Re: [Asociación ]Propostas
A efectos de esbozar as actividades que poidamos organizar na asociación
(*) para este ano; ademais da tradución en si, ocórrensevos propostas?. Falo
de proposta concretas ao estilo de obradoiro de {}, desenvolvemento de
{}.
btw, vouvos avisando de que teño pensado convocar a 1º asemblea da
asociación sobre de Abril-Maio máis tardar (e terá que haber mínimo unha 2º
no outono).
Saúdos!
* Para os novos: http://trasno.net/trasno:asociacion
Contade que a OSL da USC ten previsto no seu plano de actividades a
colaboración, en materia de organización e disposición de lugar de
celebración, con Trasno dun pequeno evento para este ano.
Todavía está moi verde a cousa e habería que facer as xestións pertinentes
dentro da USC, pero tede en conta a predisposición.
Sábese algo de se este ano vai haber XGN. Quizais sería aconsellable
volver intentalo outro ano.
Re: [Asociación ]Propostas
2010/2/12 Leandro Regueiro leandro.regue...@gmail.com
A efectos de esbozar as actividades que poidamos organizar na asociación
(*) para este ano; ademais da tradución en si, ocórrensevos propostas?.
Falo
de proposta concretas ao estilo de obradoiro de {}, desenvolvemento
de
{}.
btw, vouvos avisando de que teño pensado convocar a 1º asemblea da
asociación sobre de Abril-Maio máis tardar (e terá que haber mínimo unha
2º
no outono).
Saúdos!
* Para os novos: http://trasno.net/trasno:asociacion
Contade que a OSL da USC ten previsto no seu plano de actividades a
colaboración, en materia de organización e disposición de lugar de
celebración, con Trasno dun pequeno evento para este ano.
Todavía está moi verde a cousa e habería que facer as xestións
pertinentes
dentro da USC, pero tede en conta a predisposición.
Sábese algo de se este ano vai haber XGN. Quizais sería aconsellable
volver intentalo outro ano.
Leandro!
Esperta!
Xa che informei o outro día que a XGN 2010 está en proceso e que hoxe
presentaban a programación de cursos, entre os que vai o de i18n, e coa
mesma comentachesme algo duns amigos/coñecidos teus que querian facer algo.
:-)
--
To unsubscribe, send mail to proxecto-unsubscr...@trasno.net.
--
Por favor, non me envíe documentos con extensións .doc, .docx, .xls, .xlsx,
.ppt, .pptx
Calquera documento que non sexa conforme ós estándares internacionais ISO
(ODF -odt, odp, ods etc.-, PDF, ...) hanse enviar directamente ó lixo :/
Podes atoparme en GTalk e máis en jabberes.org e na sala
galpon_min...@conf.jabberes.org
Re: [Asociación ]Propostas
A efectos de esbozar as actividades que poidamos organizar na
asociación
(*) para este ano; ademais da tradución en si, ocórrensevos propostas?.
Falo
de proposta concretas ao estilo de obradoiro de {}, desenvolvemento
de
{}.
btw, vouvos avisando de que teño pensado convocar a 1º asemblea da
asociación sobre de Abril-Maio máis tardar (e terá que haber mínimo
unha 2º
no outono).
Saúdos!
* Para os novos: http://trasno.net/trasno:asociacion
Contade que a OSL da USC ten previsto no seu plano de actividades a
colaboración, en materia de organización e disposición de lugar de
celebración, con Trasno dun pequeno evento para este ano.
Todavía está moi verde a cousa e habería que facer as xestións
pertinentes
dentro da USC, pero tede en conta a predisposición.
Sábese algo de se este ano vai haber XGN. Quizais sería aconsellable
volver intentalo outro ano.
Leandro!
Esperta!
Xa che informei o outro día que a XGN 2010 está en proceso e que hoxe
presentaban a programación de cursos, entre os que vai o de i18n, e coa
mesma comentachesme algo duns amigos/coñecidos teus que querian facer algo.
:-)
Tes moita razón, teño un sono que non sei como son quen de ver as
teclas no teclado.
Re: [Asociación ]Propostas
2010/2/11, Miguel Branco mgl.bra...@gmail.com:
Ola,
A efectos de esbozar as actividades que poidamos organizar na asociación (*)
para este ano; ademais da tradución en si, ocórrensevos propostas?. Falo de
proposta concretas ao estilo de obradoiro de {}, desenvolvemento de {}.
Boas,
Na miña opinión, antes que tradutores fan falta usuarios. Non lle vexo
moito sentido buscar tradutores de cousas que eles mesmos non usan.
Entón, e tendo en contra que Trasno ao mellor non debería poñerse a
dar cursiños de iniciación ao soft. libre (ou ao mellor si, que esa
tamén sería outra), a min pareceríame aconsellable tratar de pórse en
contacto con xente que faga actividades de divulgación do software
libre.
Non sei, pero por exemplo, contactar con diferentes grupos de usuarios
de linux, comentarlles que somos os de trasno, e queriamos facer
algún obradoiro de tradución, e ver se algún grupo de usuarios está
interesado en prestarnos unha sala e buscar xente á que lle interese
asistir, pode ser beneficioso para todo o mundo.
Ou algo así. Que vos parece? pódese facer?
Veña, ta logo
--
Saúde,
Chaves - http://chav.es
Re: [Asociación ]Propostas
Contade que a OSL da USC ten previsto no seu plano de actividades a
colaboración, en materia de organización e disposición de lugar de
celebración, con Trasno dun pequeno evento para este ano.
Todavía está moi verde a cousa e habería que facer as xestións
pertinentes dentro da USC, pero tede en conta a predisposición.
Saúdos
Miguel Branco wrote:
Ola,
A efectos de esbozar as actividades que poidamos organizar na asociación (*)
para este ano; ademais da tradución en si, ocórrensevos propostas?. Falo de
proposta concretas ao estilo de obradoiro de {}, desenvolvemento de {}.
btw, vouvos avisando de que teño pensado convocar a 1º asemblea da asociación
sobre de Abril-Maio máis tardar (e terá que haber mínimo unha 2º no outono).
Saúdos!
* Para os novos: http://trasno.net/trasno:asociacion
