Re: [Akademy-es-asistentes] Ponencias seleccionadas

2008-11-11 Conversa Leandro Regueiro
Estimado Mr. Miguel, Tras analizar su propuesta para realizar la actividad Taller de localización de Software Libre en el evento aKademy-es 2008, hemos observado que cumple con creces los criterios de calidad requeridos, por lo que hemos decidido aceptarla. ¡Enhorabuena! La lista definitiva de

Re: [Akademy-es-asistentes] Ponencias seleccionadas

2008-11-11 Conversa mvillarino
2008/11/11 Miguel Branco bandu...@gmail.com: Habemus presentación na akademy... e taller de localización (xa sabes Marce, vai pensando con que entreter á xente, ;) )... e si, puiden escoller un título menos rimbombante pra expo... pero non é o meu estilo, LOL. Vale, co-autor! Tes pensado algo

Re: [Akademy-es-asistentes] Ponencias seleccionadas

2008-11-11 Conversa Leandro Regueiro
2008/11/11 mvillarino mvillar...@gmail.com: 2008/11/11 Miguel Branco bandu...@gmail.com: Habemus presentación na akademy... e taller de localización (xa sabes Marce, vai pensando con que entreter á xente, ;) )... e si, puiden escoller un título menos rimbombante pra expo... pero non é o meu

Re: [Akademy-es-asistentes] Ponencias seleccionadas

2008-11-11 Conversa mvillarino
2008/11/11 Leandro Regueiro leandro.regue...@gmail.com: Serviria como intercambio de experiencia, e como un posible principio para ese hipotético material para novos tradutores... Pois nada, nada, procuraremos falar 15 minutos (14 miguel e 1 eu, xa sabedes a capacidade de síntese que teño)...

Re: [Akademy-es-asistentes] Ponencias seleccionadas

2008-11-11 Conversa Miguel Branco
Está interesante. Xa fixen plans para estar acó toda a finde. Tamén me apuntei ó da queimada (non é do meu estilo pero alí ha haber xente para falar). Se tedes tempo podemos falar sobre o tema da asociación. Ademais ha vir algunha da xente nova que igual se apunta a Trasno ou xa está dentro.

Re: [Akademy-es-asistentes] Ponencias seleccionadas

2008-11-11 Conversa Miguel Branco
Eu estarei por alí para dar apoio emocional, e para non ver tan baleira a sala :) Home, grazas!, o mesmo digo pra Dani, se finalmente ven.

Re: [Akademy-es-asistentes] Ponencias seleccionadas

2008-11-11 Conversa Miguel Branco
Pois nada, nada, procuraremos falar 15 minutos (14 miguel e 1 eu, xa sabedes a capacidade de síntese que teño)... e despois xa falades os asistentes, así adaptamos a cousa aos asistentes. hehehe. Si, + ou menos. Eu é que teño un probléma de síntese.