Re: [Qemu-devel] [PATCH v2] po/hu.po: Hungarian translation for the GTK+ interface

2013-06-03 Thread Anthony Liguori
Applied. Thanks. Regards, Anthony Liguori

Re: [Qemu-devel] [PATCH v2] po/hu.po: Hungarian translation for the GTK+ interface

2013-06-01 Thread Ákos Kovács
ping http://patchwork.ozlabs.org/patch/241726/ -- Ákos Kovács akoskov...@gmx.com PGP public key ID: 5376F854 at pgp.mit.edu :wq! 2013/5/8 Anthony Liguori anth...@codemonkey.ws Paolo Bonzini pbonz...@redhat.com writes: Il 07/05/2013 10:26, Laszlo Ersek ha scritto: I suspected that

Re: [Qemu-devel] [PATCH v2] po/hu.po: Hungarian translation for the GTK+ interface

2013-05-08 Thread Anthony Liguori
Paolo Bonzini pbonz...@redhat.com writes: Il 07/05/2013 10:26, Laszlo Ersek ha scritto: I suspected that something like this was in the background, but what I didn't understand was: why single out the public domain, as the GPL itself is in the exact same bucket, generally speaking. I think

Re: [Qemu-devel] [PATCH v2] po/hu.po: Hungarian translation for the GTK+ interface

2013-05-07 Thread Laszlo Ersek
On 05/06/13 22:49, Andreas Färber wrote: Am 06.05.2013 19:14, schrieb akoskov...@gmx.com: From: Ákos Kovács akoskov...@gmx.com Cc: Laszlo Ersek ler...@redhat.com Signed-off-by: Ákos Kovács akoskov...@gmx.com --- Changes in v2: * Fixed input release/grab translations * Fixed

Re: [Qemu-devel] [PATCH v2] po/hu.po: Hungarian translation for the GTK+ interface

2013-05-07 Thread Paolo Bonzini
Il 07/05/2013 09:22, Laszlo Ersek ha scritto: diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po new file mode 100644 index 000..340709f --- /dev/null +++ b/po/hu.po @@ -0,0 +1,63 @@ +# Hungarian translation for QEMU. +# This file is put in the public domain. Same issue as with the recent Turkish

Re: [Qemu-devel] [PATCH v2] po/hu.po: Hungarian translation for the GTK+ interface

2013-05-07 Thread Laszlo Ersek
On 05/07/13 10:01, Paolo Bonzini wrote: Il 07/05/2013 09:22, Laszlo Ersek ha scritto: diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po new file mode 100644 index 000..340709f --- /dev/null +++ b/po/hu.po @@ -0,0 +1,63 @@ +# Hungarian translation for QEMU. +# This file is put in the public domain.

Re: [Qemu-devel] [PATCH v2] po/hu.po: Hungarian translation for the GTK+ interface

2013-05-07 Thread Paolo Bonzini
Il 07/05/2013 10:26, Laszlo Ersek ha scritto: I suspected that something like this was in the background, but what I didn't understand was: why single out the public domain, as the GPL itself is in the exact same bucket, generally speaking. I think because public domain is a concept that

[Qemu-devel] [PATCH v2] po/hu.po: Hungarian translation for the GTK+ interface

2013-05-06 Thread akoskovacs
From: Ákos Kovács akoskov...@gmx.com Cc: Laszlo Ersek ler...@redhat.com Signed-off-by: Ákos Kovács akoskov...@gmx.com --- Changes in v2: * Fixed input release/grab translations * Fixed inconsistency with the leállítva/megállítva words po/hu.po | 63

Re: [Qemu-devel] [PATCH v2] po/hu.po: Hungarian translation for the GTK+ interface

2013-05-06 Thread Laszlo Ersek
On 05/06/13 19:14, akoskov...@gmx.com wrote: From: Ákos Kovács akoskov...@gmx.com Cc: Laszlo Ersek ler...@redhat.com Signed-off-by: Ákos Kovács akoskov...@gmx.com --- Changes in v2: * Fixed input release/grab translations * Fixed inconsistency with the leállítva/megállítva words

Re: [Qemu-devel] [PATCH v2] po/hu.po: Hungarian translation for the GTK+ interface

2013-05-06 Thread BALATON Zoltan
On Mon, 6 May 2013, akoskov...@gmx.com wrote: +#: ../ui/gtk.c:1312 +msgid Grab On _Hover +msgstr Automatikus _elfogás + +#: ../ui/gtk.c:1315 +msgid _Grab Input +msgstr _Bemeneti eszközök megragadása Sorry for nitpicking but for consistency your should use the same term for grab everywhere so

Re: [Qemu-devel] [PATCH v2] po/hu.po: Hungarian translation for the GTK+ interface

2013-05-06 Thread Andreas Färber
Am 06.05.2013 19:14, schrieb akoskov...@gmx.com: From: Ákos Kovács akoskov...@gmx.com Cc: Laszlo Ersek ler...@redhat.com Signed-off-by: Ákos Kovács akoskov...@gmx.com --- Changes in v2: * Fixed input release/grab translations * Fixed inconsistency with the leállítva/megállítva