Grazas pola aclaración!
Con esa corrección[1] acábanse as correccións dos erros dos que teño
constancia. Se alguén sabe dalgún erro —palabra marcada incorrecta cando é
correcta, ou correcta cando é incorrecta— que non estea na lista de correccións
feitas[2], por favor que o engada á lista de erros pendentes[3], e procurarei
encargarme del canto antes.
A miña idea é, en canto os arranxos se inclúan no repositorio principal,
poñerme con algunhas melloras para o sistema de construción do dicionario,
principalmente a separación das suxestións (REP) nun ficheiro de seu, o que
permitiría engadir e eliminar liñas de suxestión sen necesidade de actualizar
cada vez o número de liñas que conteñen suxestións; un número que o formato de
Hunspell dita que debe definirse, e que fai imposible, por exemplo, facer dous
“pull request” de suxestións contra o repositorio principal e que o resultado
non rompa o sistema de suxestións ou dea lugar a un conflito de edicións.
Despois deses cambios, poreime a engadir as suxestións que poida listadas na
Wikipedia[4] (só poden engadirse aquelas nas que a expresión errónea está
composta por unha única palabra) e mailas listadas no noso wiki[5]. E logo
ocupareime de crear un módulo que inclúa os acordos das Trasnadas (e outro
módulo para min con vocabulario específico de Wesnoth :).
Se todo marcha segundo o previsto, todo isto podería rematarse este mes.
Despois desconectarei do Hunspell e poreime con outras leas miñas. Así que quen
vexa que falta algo necesario neste plan, que fale agora ou cale para sempre!
Un saúdo.
O Luns, 4 de Febreiro de 2013 00:43:55 Antón Méixome escribiu:
Non é defectivo en absoluto.
O corrector ten que dalas todas por boas
2013/2/2 Adrián Chaves Fernández adriyeticha...@gmail.com[6]
Ola.
Teño dúbidas coa conxugación de «sobrevivir». ¿É “defectivo”? É dicir, o
corrector debería dar por boas só P3 e P6 (situación actual), ou todas as
persoas?
Mostra:
sobrevivimossobrevividessobrevivensobrevivimossobrevividessobreviven
Das seis, agora mesmo só estamos a dar por correctas a terceira e a sexta
formas.
Un saúdo.___Proxecto mailing list
Proxecto@trasno.net[7]
http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto[8]
[1] https://github.com/meixome/hunspell-gl/pull/98
[2]
http://wiki.trasno.net/Corrector_Hunspell#Erros_corrixidos_e_propostas_aplicadas
[3] http://wiki.trasno.net/Corrector_Hunspell#Erros_e_propostas_pendentes
[4] http://gl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Erros_de_ortografía
[5] http://wiki.trasno.net/Corrector_Hunspell#Suxesti.C3.B3ns
[6] mailto:adriyeticha...@gmail.com
[7] mailto:Proxecto@trasno.net
[8] http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
___
Proxecto mailing list
Proxecto@trasno.net
http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
