Miguel Branco escribiu:
Fixen as modificacións no glosario que estivemos debatendo ultimamente.
Se alguén ve algo co que non está de acordo, que o diga e modificase.
Falo de blog, add on, add-on, complement, extension, plug in e plug-in.
Boas, penso que en canto a entrada plugin e plug-in
Miguel Branco escribiu:
Fixen as modificacións no glosario que estivemos debatendo ultimamente.
Se alguén ve algo co que non está de acordo, que o diga e modificase.
Falo de blog, add on, add-on, complement, extension, plug in e plug-in.
Ola:
En canto a blog eu non estou de acordo coa
blog
1. n.f. bitácora (recomendable)
2. n.m. blogue
Home. son opcións, pero poria blogue enriba e recomendada. Bitácora no
seu momento usábase unha barbaridade, cousa que agora penso que non é
tanto. En canto ós outros termos xa os mirarei despois...
Ata logo,
Leandro
Leandro Regueiro escribiu:
blog
1. n.f. bitácora (recomendable)
2. n.m. blogue
Home. son opcións, pero poria blogue enriba e recomendada. Bitácora no
seu momento usábase unha barbaridade, cousa que agora penso que non é
tanto. En canto ós outros termos xa os mirarei despois...
Eu tamén
sodes libre de modificala, non comparto o resultado pero non vexo nin
inconvenientes estilísticos nin lingüísticos para opoñerme.
On Friday 04 July 2008 12:31:57 damufo wrote:
Leandro Regueiro escribiu:
blog
1. n.f. bitácora (recomendable)
2. n.m. blogue
Home. son opcións, pero
Non vexo o de:
plugin: enchufar
plug-in: engadido
Non é ó revés?
Ata logo,
Leandro Regueiro
On Friday 04 July 2008 14:33:13 Leandro Regueiro wrote:
Non vexo o de:
plugin: enchufar
plug-in: engadido
Non é ó revés?
Ata logo,
Leandro Regueiro
Tiña razón Dani no de igualar plugin e plug-in. Teño tendencia a usar
inglés británico. Explicome. Habitualmente en
2008/7/4 Miguel Branco bandu...@gmail.com:
On Friday 04 July 2008 14:33:13 Leandro Regueiro wrote:
Non vexo o de:
plugin: enchufar
plug-in: engadido
Non é ó revés?
Ata logo,
Leandro Regueiro
Tiña razón Dani no de igualar plugin e plug-in. Teño tendencia a usar inglés
En realidade o que eu penso que deberia ser conectar é plug in
Ata logo,
Leandro regueiro
Ok, a ver: deixo as referencias disto e o queira que modifique como lle pareza
máis conveniente. Son todas as referencias que atopo acerca de plugin, plug
in e plug-in:
Free
Fixen as modificacións no glosario que estivemos debatendo ultimamente. Se
alguén ve algo co que non está de acordo, que o diga e modificase.
Falo de blog, add on, add-on, complement, extension, plug in e plug-in.
10 matches
Mail list logo