 Alexander Potashev wrote: >> 79. Please make this a checkable pushbutton instead of a checkbox. >> (Sorry for letting a request unrelated to i18n here...) >> themeexplorer.po-234-#:

Re: Questions on Plasma i18n strings

2016-10-29 Thread Alexander Potashev
Hi David, other Plasma developers, Thanks for your work! However, many of the problems I have reported above are still not fixed in Plasma/5.8 and/or the master branch. Please find the details below. 2016-03-19 19:36 GMT+03:00 Albert Astals Cid : > El divendres, 18 de març de

Re: Questions on Plasma i18n strings, offset=39

2016-04-08 Thread Marco Martin
On Friday 08 April 2016 01:54:07 Alexander Potashev wrote: > 79. Please make this a checkable pushbutton instead of a checkbox. > (Sorry for letting a request unrelated to i18n here...) > themeexplorer.po-234-#: package/contents/ui/main.qml:261 > themeexplorer.po-235-msgid "Show Margins" hmm,

Re: Questions on Plasma i18n strings, offset=39

2016-04-08 Thread David Edmundson
On Fri, Apr 8, 2016 at 2:31 PM, Marco Martin wrote: > > > passworddialog.ui:61 plasmanetworkmanagement-kded.po-495-msgid > "TextLabel" > > how can the string be made untranslatable from the ui file? > > Fixed > -- > Marco Martin >

Re: Questions on Plasma i18n strings, offset=39

2016-04-08 Thread Marco Martin
On Friday 08 April 2016 01:54:07 Alexander Potashev wrote: > 75. Translations for powerdown/suspend/... actions should be shared > between all powerdevil*config.po files, they are currently duplicated, > making them hard to maintain. Please share the code between the > respective configuration

Re: Questions on Plasma i18n strings, offset=39

2016-04-08 Thread Marco Martin
On Friday 08 April 2016 01:54:07 Alexander Potashev wrote: > 71. This should not be translatable. > plasmanetworkmanagement-kded.po-492-#. i18n: ectx: property (text), > widget (QLabel, labelText) > plasmanetworkmanagement-kded.po-493-#. i18n: ectx: property (text), > widget (QLabel, labelIcon) >

Re: Questions on Plasma i18n strings, offset=39

2016-04-08 Thread Sebastian Kügler
On Friday, April 08, 2016 03:27:56 PM Alexander Potashev wrote: > > I've pushed the "pure typo fixes" to stable, rest is only in master. > > Sorry for being late here, > > Only addition of previously untranslated strings can go into stable. If you > already committed typo fixed to stable, please

Re: Questions on Plasma i18n strings, offset=39

2016-04-08 Thread Alexander Potashev
On Apr 8, 2016 14:18, "Sebastian Kügler" wrote: > > On Friday, April 08, 2016 12:26:47 PM Martin Graesslin wrote: > > On Friday, April 8, 2016 11:37:27 AM CEST Sebastian Kügler wrote: > > > > > > Should these fixes go into the stable branch or just master? > > > > depends, if it

Re: Questions on Plasma i18n strings, offset=39

2016-04-08 Thread Aleix Pol
On Fri, Apr 8, 2016 at 12:54 AM, Alexander Potashev wrote: > Hi, > > (This is a follow up to > https://mail.kde.org/pipermail/plasma-devel/2016-March/050714.html. > Because only a few of my questions/requests from that thread were > addressed, I'm going to create 30+ bug

Re: Questions on Plasma i18n strings, offset=39

2016-04-08 Thread Sebastian Kügler
On Friday, April 08, 2016 12:26:47 PM Martin Graesslin wrote: > On Friday, April 8, 2016 11:37:27 AM CEST Sebastian Kügler wrote: > > On Friday, April 08, 2016 02:06:07 AM David Edmundson wrote: > > > ​I'm taking tasks 50-59. > > > > > > if a few people grab another block of 10, we'll be done in

Re: Questions on Plasma i18n strings, offset=39

2016-04-08 Thread Martin Graesslin
On Friday, April 8, 2016 11:37:27 AM CEST Sebastian Kügler wrote: > On Friday, April 08, 2016 02:06:07 AM David Edmundson wrote: > > ​I'm taking tasks 50-59. > > > > if a few people grab another block of 10, we'll be done in no time. > > I'm on 60-69. > > Should these fixes go into the stable

Re: Questions on Plasma i18n strings, offset=39

2016-04-08 Thread Sebastian Kügler
On Friday, April 08, 2016 01:54:07 AM Alexander Potashev wrote: > 60. Please clarify in the msgctxt that %1 is the name of the device, > not name of a medium (e.g. optical disc). > plasma_engine_devicenotifications.po-22-#: ksolidnotify.cpp:156 > plasma_engine_devicenotifications.po-23-msgid

Re: Questions on Plasma i18n strings, offset=39

2016-04-08 Thread Marco Martin
On Friday 08 April 2016 11:37:27 Sebastian Kügler wrote: > On Friday, April 08, 2016 02:06:07 AM David Edmundson wrote: > > ​I'm taking tasks 50-59. > > > > if a few people grab another block of 10, we'll be done in no time. > > I'm on 60-69. > > Should these fixes go into the stable branch or

Re: Questions on Plasma i18n strings, offset=39

2016-04-08 Thread Sebastian Kügler
On Friday, April 08, 2016 02:06:07 AM David Edmundson wrote: > ​I'm taking tasks 50-59. > > if a few people grab another block of 10, we'll be done in no time. I'm on 60-69. Should these fixes go into the stable branch or just master? -- sebas http://www.kde.org | http://vizZzion.org

Re: Questions on Plasma i18n strings, offset=39

2016-04-07 Thread David Edmundson
​I'm taking tasks 50-59. if a few people grab another block of 10, we'll be done in no time. ___ Plasma-devel mailing list Plasma-devel@kde.org https://mail.kde.org/mailman/listinfo/plasma-devel

Questions on Plasma i18n strings, offset=39

2016-04-07 Thread Alexander Potashev
Hi, (This is a follow up to https://mail.kde.org/pipermail/plasma-devel/2016-March/050714.html. Because only a few of my questions/requests from that thread were addressed, I'm going to create 30+ bug reports at bugs.kde.org, so that those requests do not get lost.) I have another couple of

Re: Questions on Plasma i18n strings

2016-03-20 Thread David Rosca
Hi, On Wed, Mar 16, 2016 at 5:31 PM, Alexander Potashev wrote: > Hi, > > I don't understand the meaning of a couple of messages in Plasma, and > have a few other requests: > > > 2. In bluedevil, "Add user account" should be changed to "Add device" > in

Re: Questions on Plasma i18n strings

2016-03-19 Thread Albert Astals Cid
El divendres, 18 de març de 2016, a les 15:48:44 CET, David Rosca va escriure: > Hi, > > On Wed, Mar 16, 2016 at 5:31 PM, Alexander Potashev > > wrote: > > Hi, > > > > I don't understand the meaning of a couple of messages in Plasma, and > > > > have a few other

Questions on Plasma i18n strings

2016-03-19 Thread Alexander Potashev
Hi, I don't understand the meaning of a couple of messages in Plasma, and have a few other requests: 1. In plasma-workspace/shell/packageplugins/shell lines 39, 40: "Applets furniture". I don't get what is meant by "furniture" here. Also, is it correct to have identical descriptions for two