Re: [trasno] Re: [trasno] Re: Dúas consultas

2008-06-17 Conversa Susana Sotelo Docio
O Luns 16 de Xuño de 2008, mvillarino escribiu: markuff? E iso que é? Perdón, Martiff. Aha, coñecía TBX pero non Martiff. E sobre a tradución de documentación: se cadra é o momento de avaliar a posibilidade de usar tradutores automáticos e ver de aproveitar así o que xa está

Re: [trasno] Re: [trasno] Re: Dúas consultas

2008-06-17 Conversa mvillarino
O Martes 17 Xuño 2008 11:18, Susana Sotelo Docio escribiu: Aha, coñecía TBX pero non Martiff. É o formato que se emprega na actualidade no glosario de Lokalize. A ver se teño algo de tempo en xullo e fago algunha proba usando un conxunto de manuais básicos. Servirame ademais de paso para

Re: [trasno] Re: [trasno] Re: Dúas consultas

2008-06-17 Conversa Susana Sotelo Docio
O Martes 17 de Xuño de 2008, mvillarino escribiu: A ver se teño algo de tempo en xullo e fago algunha proba usando un conxunto de manuais básicos. Servirame ademais de paso para avaliar os tradutores. Adiante. Pero protesto: eu xa vou vello para pasar exames... Falaba dos tradutores