Re: [gl-discuss] DFD 2011 - comezamos

2011-02-15 Conversa Miguel Bouzada
Elaborei unhas notas pensando no noso web, e quero compartilas con todos vos
a fin de que poidan servir de base para os que tendes menos tempo para facer
novas nos vosos web.


Notas_sobre_o_dfd.odt
Description: application/vnd.oasis.opendocument.text
___
Proxecto mailing list
Proxecto@trasno.net
http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto


Re: [gl-discuss] DFD 2011 - comezamos

2011-02-15 Conversa Miguel Bouzada
Non dixen nada da licenza... CC 0 (ou sexa dominio público sen ningunha
restrición nin condición)

2011/2/15 Miguel Bouzada mbouz...@gmail.com

 Elaborei unhas notas pensando no noso web, e quero compartilas con todos
 vos a fin de que poidan servir de base para os que tendes menos tempo para
 facer novas nos vosos web.


___
Proxecto mailing list
Proxecto@trasno.net
http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto


Re: [Guls] [gl-discuss] DFD 2011 - comezamos

2011-02-15 Conversa Roberto Brenlla
+1

Estará ben engadir alguna imaxe/cartaz/pé_de_páxina. Iso xa está
feito, só agardamos o medio para publicalo, se cadra, hoxe mesmo.

aps.

2011/2/15 Miguel Bouzada mbouz...@gmail.com:
 Non dixen nada da licenza... CC 0 (ou sexa dominio público sen ningunha
 restrición nin condición)

 2011/2/15 Miguel Bouzada mbouz...@gmail.com

 Elaborei unhas notas pensando no noso web, e quero compartilas con todos
 vos a fin de que poidan servir de base para os que tendes menos tempo para
 facer novas nos vosos web.



 ___
 Guls mailing list
 g...@mancomun.org
 http://listas.mancomun.org/mailman/listinfo/guls





-- 
Roberto Brenlla
CKO en C.T.I. TEGNIX, S.L.
http://brenlla.tegnix.com
http://www.tegnix.com
http://www.agnix.org
Identi.ca, Jabber.org, JoinDiaspora, GTalk, Facebook, Twitter,
Skype... = brenlla
GNU/Linux user #124.437 since 1997
---
___
Proxecto mailing list
Proxecto@trasno.net
http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto


Re: [Guls] [gl-discuss] DFD 2011 - comezamos

2011-02-15 Conversa Miguel Bouzada
Xa temos o wiki funcionando:
http://wiki.mancomun.org/index.php/DFD-2011
podemos editalo libremente

2011/2/15 Miguel Bouzada mbouz...@gmail.com

 Importante... redes sociais, microblogueo... hashtag en identi.ca
 !dfd2011 e en twitter #dfd2011


 2011/2/15 Miguel Bouzada mbouz...@gmail.com

 Como imaxes... os ArtWork, que entanto nos preparan o wiki podedes
 descargalo de:
 http://gruvi.galpon.org/arquivos/miscelanea/artworks-dfd2011_galego.tar.bz2

 2011/2/15 Roberto Brenlla bren...@gmail.com

 +1

 Estará ben engadir alguna imaxe/cartaz/pé_de_páxina. Iso xa está
 feito, só agardamos o medio para publicalo, se cadra, hoxe mesmo.

 aps.

 2011/2/15 Miguel Bouzada mbouz...@gmail.com:
  Non dixen nada da licenza... CC 0 (ou sexa dominio público sen ningunha
  restrición nin condición)
 
  2011/2/15 Miguel Bouzada mbouz...@gmail.com
 
  Elaborei unhas notas pensando no noso web, e quero compartilas con
 todos
  vos a fin de que poidan servir de base para os que tendes menos tempo
 para
  facer novas nos vosos web.
 
 
 
  ___
  Guls mailing list
  g...@mancomun.org
  http://listas.mancomun.org/mailman/listinfo/guls
 
 



 --
 Roberto Brenlla
 CKO en C.T.I. TEGNIX, S.L.
 http://brenlla.tegnix.com
 http://www.tegnix.com
 http://www.agnix.org
 Identi.ca, Jabber.org, JoinDiaspora, GTalk, Facebook, Twitter,
 Skype... = brenlla
 GNU/Linux user #124.437 since 1997
 ---

 --
 Correo a discuss+h...@gl.libreoffice.org para saber como desubscribirse
 O arquivo está dispoñible en
 http://listarchives.libreoffice.org/gl/discuss/
 As mensaxes enviadas a esta lista terán arquivo público, non se poderán
 borrar




___
Proxecto mailing list
Proxecto@trasno.net
http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto


Re: [Guls] [gl-discuss] DFD 2011 - comezamos

2011-02-15 Conversa Roberto Brenlla
2011/2/15 Miguel Bouzada mbouz...@gmail.com:
 Xa temos o wiki funcionando:
 http://wiki.mancomun.org/index.php/DFD-2011
 podemos editalo libremente

Noraboa!

