Re: [libreoffice-projects] annual report - next chapter done

2014-08-27 Thread Sophie
Hi Sigrid, Thorsten, Le 26/08/2014 12:27, Thorsten Behrens a écrit : > Sigrid Carrera wrote: >> I've finished chapter 3 and uploaded it again to the wiki. I also checked >> out now chapter 5 (chapter 4 is being checked out by Thorsten). >> > Chapter 4 done & uploaded, might benefit from light editi

Re: [libreoffice-projects] annual report - next chapter done

2014-08-26 Thread Florian Effenberger
Hi, Sigrid Carrera schrieb am 2014-08-26 um 13:49: Btw, Florian, who wrote the original German text? Was that you? I'd like to have a short talk about this if possible. yep, that was me. :-) Florian -- To unsubscribe e-mail to: projects+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www

Re: [libreoffice-projects] annual report - next chapter done

2014-08-26 Thread Sigrid Carrera
You're welcome. :) And by the way, I saw, that Hazel took on the job, that Jean suggested of proofreading :) Thanks a lot for that. If something is not clear (and you cannot figure out, what the German original means), just drop me a mail and I will do my best to explain everything in a different

Re: [libreoffice-projects] annual report - next chapter done

2014-08-26 Thread Florian Effenberger
Hi, Jean Weber schrieb am 2014-08-26 um 13:38: FYI, Hazel Russman, the Docs Team's excellent copyeditor, is now going through the translated chapters to improve the English as needed. wonderful, thanks so much! Florian -- To unsubscribe e-mail to: projects+unsubscr...@global.libreoffice.org

Re: [libreoffice-projects] annual report - next chapter done

2014-08-26 Thread Jean Weber
On Tue, Aug 26, 2014 at 9:12 PM, Florian Effenberger wrote: > Hi, > > Sigrid Carrera schrieb am 2014-08-25 um 21:11: > > >> I've finished chapter 3 and uploaded it again to the wiki. I also checked >> out now chapter 5 (chapter 4 is being checked out by Thorsten). >> >> https://wiki.documentfounda

Re: [libreoffice-projects] annual report - next chapter done

2014-08-26 Thread Florian Effenberger
Hi, Sigrid Carrera schrieb am 2014-08-25 um 21:11: I've finished chapter 3 and uploaded it again to the wiki. I also checked out now chapter 5 (chapter 4 is being checked out by Thorsten). https://wiki.documentfoundation.org/AnnualReport13 It would be nice, if someone could start looking at t

Re: [libreoffice-projects] annual report - next chapter done

2014-08-26 Thread Thorsten Behrens
Sigrid Carrera wrote: > I've finished chapter 3 and uploaded it again to the wiki. I also checked > out now chapter 5 (chapter 4 is being checked out by Thorsten). > Chapter 4 done & uploaded, might benefit from light editing for English. Cheers, -- Thorsten -- To unsubscribe e-mail to: projec

[libreoffice-projects] annual report - next chapter done

2014-08-25 Thread Sigrid Carrera
Hi, I've finished chapter 3 and uploaded it again to the wiki. I also checked out now chapter 5 (chapter 4 is being checked out by Thorsten). https://wiki.documentfoundation.org/AnnualReport13 It would be nice, if someone could start looking at those documents and correct my grammar and/or spell