Hola, soy Manuel Tortosa, del equipo de traducción al catalan de KDE,
Estamos desarollando una distro basada en Arch i KDE/Qt llamada Chakra
Linux y estoy buscando traductores para unas pocas herramientas:
Chase - el actualizador
Shaman - este se puede traducir directamente en KDE (playground-sysadmin)
Tribe - el instalador
I unas pocas cadenas más del LiveCD.
Agradeceria mucho la colaboración para poder agregar el galego a la
distribucion.
Dado que (creo que) soy el único usuario de Arch del grupo (y coincide que
también de Chakra :D), me ofrezco voluntario. Hace un par de días terminé la
tradución de Shaman (aún no está subida, pero ya está terminada), y no será un
problema ponerme con el resto.
Simplemente necesito saber de dónde sacar los POs (o los ficheros que sean) y
a quien mandárselos.
¡Un saludo!