Podemos axudar a difundir empregando todo material gráfico disposto en
http://wiki.mancomun.org/index.php/Material_de_difusi%C3%B3n_do_DFD

aps.
RB

 2011/2/15 Miguel Bouzada mbouz...@gmail.com

 Importante... redes sociais, microblogueo... hashtag en identi.ca
 !dfd2011 e en twitter #dfd2011

 2011/2/15 Miguel Bouzada mbouz...@gmail.com

 Como imaxes... os ArtWork, que entanto nos preparan o wiki podedes
 descargalo de:
 http://gruvi.galpon.org/arquivos/miscelanea/artworks-dfd2011_galego.tar.bz2

 2011/2/15 Roberto Brenlla bren...@gmail.com

 +1

 Estará ben engadir alguna imaxe/cartaz/pé_de_páxina. Iso xa está
 feito, só agardamos o medio para publicalo, se cadra, hoxe mesmo.

 aps.

 2011/2/15 Miguel Bouzada mbouz...@gmail.com:
  Non dixen nada da licenza... CC 0 (ou sexa dominio público sen
  ningunha
  restrición nin condición)
 
  2011/2/15 Miguel Bouzada mbouz...@gmail.com
 
  Elaborei unhas notas pensando no noso web, e quero compartilas con
  todos
  vos a fin de que poidan servir de base para os que tendes menos tempo
  para
  facer novas nos vosos web.
 
 
 
  ___
  Guls mailing list
  g...@mancomun.org
  http://listas.mancomun.org/mailman/listinfo/guls
 
 



 --
 Roberto Brenlla
 CKO en C.T.I. TEGNIX, S.L.
 http://brenlla.tegnix.com
 http://www.tegnix.com
 http://www.agnix.org
 Identi.ca, Jabber.org, JoinDiaspora, GTalk, Facebook, Twitter,
 Skype... = brenlla
 GNU/Linux user #124.437 since 1997
 ---

 --
 Correo a discuss+h...@gl.libreoffice.org para saber como desubscribirse
 O arquivo está dispoñible en
 http://listarchives.libreoffice.org/gl/discuss/
 As mensaxes enviadas a esta lista terán arquivo público, non se poderán
 borrar





 ___
 Guls mailing list
 g...@mancomun.org
 http://listas.mancomun.org/mailman/listinfo/guls





-- 
Roberto Brenlla
CKO en C.T.I. TEGNIX, S.L.
http://brenlla.tegnix.com
http://www.tegnix.com
http://www.agnix.org
Identi.ca, Jabber.org, JoinDiaspora, GTalk, Facebook, Twitter,
Skype... = brenlla
GNU/Linux user #124.437 since 1997
---
___
Proxecto mailing list
Proxecto@trasno.net
http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto


Re: [Guls] [gl-discuss] DFD 2011 - comezamos

2011-02-15 Conversa Leandro Regueiro
2011/2/15 Roberto Brenlla bren...@gmail.com:
 2011/2/15 Miguel Bouzada mbouz...@gmail.com:
 Xa temos o wiki funcionando:
 http://wiki.mancomun.org/index.php/DFD-2011
 podemos editalo libremente

 Noraboa!

 Podemos axudar a difundir empregando todo material gráfico disposto en
 http://wiki.mancomun.org/index.php/Material_de_difusi%C3%B3n_do_DFD

 aps.
 RB

Todo esta bastante chulo. A quen hai que subornar para conseguir unha
desas camisetas?

 2011/2/15 Miguel Bouzada mbouz...@gmail.com

 Importante... redes sociais, microblogueo... hashtag en identi.ca
 !dfd2011 e en twitter #dfd2011

 2011/2/15 Miguel Bouzada mbouz...@gmail.com

 Como imaxes... os ArtWork, que entanto nos preparan o wiki podedes
 descargalo de:
 http://gruvi.galpon.org/arquivos/miscelanea/artworks-dfd2011_galego.tar.bz2

 2011/2/15 Roberto Brenlla bren...@gmail.com

 +1

 Estará ben engadir alguna imaxe/cartaz/pé_de_páxina. Iso xa está
 feito, só agardamos o medio para publicalo, se cadra, hoxe mesmo.

 aps.

 2011/2/15 Miguel Bouzada mbouz...@gmail.com:
  Non dixen nada da licenza... CC 0 (ou sexa dominio público sen
  ningunha
  restrición nin condición)
 
  2011/2/15 Miguel Bouzada mbouz...@gmail.com
 
  Elaborei unhas notas pensando no noso web, e quero compartilas con
  todos
  vos a fin de que poidan servir de base para os que tendes menos tempo
  para
  facer novas nos vosos web.
 
 
 
  ___
  Guls mailing list
  g...@mancomun.org
  http://listas.mancomun.org/mailman/listinfo/guls
 
 



 --
 Roberto Brenlla
 CKO en C.T.I. TEGNIX, S.L.
 http://brenlla.tegnix.com
 http://www.tegnix.com
 http://www.agnix.org
 Identi.ca, Jabber.org, JoinDiaspora, GTalk, Facebook, Twitter,
 Skype... = brenlla
 GNU/Linux user #124.437 since 1997
 ---

 --
 Correo a discuss+h...@gl.libreoffice.org para saber como desubscribirse
 O arquivo está dispoñible en
 http://listarchives.libreoffice.org/gl/discuss/
 As mensaxes enviadas a esta lista terán arquivo público, non se poderán
 borrar





 ___
 Guls mailing list
 g...@mancomun.org
 http://listas.mancomun.org/mailman/listinfo/guls





 --
 Roberto Brenlla
 CKO en C.T.I. TEGNIX, S.L.
 http://brenlla.tegnix.com
 http://www.tegnix.com
 http://www.agnix.org
 Identi.ca, Jabber.org, JoinDiaspora, GTalk, Facebook, Twitter,
 Skype... = brenlla
 GNU/Linux user #124.437 since 1997
 ---

 --
 Correo a discuss+h...@gl.libreoffice.org para saber como desubscribirse
 O arquivo está dispoñible en http://listarchives.libreoffice.org/gl/discuss/
 As mensaxes enviadas a esta lista terán arquivo público, non se poderán borrar


___
Proxecto mailing list
Proxecto@trasno.net
http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto


Re: [Guls] [gl-discuss] DFD 2011 - comezamos

2011-02-15 Conversa Miguel Bouzada
Nova en mancomun
http://wiki.mancomun.org/index.php/DFD-2011


2011/2/15 Leandro Regueiro leandro.regue...@gmail.com

 2011/2/15 Roberto Brenlla bren...@gmail.com:
  2011/2/15 Miguel Bouzada mbouz...@gmail.com:
  Xa temos o wiki funcionando:
  http://wiki.mancomun.org/index.php/DFD-2011
  podemos editalo libremente
 
  Noraboa!
 
  Podemos axudar a difundir empregando todo material gráfico disposto en
  http://wiki.mancomun.org/index.php/Material_de_difusi%C3%B3n_do_DFD
 
  aps.
  RB

 Todo esta bastante chulo. A quen hai que subornar para conseguir unha
 desas camisetas?

  2011/2/15 Miguel Bouzada mbouz...@gmail.com
 
  Importante... redes sociais, microblogueo... hashtag en identi.ca
  !dfd2011 e en twitter #dfd2011
 
  2011/2/15 Miguel Bouzada mbouz...@gmail.com
 
  Como imaxes... os ArtWork, que entanto nos preparan o wiki podedes
  descargalo de:
 
 http://gruvi.galpon.org/arquivos/miscelanea/artworks-dfd2011_galego.tar.bz2
 
  2011/2/15 Roberto Brenlla bren...@gmail.com
 
  +1
 
  Estará ben engadir alguna imaxe/cartaz/pé_de_páxina. Iso xa está
  feito, só agardamos o medio para publicalo, se cadra, hoxe mesmo.
 
  aps.
 
  2011/2/15 Miguel Bouzada mbouz...@gmail.com:
   Non dixen nada da licenza... CC 0 (ou sexa dominio público sen
   ningunha
   restrición nin condición)
  
   2011/2/15 Miguel Bouzada mbouz...@gmail.com
  
   Elaborei unhas notas pensando no noso web, e quero compartilas con
   todos
   vos a fin de que poidan servir de base para os que tendes menos
 tempo
   para
   facer novas nos vosos web.
  
