ROTFL . . . não tinha percebido isso . . .
A sigla deve ter sido criada pelo mesmo time que fazia os nomes dos
personagens nos prequels do Star Wars: Captain Panaka (pronunciado da
mesma forma q em português), chefe da guarda da Rainha Amidala (aqui
ainda dá o benefício da dúvida qto à sílaba tônica), perseguida pelo
Conde DoKu (no Brasil colocaram Dookan nas legendas pra disfarçar,
mas no fonético ficou bem similar à pronúncia brasileira). Sem falar
q o Darth Maul teria sido acompanhado originalmente pelo Darth Larry
e pelo Darth Curly . . . :-)
[ ]s,
olival.junior
Em 23/11/2006, às 17:38, Ricardo L. A. Banffy escreveu:
Do difícil é citar uma instituição com o nome OCU...
Alguém devia criar uma ferramenta para determinar o quão segura é
uma sigla em diversos idiomas.
Marcelo D'Elia Branco wrote:
Um estudo do OCU considera que GNU/Linux Ubuntu oferece mais
aplicações
que Mac OS e Windows XP
http://www.lafarga.cat/node/830
_______________________________________________
PSL-Brasil mailing list
PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
Regras da lista: http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/
RegrasDaListaPSLBrasil
_______________________________________________
PSL-Brasil mailing list
PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
Regras da lista:
http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil