Re: [PSL-Brasil] Blogueira proibida de deixar Cuba

2009-10-15 Por tôpico Thiago Harry
E a Guerra Fria continua. :-(

--

Bloomberg y Ban Ki-moon, entre los invitados de la Filarmónica de NY a los
que EEUU les negó el permiso para viajar a La Habana

La revista mexicana Proceso asegura en su edición de hoy que el alcalde
por Nueva York, Michael Bloomberg, y el secretario general de la
Organización de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, se encontraban en la
lista de los invitados de la Filarmónica de Nueva York que venían en “el
Jumbo de la empresa Boeing, con capacidad para cerca de 400 pasajeros que
debió arribar el pasado 27 de septiembre al aeropuerto “José Martí” de la
Habana, procedente del aeropuerto John F. Kennedy”.

El gobierno de Barack Obama evitó que el viaje y presentación en
territorio cubano de la Filarmónica de Nueva York “abriera un boquete a
las legislaciones y regulaciones vigentes que sustentan, desde hace 47
años, el bloqueo comercial, económico y financiero contra Cuba”, afirma el
periodista Juan Balboa, de Proceso.

“Presionados por congresistas cubano-americanos, y temerosos de que su
reforma al sistema de Salud sea contaminada por su política aperturista
hacia Cuba, los Departamentos de Estado y del Tesoro decidieron no otorgar
permiso a los 150 patrocinadores del viaje de la Sinfónica a La Habana,
entre ellos empresarios, artistas, políticos y comunicadores
estadounidenses”, afirma la revista mexicana.

Proceso asegura que fuentes diplomática dijeron a la revista que “el
influyente senador por New Jersey, Bob Menéndez, y los congresistas de
Florida, Lincoln Díaz Balart e Ileana Ros-Lehtinen, presionaron durante
agosto y septiembre al gobierno de Obama para evitar que se organizara en
la isla ‘el segundo espectáculo político-musical”.

El Jumbo que no llegó

En el Jumbo viajarían 350 estadounidenses, 150 de los cuales habían
aportado 10 mil dólares cada uno para que el histórico viaje se realizara.
En total, la inversión sería de poco más de un millón 500 mil dólares. Se
trataba del grupo de estadounidenses más numeroso que arribaría a la isla
en 50 años, según confirmaron fuentes del Ministerio de Relaciones
Exteriores y de la Oficina de Intereses de Estados Unidos en Cuba a
Proceso.

Zarin Mehta, presidente y director ejecutivo de la Filarmónica de Nueva
York, encabezaba el primer grupo, integrado por casi 150 músicos, técnicos
y funcionarios de la prestigiada institución musical.

Todos los integrantes de la Filarmónica recibieron la autorización del
Departamento del Tesoro para viajar a la isla. Junto a ellos se
transportarían toneladas de instrumentos musicales, equipos de luz y
sonido, así como pantallas gigantes.

“El alcalde por Nueva York, Michael Bloomberg, estaba en el segundo grupo
de cerca de 50 personalidades de la política, que incluía a senadores,
gobernadores y prestigiados comunicadores estadounidenses de por lo menos
cuatro estados, incluyendo Nueva York, que hacían gestiones para viajar en
la delegación”, añade la revista, que asugra que “el secretario general de
la Organización de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, se encontraba dentro
de la lista”.

Sin embargo, el Departamento del Tesoro negó las visas a los 150 
patrocinadores de la Filarmónica de Nueva York, con lo que las presiones
del senador cubano-americano Bob Menéndez lograron su objetivo.

La Filarmónica iniciará su gira internacional conocida como “Horizontes
asiáticos”. Visitará Hanoi, Singapur, Al Ain, Abu Dhabi, Seúl y Tokio.
Pero La Habana no aparece ya en sus destinos.

“Así, la política de apertura de la administración Barack Obama hacia Cuba
sufrió el primer golpe”, concluye Proceso.

--

FONTE:
http://www.cubadebate.cu/noticias/2009/10/10/bloomberg-y-ban-ki-moon-entre-los-invitados-de-la-filarmonica-de-ny-a-los-que-eeuu-les-nego-la-visa/


___
PSL-Brasil mailing list
PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
Regras da lista:
http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil
SAIR DA LISTA ou trocar a senha:
http://listas.softwarelivre.org/mailman/options/psl-brasil


[PSL-Brasil] Blogueira proibida de deixar Cuba

2009-10-14 Por tôpico Jiyan Yari
A cubana Yoani Sánchez, responsável pelo blog *Generación Y*, postou nesta
quarta-feira um protesto quase cifrado em sua página depois de ter sido
impedida de sair do país para receber o prêmio Maria Moors Cabot, concedido
pela Universidade de Columbia (Estados Unidos).

Esta é a quarta vez em que Sánchez tem sua saída de Cuba vetada pelas
autoridades locais. Na sua postagem de hoje, intitulado Lecciones de
biología (Lições de Biologia, em tradução livre), a blogueira exibe uma
fotografia do escritório de Imigração cubano.

Máquinas de bypass que se desligam, prantos de bebê que ressonam. Sinais
que caem sobre as folhas para negar e censurar; kilobytes que levam minha
voz pela Internet sem necessidade de me mover. Alguém que me olha carrancudo
enquanto fala pelo walkie-talkie do controle, diz uma versão do blog de
Sánchez traduzida para o português.

Um pássaro chamado Twitter me alça entre suas patas. Escritórios com gente
uniformizada que confirma 'você não pode viajar no momento', se bem que já
estou a milhares de quilômetros daqui, nesse mundo virtual que eles não
podem compreender nem cercar, termina o lacônico comentário de hoje
no *Generación
Y*.

O marido de Sánchez, Reinaldo Escobar, disse à Agência Efe na segunda-feira
que a blogueira tinha planejado viajar para os Estados Unidos para receber o
prêmio Maria Moors Cabot, mas uma funcionária do Governo cubano informou a
ela que não tinha permissão para sair da ilha.

Sánchez, de 34 anos, foi convidada para a cerimônia de premiação na Escola
de Jornalismo da Universidade de Columbia, marcada para hoje em Nova York.

Ela expôs à funcionária que queria que lhe explicassem quais eram os
motivos, por que lhe negavam a saída do país, mas só foi informada de que
não teria a permissão por enquanto, disse Escobar.

Sánchez levou à entrevista fotocópias das negativas anteriores e mostrou o
convite da Universidade de Columbia e outro que recebeu do Senado brasileiro
para uma conferência e a apresentação de seu livro. O jornalista Merval
Pereira, colunista do jornal carioca *O Globo*, também recebeu o prêmio
Maria Moors Cabot neste ano.
link:
http://noticias.terra.com.br/mundo/noticias/0,,OI4042585-EI8140,00-Blogueira+proibida+de+deixar+Cuba+posta+protesto+em+seu+site.html

-- 
Jiyan Yari
Phone: 55-67-3026-4621
Mobile: 55-67-8421-1634
55-67-9906-6030
___
PSL-Brasil mailing list
PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
Regras da lista:
http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil
SAIR DA LISTA ou trocar a senha:
http://listas.softwarelivre.org/mailman/options/psl-brasil