Ola Daniel, O "keepassx" pertence ao grupo de paquetes "universe" de Ubuntu, estes paquetes non se poden traducir en Rosetta. Tés que seguir o procedemento normal: mandar a tradución aos desenvolvedores de "keepassx", para que cando se actualice a versión do paquete en Ubuntu apareza a tradución ao galego.
Un saúdo. Daniel Muñiz Fontoira wrote: > Ola! > Quería traducir o keepassx para o ubuntu festy. > Pero non o atopo en roseta alguen pode axudarme? > Logrei descargar o paquete co codigo vale se envío o ficheiro? > Saudos e grazas! > >