  
  
   ___
   Guls mailing list
   g...@mancomun.org
   http://listas.mancomun.org/mailman/listinfo/guls
  
  
 
 
 
  --
  Roberto Brenlla
  CKO en C.T.I. TEGNIX, S.L.
  http://brenlla.tegnix.com
  http://www.tegnix.com
  http://www.agnix.org
  Identi.ca, Jabber.org, JoinDiaspora, GTalk, Facebook, Twitter,
  Skype... = brenlla
  GNU/Linux user #124.437 since 1997
  ---
 
  --
  Correo a discuss+h...@gl.libreoffice.org para saber como
 desubscribirse
  O arquivo está dispoñible en
  http://listarchives.libreoffice.org/gl/discuss/
  As mensaxes enviadas a esta lista terán arquivo público, non se
 poderán
  borrar
 
 
 
 
 
  ___
  Guls mailing list
  g...@mancomun.org
  http://listas.mancomun.org/mailman/listinfo/guls
 
 
 
 
 
  --
  Roberto Brenlla
  CKO en C.T.I. TEGNIX, S.L.
  http://brenlla.tegnix.com
  http://www.tegnix.com
  http://www.agnix.org
  Identi.ca, Jabber.org, JoinDiaspora, GTalk, Facebook, Twitter,
  Skype... = brenlla
  GNU/Linux user #124.437 since 1997
  ---
 
  --
  Correo a discuss+h...@gl.libreoffice.org para saber como desubscribirse
  O arquivo está dispoñible en
 http://listarchives.libreoffice.org/gl/discuss/
  As mensaxes enviadas a esta lista terán arquivo público, non se poderán
 borrar
 
 

 ___
 Guls mailing list
 g...@mancomun.org
 http://listas.mancomun.org/mailman/listinfo/guls

___
Proxecto mailing list
Proxecto@trasno.net
http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto


Re: [Guls] [gl-discuss] DFD 2011 - comezamos

2011-02-15 Conversa Miguel Bouzada
Como sabemos que por estas listas anda algún colega do país veciño,
aproveitamos a colaboración dun (non sei o nome) profesor de portugués da
Escola Oficial de Idiomas que traduciu ese texto que elaborei ao
português... podedes descargalo de aquí
http://gruvi.galpon.org/arquivos/miscelanea/DDFPt.odt

2011/2/15 Miguel Bouzada mbouz...@gmail.com

 Nova en mancomun

 http://wiki.mancomun.org/index.php/DFD-2011


 2011/2/15 Leandro Regueiro leandro.regue...@gmail.com

 2011/2/15 Roberto Brenlla bren...@gmail.com:
  2011/2/15 Miguel Bouzada mbouz...@gmail.com:
  Xa temos o wiki funcionando:
  http://wiki.mancomun.org/index.php/DFD-2011
  podemos editalo libremente
 
  Noraboa!
 
  Podemos axudar a difundir empregando todo material gráfico disposto en
  http://wiki.mancomun.org/index.php/Material_de_difusi%C3%B3n_do_DFD
 
  aps.
  RB

 Todo esta bastante chulo. A quen hai que subornar para conseguir unha
 desas camisetas?

  2011/2/15 Miguel Bouzada mbouz...@gmail.com
 
  Importante... redes sociais, microblogueo... hashtag en identi.ca
  !dfd2011 e en twitter #dfd2011
 
  2011/2/15 Miguel Bouzada mbouz...@gmail.com
 
  Como imaxes... os ArtWork, que entanto nos preparan o wiki podedes
  descargalo de:
 
 http://gruvi.galpon.org/arquivos/miscelanea/artworks-dfd2011_galego.tar.bz2
 
  2011/2/15 Roberto Brenlla bren...@gmail.com
 
  +1
 
  Estará ben engadir alguna imaxe/cartaz/pé_de_páxina. Iso xa está
  feito, só agardamos o medio para publicalo, se cadra, hoxe mesmo.
 
  aps.
 
  2011/2/15 Miguel Bouzada mbouz...@gmail.com:
   Non dixen nada da licenza... CC 0 (ou sexa dominio público sen
   ningunha
   restrición nin condición)
  
   2011/2/15 Miguel Bouzada mbouz...@gmail.com
  
   Elaborei unhas notas pensando no noso web, e quero compartilas
 con
   todos
   vos a fin de que poidan servir de base para os que tendes menos
 tempo
   para
   facer novas nos vosos web.
  
