Neste caso, refirese a un módulo (incrustado, en forma de chip, ou
semellante) sólido de memoria, solidario (por soldadura ou zócolo) non a
unha «tarxeta» do tipo SD etc... extraíble, polo que a libre interpretación
creo que só obedece a ignorancia na materia de quen traduciu que ao ver
«Memoria
Boas:
Polo visto está claro que ambos termos (cartón e tarxeta) con correctos.
Eu decantaríame por tarxeta por ser máis independente do material co que
se fai.
Tarxeta é iso, e so iso. Cartón ten outras acepcións polo que eu
descargaría cartón e deixaría tarxeta.
En 2011/01/04 13:02, Miguel
Non sei se é real o que aquí se di e desde logo falta absolutamente o
concepto cultura libre
http://www.xunta.es/linguagalega/produtos_tecnoloxicos_para_o_nadal
___
Proxecto mailing list
Proxecto@trasno.net
http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
3 matches
Mail list logo
