Re: [libreoffice-projects] next chapter of the annual report translated

2014-08-04 Thread Sophie
Hi Sigrid, Le 01/08/2014 23:31, Sigrid Carrera a écrit : > Hi there, > > I translated the 2 chapter of the annual report. (or better, I used google > translate and then tried to fix its errors and make sense out of the > sentences...) I also had a look at the first chapter, where Robinson asked >

Re: [libreoffice-projects] next chapter of the annual report translated

2014-08-03 Thread Florian Effenberger
Hi Sigrid, Sigrid Carrera schrieb am 2014-08-01 um 23:31: I translated the 2 chapter of the annual report. (or better, I used google translate and then tried to fix its errors and make sense out of the sentences...) I also had a look at the first chapter, where Robinson asked for a second draft

[libreoffice-projects] next chapter of the annual report translated

2014-08-01 Thread Sigrid Carrera
Hi there, I translated the 2 chapter of the annual report. (or better, I used google translate and then tried to fix its errors and make sense out of the sentences...) I also had a look at the first chapter, where Robinson asked for a second draft before proofreading. I hope I managed to make sen