Para min é:
speakers → falando do «aparello transductor» → altofalante, outra cousa é
cando falamos dunha persoa, que sería «locutor»
headfones → auriculares
2011/5/7 Fran Dieguez lis...@mabishu.com
proponho esta lista para a seguinte trasnada. Porque nin eu sei como
traducila...
Altoparlantes,
Altavoces,
Saúdos
--
Fran Dieguez lis...@mabishu.com
___
Proxecto mailing list
Proxecto@trasno.net
http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
--
/\ Dia da liberdade dos documentos - Libera os teus documentos
_\/` http://documentfreedom.org/ - 30 de marzo de 2011
___
Proxecto mailing list
Proxecto@trasno.net
http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
