Re: I18N comments on Manifest for Web applications

2015-03-25 Thread Arthur Barstow

On 3/24/15 3:07 PM, Arthur Barstow wrote:

On 3/24/15 10:21 AM, Richard Ishida wrote:
is it possible to send mail to www-internatio...@w3.org each time 
someone adds somethign to the github issue? (this is the list where 
we track and discuss issues).


if so, i see no real difference between using github or bugzilla – 
our process is designed to cope with both bugzilla and email based 
comments (though it would normally be better to start with the right 
one rather than switch part way, so changing the SOD would indeed help).


we should also ensure, however, that the titles of the issues and any 
associated notification mails always contain the i18n-issue-xxx 
string that will allow us and tracker to locate information for a 
given thread.


FYI, I just added [i18n-issue-NNN] to the title of the five Github 
issues Ken created ([GH]) for the issues Addison submitted (and 
created the I18N-WG label for them).


I don't know if the GH repo can be configured such that all activity 
for just these issues can be automagically Cc'ed to www-international 
but I know Dom has done so related work so I will follow up with him 
separately.


FYI, Dom configured GH as requested:

[[
I've updated github-notify-ml to support that feature [1], configured it 
for this particular repo and tested it [2].


Dom

1. 
https://github.com/dontcallmedom/github-notify-ml/compare/6ce58740823bf5ae3b239fa7ae411e0fc5a11ab3...20b523ab2cf12b8489e13f1241df2471ea650858
2. 
https://lists.w3.org/Archives/Public/www-international/2015JanMar/0186.html


]]

Thanks Dom!

-ArtB




Re: I18N comments on Manifest for Web applications

2015-03-24 Thread Richard Ishida
is it possible to send mail to www-internatio...@w3.org each time 
someone adds somethign to the github issue? (this is the list where we 
track and discuss issues).


if so, i see no real difference between using github or bugzilla – our 
process is designed to cope with both bugzilla and email based comments 
(though it would normally be better to start with the right one rather 
than switch part way, so changing the SOD would indeed help).


we should also ensure, however, that the titles of the issues and any 
associated notification mails always contain the i18n-issue-xxx string 
that will allow us and tracker to locate information for a given thread.



ri



On 20/03/2015 16:40, Christiansen, Kenneth R wrote:

Marcos, Anssi, what do you think?

I would prefer the comments on GitHub as it seems to be a great place for 
interacting with the web community, judging from our success so far.

Kenneth


-Original Message-
From: Phillips, Addison [mailto:addi...@lab126.com]
Sent: Friday, March 20, 2015 4:43 PM
To: Christiansen, Kenneth R; public-webapps@w3.org
Cc: public-i18n-c...@w3.org
Subject: RE: I18N comments on Manifest for Web applications

Hi Kenneth,

Thanks for the reply.

I know you're using GitHub. However, whenever I'm filing/forwarding
comments on a document on behalf of the Working Group, I always look at
the SOTD in the document in question to see what instructions the receiving
WG has. In this case, you have a fairly generic SOTD, which says in part:

--
This document was published by the Web Applications (WebApps) Working
Group as a Working Draft. This document is intended to become a W3C
Recommendation. If you wish to make comments regarding this document,
please send them to public-webapps@w3.org (subscribe, archives). All
comments are welcome.
--

If you prefer to have comments filed to GitHub, perhaps modify your
instructions?

Thanks!

Addison

Addison Phillips
Globalization Architect (Amazon Lab126)
Chair (W3C I18N WG)

Internationalization is not a feature.
It is an architecture.




-Original Message-
From: Christiansen, Kenneth R
[mailto:kenneth.r.christian...@intel.com]
Sent: Friday, March 20, 2015 1:15 AM
To: Phillips, Addison; public-webapps@w3.org
Cc: public-i18n-c...@w3.org
Subject: RE: I18N comments on Manifest for Web applications

Hi there,

The spec authors use GitHub for issue tracking. I duplicated your issues

there:

https://github.com/w3c/manifest/issues

Thanks for looking into internationalization issues with the current spec.

Cheers,
Kenneth


-Original Message-
From: Phillips, Addison [mailto:addi...@lab126.com]
Sent: Thursday, March 19, 2015 6:20 PM
To: public-webapps@w3.org
Cc: public-i18n-c...@w3.org
Subject: I18N comments on Manifest for Web applications

Hello Webapps,

As previously mentioned, I am about to send you comments from the
Internationalization Working Group on your document (whose current
iteration lives at [1]). Because we use Tracker for our comments, I
will be sending each comment under separate cover. The I18N WG is
always happy to discuss our comments or ways to address same. Please
let me know if you prefer to receive comments in a different format
(such as Bugzilla) or if you need additional information.

If you want to see a summary of our comments, you can find them
tracked at [2]

Regards (for I18N)

Addison

[1] http://www.w3.org/TR/appmanifest/ [2]
http://www.w3.org/International/track/products/74

Addison Phillips
Globalization Architect (Amazon Lab126) Chair (W3C I18N WG)

Internationalization is not a feature.
It is an architecture.







Re: I18N comments on Manifest for Web applications

2015-03-24 Thread Kenneth Rohde Christiansen
As far as I know, you can watch individual issues with GitHub, so you could
create a GitHub account with that email address and then watch relevant
issues. Also it would mean that an email would be sent if someone mentioned
the user (ie @www-international) in any issue

Kenneth

On Tue, Mar 24, 2015 at 3:25 PM Richard Ishida ish...@w3.org wrote:

 is it possible to send mail to www-internatio...@w3.org each time
 someone adds somethign to the github issue? (this is the list where we
 track and discuss issues).

 if so, i see no real difference between using github or bugzilla – our
 process is designed to cope with both bugzilla and email based comments
 (though it would normally be better to start with the right one rather
 than switch part way, so changing the SOD would indeed help).

 we should also ensure, however, that the titles of the issues and any
 associated notification mails always contain the i18n-issue-xxx string
 that will allow us and tracker to locate information for a given thread.


 ri



 On 20/03/2015 16:40, Christiansen, Kenneth R wrote:
  Marcos, Anssi, what do you think?
 
  I would prefer the comments on GitHub as it seems to be a great place
 for interacting with the web community, judging from our success so far.
 
  Kenneth
 
  -Original Message-
  From: Phillips, Addison [mailto:addi...@lab126.com]
  Sent: Friday, March 20, 2015 4:43 PM
  To: Christiansen, Kenneth R; public-webapps@w3.org
  Cc: public-i18n-c...@w3.org
  Subject: RE: I18N comments on Manifest for Web applications
 
  Hi Kenneth,
 
  Thanks for the reply.
 
  I know you're using GitHub. However, whenever I'm filing/forwarding
  comments on a document on behalf of the Working Group, I always look at
  the SOTD in the document in question to see what instructions the
 receiving
  WG has. In this case, you have a fairly generic SOTD, which says in
 part:
 
  --
  This document was published by the Web Applications (WebApps) Working
  Group as a Working Draft. This document is intended to become a W3C
  Recommendation. If you wish to make comments regarding this document,
  please send them to public-webapps@w3.org (subscribe, archives). All
  comments are welcome.
  --
 
  If you prefer to have comments filed to GitHub, perhaps modify your
  instructions?
 
  Thanks!
 
  Addison
 
  Addison Phillips
  Globalization Architect (Amazon Lab126)
  Chair (W3C I18N WG)
 
  Internationalization is not a feature.
  It is an architecture.
 
 
 
  -Original Message-
  From: Christiansen, Kenneth R
  [mailto:kenneth.r.christian...@intel.com]
  Sent: Friday, March 20, 2015 1:15 AM
  To: Phillips, Addison; public-webapps@w3.org
  Cc: public-i18n-c...@w3.org
  Subject: RE: I18N comments on Manifest for Web applications
 
  Hi there,
 
  The spec authors use GitHub for issue tracking. I duplicated your
 issues
  there:
  https://github.com/w3c/manifest/issues
 
  Thanks for looking into internationalization issues with the current
 spec.
 
  Cheers,
  Kenneth
 
  -Original Message-
  From: Phillips, Addison [mailto:addi...@lab126.com]
  Sent: Thursday, March 19, 2015 6:20 PM
  To: public-webapps@w3.org
  Cc: public-i18n-c...@w3.org
  Subject: I18N comments on Manifest for Web applications
 
  Hello Webapps,
 
  As previously mentioned, I am about to send you comments from the
  Internationalization Working Group on your document (whose current
  iteration lives at [1]). Because we use Tracker for our comments, I
  will be sending each comment under separate cover. The I18N WG is
  always happy to discuss our comments or ways to address same. Please
  let me know if you prefer to receive comments in a different format
  (such as Bugzilla) or if you need additional information.
 
  If you want to see a summary of our comments, you can find them
  tracked at [2]
 
  Regards (for I18N)
 
  Addison
 
  [1] http://www.w3.org/TR/appmanifest/ [2]
  http://www.w3.org/International/track/products/74
 
  Addison Phillips
  Globalization Architect (Amazon Lab126) Chair (W3C I18N WG)
 
  Internationalization is not a feature.
  It is an architecture.
 





Re: I18N comments on Manifest for Web applications

2015-03-24 Thread Arthur Barstow

On 3/24/15 10:21 AM, Richard Ishida wrote:
is it possible to send mail to www-internatio...@w3.org each time 
someone adds somethign to the github issue? (this is the list where we 
track and discuss issues).


if so, i see no real difference between using github or bugzilla – our 
process is designed to cope with both bugzilla and email based 
comments (though it would normally be better to start with the right 
one rather than switch part way, so changing the SOD would indeed help).


we should also ensure, however, that the titles of the issues and any 
associated notification mails always contain the i18n-issue-xxx string 
that will allow us and tracker to locate information for a given thread.


FYI, I just added [i18n-issue-NNN] to the title of the five Github 
issues Ken created ([GH]) for the issues Addison submitted (and created 
the I18N-WG label for them).


I don't know if the GH repo can be configured such that all activity for 
just these issues can be automagically Cc'ed to www-international but I 
know Dom has done so related work so I will follow up with him separately.


The boiler plate asking for feedback via GH and the Status section 
asking for feedback via p-webapps is certainly suboptimal. AFAIK, 
PubRules mandates the comment list. If we can't get that restriction 
lifted, I recommend the relevant text in the SotD clearly state using GH 
for comments/bugs/issues is *strongly preferred* and the list should 
only be used as a `last resort`.


(FYI, all of WebApps' GH activity is mirrored to [p-w-gh], thus all I18n 
activity can be found in the archive, f.ex. via [i18n].)


-Thanks, ArtB

[GH] https://github.com/w3c/manifest/labels/I18N-WG
[p-w-gh] https://lists.w3.org/Archives/Public/public-webapps-github/
[i18n] 
https://www.w3.org/Search/Mail/Public/search?keywords=hdr-1-name=subjecthdr-1-query=i18nindex-grp=Public_FULLindex-type=ttype-index=public-webapps-github





RE: I18N comments on Manifest for Web applications

2015-03-20 Thread Christiansen, Kenneth R
Hi there,

The spec authors use GitHub for issue tracking. I duplicated your issues there: 
https://github.com/w3c/manifest/issues

Thanks for looking into internationalization issues with the current spec.

Cheers,
Kenneth

 -Original Message-
 From: Phillips, Addison [mailto:addi...@lab126.com]
 Sent: Thursday, March 19, 2015 6:20 PM
 To: public-webapps@w3.org
 Cc: public-i18n-c...@w3.org
 Subject: I18N comments on Manifest for Web applications
 
 Hello Webapps,
 
 As previously mentioned, I am about to send you comments from the
 Internationalization Working Group on your document (whose current
 iteration lives at [1]). Because we use Tracker for our comments, I will be
 sending each comment under separate cover. The I18N WG is always happy
 to discuss our comments or ways to address same. Please let me know if you
 prefer to receive comments in a different format (such as Bugzilla) or if you
 need additional information.
 
 If you want to see a summary of our comments, you can find them tracked at
 [2]
 
 Regards (for I18N)
 
 Addison
 
 [1] http://www.w3.org/TR/appmanifest/
 [2] http://www.w3.org/International/track/products/74
 
 Addison Phillips
 Globalization Architect (Amazon Lab126)
 Chair (W3C I18N WG)
 
 Internationalization is not a feature.
 It is an architecture.



RE: I18N comments on Manifest for Web applications

2015-03-20 Thread Phillips, Addison
Hi Kenneth,

Thanks for the reply.

I know you're using GitHub. However, whenever I'm filing/forwarding comments on 
a document on behalf of the Working Group, I always look at the SOTD in the 
document in question to see what instructions the receiving WG has. In this 
case, you have a fairly generic SOTD, which says in part:

--
This document was published by the Web Applications (WebApps) Working Group as 
a Working Draft. This document is intended to become a W3C Recommendation. If 
you wish to make comments regarding this document, please send them to 
public-webapps@w3.org (subscribe, archives). All comments are welcome.
--

If you prefer to have comments filed to GitHub, perhaps modify your 
instructions?

Thanks!

Addison

Addison Phillips
Globalization Architect (Amazon Lab126)
Chair (W3C I18N WG)

Internationalization is not a feature.
It is an architecture.



 -Original Message-
 From: Christiansen, Kenneth R [mailto:kenneth.r.christian...@intel.com]
 Sent: Friday, March 20, 2015 1:15 AM
 To: Phillips, Addison; public-webapps@w3.org
 Cc: public-i18n-c...@w3.org
 Subject: RE: I18N comments on Manifest for Web applications
 
 Hi there,
 
 The spec authors use GitHub for issue tracking. I duplicated your issues 
 there:
 https://github.com/w3c/manifest/issues
 
 Thanks for looking into internationalization issues with the current spec.
 
 Cheers,
 Kenneth
 
  -Original Message-
  From: Phillips, Addison [mailto:addi...@lab126.com]
  Sent: Thursday, March 19, 2015 6:20 PM
  To: public-webapps@w3.org
  Cc: public-i18n-c...@w3.org
  Subject: I18N comments on Manifest for Web applications
 
  Hello Webapps,
 
  As previously mentioned, I am about to send you comments from the
  Internationalization Working Group on your document (whose current
  iteration lives at [1]). Because we use Tracker for our comments, I
  will be sending each comment under separate cover. The I18N WG is
  always happy to discuss our comments or ways to address same. Please
  let me know if you prefer to receive comments in a different format
  (such as Bugzilla) or if you need additional information.
 
  If you want to see a summary of our comments, you can find them
  tracked at [2]
 
  Regards (for I18N)
 
  Addison
 
  [1] http://www.w3.org/TR/appmanifest/
  [2] http://www.w3.org/International/track/products/74
 
  Addison Phillips
  Globalization Architect (Amazon Lab126) Chair (W3C I18N WG)
 
  Internationalization is not a feature.
  It is an architecture.



RE: I18N comments on Manifest for Web applications

2015-03-20 Thread Christiansen, Kenneth R
Marcos, Anssi, what do you think?

I would prefer the comments on GitHub as it seems to be a great place for 
interacting with the web community, judging from our success so far.

Kenneth

 -Original Message-
 From: Phillips, Addison [mailto:addi...@lab126.com]
 Sent: Friday, March 20, 2015 4:43 PM
 To: Christiansen, Kenneth R; public-webapps@w3.org
 Cc: public-i18n-c...@w3.org
 Subject: RE: I18N comments on Manifest for Web applications
 
 Hi Kenneth,
 
 Thanks for the reply.
 
 I know you're using GitHub. However, whenever I'm filing/forwarding
 comments on a document on behalf of the Working Group, I always look at
 the SOTD in the document in question to see what instructions the receiving
 WG has. In this case, you have a fairly generic SOTD, which says in part:
 
 --
 This document was published by the Web Applications (WebApps) Working
 Group as a Working Draft. This document is intended to become a W3C
 Recommendation. If you wish to make comments regarding this document,
 please send them to public-webapps@w3.org (subscribe, archives). All
 comments are welcome.
 --
 
 If you prefer to have comments filed to GitHub, perhaps modify your
 instructions?
 
 Thanks!
 
 Addison
 
 Addison Phillips
 Globalization Architect (Amazon Lab126)
 Chair (W3C I18N WG)
 
 Internationalization is not a feature.
 It is an architecture.
 
 
 
  -Original Message-
  From: Christiansen, Kenneth R
  [mailto:kenneth.r.christian...@intel.com]
  Sent: Friday, March 20, 2015 1:15 AM
  To: Phillips, Addison; public-webapps@w3.org
  Cc: public-i18n-c...@w3.org
  Subject: RE: I18N comments on Manifest for Web applications
 
  Hi there,
 
  The spec authors use GitHub for issue tracking. I duplicated your issues
 there:
  https://github.com/w3c/manifest/issues
 
  Thanks for looking into internationalization issues with the current spec.
 
  Cheers,
  Kenneth
 
   -Original Message-
   From: Phillips, Addison [mailto:addi...@lab126.com]
   Sent: Thursday, March 19, 2015 6:20 PM
   To: public-webapps@w3.org
   Cc: public-i18n-c...@w3.org
   Subject: I18N comments on Manifest for Web applications
  
   Hello Webapps,
  
   As previously mentioned, I am about to send you comments from the
   Internationalization Working Group on your document (whose current
   iteration lives at [1]). Because we use Tracker for our comments, I
   will be sending each comment under separate cover. The I18N WG is
   always happy to discuss our comments or ways to address same. Please
   let me know if you prefer to receive comments in a different format
   (such as Bugzilla) or if you need additional information.
  
   If you want to see a summary of our comments, you can find them
   tracked at [2]
  
   Regards (for I18N)
  
   Addison
  
   [1] http://www.w3.org/TR/appmanifest/ [2]
   http://www.w3.org/International/track/products/74
  
   Addison Phillips
   Globalization Architect (Amazon Lab126) Chair (W3C I18N WG)
  
   Internationalization is not a feature.
   It is an architecture.



I18N comments on Manifest for Web applications

2015-03-19 Thread Phillips, Addison
Hello Webapps,

As previously mentioned, I am about to send you comments from the 
Internationalization Working Group on your document (whose current iteration 
lives at [1]). Because we use Tracker for our comments, I will be sending each 
comment under separate cover. The I18N WG is always happy to discuss our 
comments or ways to address same. Please let me know if you prefer to receive 
comments in a different format (such as Bugzilla) or if you need additional 
information.

If you want to see a summary of our comments, you can find them tracked at [2]

Regards (for I18N)

Addison

[1] http://www.w3.org/TR/appmanifest/
[2] http://www.w3.org/International/track/products/74 

Addison Phillips
Globalization Architect (Amazon Lab126)
Chair (W3C I18N WG)

Internationalization is not a feature.
It is an architecture.