http://www.gandul.info/2006-01-09/international/un_transport
Camionul cu 1000 de kilograme de silicat de zirconiu a trecut fara probleme si
prin România.
Autoritatile britanice au permis exportul în Iran al unei încarcaturi de
material radioactiv care, potrivit expertilor, ar putea fi utilizat în
fabricarea de arme nucleare, relateaza saptamânalul britanic "The Observer". La
31 august, un camion ce transporta 1.000 de kilograme de silicat de zirconium,
apartinând unei firme britanice, a fost oprit de autoritatile vamale bulgare la
granita cu Turcia, destinatia transportului fiind Teheranul. Camionul a
traversat 2.400 de kilometri, trecând prin Germania si România, fara sa fie
oprit. Zirconiul, scrie publicatia britanica, poate fi folosit pentru
fabricarea de arme nucleare. Potrivit unui expert, materialul este folosit în
reactoarele nucleare pentru a împiedica coroziunea barelor de combustibil, dar
este si un element necesar pentru producerea unui focus nuclear, metalul fiind
extras din silicatul de zirconiu. Din acest motiv, comertul acestui tip de
material este sever controlat. Faptul ca firmei britanice i s-a permis exportul
respectivei componente, fara nici un control, pune la îndoiala capacitatea
guvernului britanic de a verifica destinatia materialelor sensibile, comenteaza
"The Observer".
Oficialul bulgar care a oprit camionul a fost alertat de nivelul înalt de
radioactivitate a transportului. Potrivit autoritatilor bulgare, soferul turc
al camionului a fost arestat la 31 august si acuzat de "încalcarea tratatelor
internationale, prin transportarea peste granita a unor deseuri periculoase,
substante chimice toxice, agenti biologici toxici si materiale radioactive".
Bulgarii au descoperit ca exportatorul era o firma britanica si au alertat
Ambasada britanica de la Sofia care, la 7 septembrie, a informat Londra. Dupa
doua luni de investigatii la care au participat autoritatile britanice si
bulgare, s-a ajuns la concluzia ca acest tip de sulfat de zirconiu, care are o
concentrare de peste 0,05 la suta hafniu, nu este periculos si nu necesita
licenta de export deoarece procesul de rafinare este dificil. Aceasta asertiune
este însa contrazisa de numerosi experti. Astfel, John Large, un consultant
independent în probleme nucleare a afirmat ca a extrage zirconiu din acest
material nu necesita un procedeu complicat. El si-a manifestat preocuparea
afirmând ca , într-adevar, zirconiul se foloseste în centralele nucleare, dar
si pentru producerea de arme nucleare si aceasta este una dintre caile prin
care Iranul l-ar putea obtine. Problema a fost ridicata si în Camera Comunelor,
unii deputati laburisti solicitând revizuirea prevederilor guvernamentale
privind exportul de materiale sensibile.
Camionul cu 1000 de kilograme de silicat de zirconiu a trecut fara probleme si
prin România.
Autoritatile britanice au permis exportul în Iran al unei încarcaturi de
material radioactiv care, potrivit expertilor, ar putea fi utilizat în
fabricarea de arme nucleare, relateaza saptamânalul britanic "The Observer". La
31 august, un camion ce transporta 1.000 de kilograme de silicat de zirconium,
apartinând unei firme britanice, a fost oprit de autoritatile vamale bulgare la
granita cu Turcia, destinatia transportului fiind Teheranul. Camionul a
traversat 2.400 de kilometri, trecând prin Germania si România, fara sa fie
oprit. Zirconiul, scrie publicatia britanica, poate fi folosit pentru
fabricarea de arme nucleare. Potrivit unui expert, materialul este folosit în
reactoarele nucleare pentru a împiedica coroziunea barelor de combustibil, dar
este si un element necesar pentru producerea unui focus nuclear, metalul fiind
extras din silicatul de zirconiu. Din acest motiv, comertul acestui tip de
material este sever controlat. Faptul ca firmei britanice i s-a permis exportul
respectivei componente, fara nici un control, pune la îndoiala capacitatea
guvernului britanic de a verifica destinatia materialelor sensibile, comenteaza
"The Observer".
Oficialul bulgar care a oprit camionul a fost alertat de nivelul înalt de
radioactivitate a transportului. Potrivit autoritatilor bulgare, soferul turc
al camionului a fost arestat la 31 august si acuzat de "încalcarea tratatelor
internationale, prin transportarea peste granita a unor deseuri periculoase,
substante chimice toxice, agenti biologici toxici si materiale radioactive".
Bulgarii au descoperit ca exportatorul era o firma britanica si au alertat
Ambasada britanica de la Sofia care, la 7 septembrie, a informat Londra. Dupa
doua luni de investigatii la care au participat autoritatile britanice si
bulgare, s-a ajuns la concluzia ca acest tip de sulfat de zirconiu, care are o
concentrare de peste 0,05 la suta hafniu, nu este periculos si nu necesita
licenta de export deoarece procesul de rafinare este dificil. Aceasta asertiune
este însa contrazisa de numerosi experti. Astfel, John Large, un consultant
independent în probleme nucleare a afirmat ca a extrage zirconiu din acest
material nu necesita un procedeu complicat. El si-a manifestat preocuparea
afirmând ca , într-adevar, zirconiul se foloseste în centralele nucleare, dar
si pentru producerea de arme nucleare si aceasta este una dintre caile prin
care Iranul l-ar putea obtine. Problema a fost ridicata si în Camera Comunelor,
unii deputati laburisti solicitând revizuirea prevederilor guvernamentale
privind exportul de materiale sensibile.
Eva GALAMBOS
--
"Let me know, that at least, she will try
Then she'll be a true love of mine"
www.sustrain.info
[Non-text portions of this message have been removed]
Sageata Albastra e cea mai mare tzeapa a transportului public!
Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/protest-ro/
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
