Diaspora

2011-05-07 Conversa Anxo
Alguén ten invitación para probar Diaspora? Téñolle unhas gañas... -- http://trasno.net/ http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto http://www.jabberes.org/ aovi...@jabberes.org Un saúdo! ___ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.tra

[TERMINOLOXÍA] speakers, headphones e derivados

2011-05-07 Conversa Fran Dieguez
proponho esta lista para a seguinte trasnada. Porque nin eu sei como traducila... Altoparlantes, Altavoces, Saúdos -- Fran Dieguez ___ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto

Re: Diaspora

2011-05-07 Conversa Miguel Bouzada
vai en camiño 2011/5/7 Anxo > Alguén ten invitación para probar Diaspora? > > Téñolle unhas gañas... > > -- > http://trasno.net/ > http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto > http://www.jabberes.org/ > aovi...@jabberes.org > > Un saúdo! > > ___ > Prox

Re: [TERMINOLOXÍA] speakers, headphones e derivados

2011-05-07 Conversa Miguel Bouzada
Para min é: speakers → falando do «aparello transductor» → altofalante, outra cousa é cando falamos dunha persoa, que sería «locutor» headfones → auriculares 2011/5/7 Fran Dieguez > proponho esta lista para a seguinte trasnada. Porque nin eu sei como > traducila... > > Altoparlantes, > Altavoces

Re: Diaspora

2011-05-07 Conversa Anxo
Moitas grazas! :-) 2011/5/7 Miguel Bouzada > vai en camiño > > 2011/5/7 Anxo > >> Alguén ten invitación para probar Diaspora? >> >> Téñolle unhas gañas... >> >> -- >> http://trasno.net/ >> http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto >> http://www.jabberes.org/ >> aovi...@jabberes.org >> >> Un sa