coreutils-6.8 (20%, 872 untranslated)

2007-02-26 Conversa Translation Project Robot
Hello, members of the Galician team at `gpul- traducc...@ceu.fi.udc.es'. This is a message from the Translation Project robot. I'm happy to announce that a new file, available as: >http://www.iro.umontreal.ca/translation/teams/PO/gl/coreutils-6.8.gl.po has been integrated in the central PO a

gnutls-1.7.7 (0%, 165 untranslated)

2007-02-26 Conversa Translation Project Robot
Hello, members of the Galician team at `gpul- traducc...@ceu.fi.udc.es'. This is a message from the Translation Project robot. I'm happy to announce that a new file, available as: >http://www.iro.umontreal.ca/translation/domains/POT/gnutls-1.7.7.pot has been integrated in the central PO arch

Ubuntu Feisty

2007-02-26 Conversa Felipe Gil Castiñeira
Ola a todos! Ao longo desta semana vaise actualizar a ferramenta de tradución web de Ubuntu (Rosetta) para a tradución de Feisty (Ubuntu 7.04). A URL vai ser https://www.launchpad.net/ubuntu/feisty/+lang/gl. Ademáis das cadeas propias, Ubuntu utiliza as traducións feitas nas aplicacións e nos paq