  
  
   ___
   Guls mailing list
   g...@mancomun.org
   http://listas.mancomun.org/mailman/listinfo/guls
  
  
 
 
 
  --
  Roberto Brenlla
  CKO en C.T.I. TEGNIX, S.L.
  http://brenlla.tegnix.com
  http://www.tegnix.com
  http://www.agnix.org
  Identi.ca, Jabber.org, JoinDiaspora, GTalk, Facebook, Twitter,
  Skype... = brenlla
  GNU/Linux user #124.437 since 1997
  ---
 
  --
  Correo a discuss+h...@gl.libreoffice.org para saber como
 desubscribirse
  O arquivo está dispoñible en
  http://listarchives.libreoffice.org/gl/discuss/
  As mensaxes enviadas a esta lista terán arquivo público, non se
 poderán
  borrar
 
 
 
 
 
  ___
  Guls mailing list
  g...@mancomun.org
  http://listas.mancomun.org/mailman/listinfo/guls
 
 
 
 
 
  --
  Roberto Brenlla
  CKO en C.T.I. TEGNIX, S.L.
  http://brenlla.tegnix.com
  http://www.tegnix.com
  http://www.agnix.org
  Identi.ca, Jabber.org, JoinDiaspora, GTalk, Facebook, Twitter,
  Skype... = brenlla
  GNU/Linux user #124.437 since 1997
  ---
 
  --
  Correo a discuss+h...@gl.libreoffice.org para saber como desubscribirse
  O arquivo está dispoñible en
 http://listarchives.libreoffice.org/gl/discuss/
  As mensaxes enviadas a esta lista terán arquivo público, non se poderán
 borrar
 
 

 ___
 Guls mailing list
 g...@mancomun.org
 http://listas.mancomun.org/mailman/listinfo/guls



___
Proxecto mailing list
Proxecto@trasno.net
http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto


Re: [Mandriva] Sobre Mandriva, o Fosdem e o proxecto de traducción

2011-02-15 Conversa Alejo Pacín Jul
2011/2/14 Miguel Bouzada mbouz...@gmail.com

 Como experiencia persoal, concordo con Leandro, o Transifex acáeme moi ben
 para traballar


Graciñas a todos.

Comunícovos que agora mesmo estamos tendo actividade sobre o tema nas listas
de Mandriva. Xa mandei a nosa opinión e Leandro tamén anda por aí dando
tralla (e non é o único), xD.

Agardo que en breves teñamos un Transifex ou algo similar funcionando.



 2011/2/14 Leandro Regueiro leandro.regue...@gmail.com

 2011/2/12 Alejo Pacín Jul alej...@gmail.com:
  Boas.
 
  A fin de semana pasada estiven no Fosdem. Andaba por alí tamén a xente
 de
  Mandriva nun stand. Así que, aproveitando, fun presentarme, ensinarlles
 o
  noso proxecto (web, wiki, proxectos, etc.), intentar amañar o da miña
 chave
  ssh para o svn, etc.
 
  Botei reunido con eles toda a mañá do sábado. Entre as cousas
 subliñables
  que falamos/fixemos:
 
  - Cambiar a miña chave ssh no ldap. Non funcionou. Sigo con problemas de
  acceso, aínda a pesares de ter creado unha chave nova exclusiva para
  Mandriva. A solución que me deron foi preguntar na canle de
 #mandriva-cooker
  en freenode. A ver se teño un anaco esta semana e me conecto dende a
 FIC,
  que aquí teño o ssh capado e non podería facer probas de acceso.
  - Dixeron que estaban planificando a montaxe dun sistema de traducción
 en
  liña e que querían saber as nosas preferencias ó respecto. Eles falaban
 de
  Pootle e eu engadín Transifex. De tódolos xeitos, comenteilles que eu
 non
  estaba moi posto no tema, e que quería consultalo con todos vós antes de
 dar
  unha opinión pechada sobre o tema (ide dando opinións, por favor). Así
 que
  me deron os seus enderezos electrónicos (entre eles o xefazo de
 Mandriva) e
  quedei de mandarlles un correo coas nosas preferencias. Supoño que tamén
  abrirei un fío sobre o tema nas listas de i18n de Mandriva.
 
  E iso é todo polo de agora. Mantereivos informados da evolución destes
  temas.

 Pootle ou Transifex son boas opcións. O importante é que o monten ben
 e permita enviar as traducións de forma sinxela e que se integran
 automaticamente nos repositorios pertinentes. Eu persoalmente prefiro
 Transifex, pero a outra xente gustaralle máis o Pootle.

 Deica
 ___
 Proxecto mailing list
 Proxecto@trasno.net
 http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto



 ___
 Proxecto mailing list
 Proxecto@trasno.net
 http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto


___
Proxecto mailing list
Proxecto@trasno.net
http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto


Erro Dolphin

2011-02-15 Conversa Anxo Outeiral Vidal
Atopei este erro no Dolphin: «propriedades»

-- 
http://trasno.net/
http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
http://www.jabberes.org/
aovi...@jabberes.org

Un saúdo!
attachment: ErroDolphin.jpeg___
Proxecto mailing list
Proxecto@trasno.net
http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto