Re: [PyQt] Re: i18n() in pyKDE -- some strings remain untranslated

2007-03-26 Thread Henrik Pauli
On 2007. március 23., Henrik Pauli wrote: manually overwrote the global files, they do contain the ‘Tags…’ button and translation for Ctrl+F (so Russians don’t have to switch layouts) and they again refuse to work for some obscure reason! (Committed revision 110 with these changes, by the

[PyQt] Re: i18n() in pyKDE -- some strings remain untranslated

2007-03-22 Thread Henrik Pauli
Sorry to bump this, but does anyone have an idea? :) I’ve been looking for what could be wrong for weeks now and it just doesn’t occur to me what I could be doing wrong… ___ PyQt mailing listPyQt@riverbankcomputing.com

[PyQt] Re: i18n() in pyKDE -- some strings remain untranslated

2007-03-18 Thread Henrik Pauli
On 2007. március 18., I wrote: 137 self.preformatComboBox = KComboBox(False, self, preformatComboBox) 138 self.preformatComboBox.insertItem(i18n(Automatically format entry), 0) 139 self.preformatComboBox.insertItem(i18n(Don't preformat