Estou contigo, penso que destruir é a mellor opción. Coido que a
diferenza entre eliminar e destruir é notábel.
Un saúdo.
Leandro Regueiro wrote:
Si, destruir parece a opción mellor. Non teño agora tempo para mirar
as discusións, entre exames e practicas estou ata arriba.
On 6/13/07, mvillarino mvillar...@gmail.com wrote:
O Mércores, 13 de Xuño de 2007 12:25, Leandro Regueiro escribiu:
Esnaquizar é unha opción moi boa :)
Tal cual e namais. Iso é o que fai o comando split, dividir en
cachos, shred sobrescrebe repetidamente para eliminar a información,
ten a
opción de eliminar o ficheiro do sistema de ficheiros, pero non o fai por
omisión.
En francés usan moer. Pero nen esa nen triturar me parecen boas: ao
final do
proceso non ten porque aumentar a fragmentación --no sistema de
ficheiros--
(non estou certo disto), que é o equivalente que se fai nos moíños e nas
trituradoras.
Paréceme que irei quedar con destruír por agora. Vai para o glosario ?
En outra orde de cousas: hai un fío interesante nunha das listas de
correo do
proxecto translate (na de translate-pootle), acerca dos glosarios.
--
Best regards
MV
º ¸.·´¯`·... º ¸.·´¯`·...¸ º ¸.·´¯`·...¸ º
Public key available at www.keyserver.net
GPG Fingerprint: 8116 899E 61FD D983 AF80 FEDE 1CD8 1C9A 4B81 73AE
N�r��zǧvf���)��^r�.�˛���m�kj��net=
