-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Hi all,
Translation for SLOVAK language is attached.
Can by downloaded from:
http://projects.hudecof.net/translate/inter7/
The maintainers.
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: PGP 6.5i
iQA/AwUBPyZ04pdguByG9Q4aEQKCpQCaA+NLTaTdf5YxeC94l7q9482cBpYAn30M
tC0QBdju/ytE0pRmfvN9zogF
=x9ES
-----END PGP SIGNATURE-----
000 iso-8859-2
001 Hlavné Menu
002 Poštový účet
003 Pridaj poštového robota:
004 Meno poštového robota:
005 Poslať kópiu:
006 Predmet správy:
007 Pridať účet na preposlanie:
008 Adresa na preposlanie:
009 Lokálne meno:
010 Adresa na preposlanie <br>alebo</br> alebo plná adresa ak sa preposiela na inú
doménu)
011 Pridať moderátora
012 Pridať moderátora do konferencie
013 Poštový účet:
014 Pridať abonenta do konferencie
015 Pridať poštovú konferenciu
016 Meno poštovej konferencie:
017 Poštový účet správcu konferencie:
018 Archivované
039 Odpovedaj na administratívny podnet a sprístupni archív.
053 Zapni podporu SQL
054 počítač
055 Port
056 Užívateľ
057 Heslo
058 Databáza
059 Tabuľka
060 Pridaj
061 Poštové účty
062 Prevezmi všetko:
063 Komentár
064 Zmeň<br>užívateľa
065 Zmaž<br>účet
066 Prevezmi všetky<br> účty
067 Vytvor poštový účet
068 Alternatívne účty (alias)
069 Prezývka
070 Poštový účet
071 Zmeň
072 Zmaž
073 Pridaj nový alias
074 Presmerovane účty
075 Presmerovania
076 Pridaj nové presmerovanie
077 Poštové roboty
078 Poštový robot
079 Nový poštový robot
080 Poštové konferencie
081 Konferencia
082 Chyba pri otváraná .qmail-default
083 Pridaj<br>abonenta
084 Zmaž<br>abonenta
085 Zobraz<br>abonentov
086 Pridaj<br>moderátora
087 Zmaž<br>moderátora
088 Zobraz<br>moderátora
089 Nová poštová konferencia
090 Pridať poštový účet
091 Heslo (znovu):
092 Skutočné meno
093 Meno konferencie
094 Meno abonenta
095 Pridaj užívateľa do nasledujúcich konferencií
096 Zmaž prezývku
097 Potvrď zmazanie
098 Zmaž poštového robota
099 Nastavenia SQL
100 Zmaž presmerovanie
101 Zmaž konferenciu
102 Zmaž užívateľa
103 Presmeruj mail
104 Áno, pošli na:
105 Modifikuj poštového robota
106 Meno
107 Obsah
108 Pridať poštovú adresu
109 Zmeň užívateľa
110 Nové heslo
111 Zmeň užívateľ
112 Užívateľský účet
113 Meno domény
114 Prihlásiť
115 Presmerovania pre užívateľa
116 Momentálne presmerovania
117 Pridaj/Zmeň presmerovania pošty
118 Zmaž presmerovania
119 Pridané presmerovania
120 Nemôže byť presmerované
121 Prezývka
122 Presmerovania
123 Zobraz presmerovania
124 Skratky
125 Nový poštový účet
126 Nová prezývka
127 Nové presmerovanie
128 Nový poštový robot
129 Nová konferencia
130 Prevezmi všetko: Vrátené
131 Žiadny užívateľ na prezretie, vráť sa na predchádzajúcu stranu
132 Základ
133 Index:
134 Nastav prevzatie všetkých vrátených
135 Predchádzajúca strana
136 Obnov stránku
137 Nasledujúca stránka
138 Zadaj heslo
139 Poštové konto zmenené úspešne
140 Zmena hesla zlyhala.
141 Užívateľ zmazaný úspešne
142 Žiadna autorizácia
143 Prístup do adresára zamietnutý
144 Prístup k súboru zamietnutý
145 Neplatný užívateľ Interná chyba
146 Nie je možné vytvoriť presmerovanie
147 Presmerovať teraz
148 Zlá poštová adresa
149 Nemôžem zmazať posledný záznam
150 Chyba súboru
151 Riadok zmazaný úspešne
152 Riadok pridaný úspešne
153 Užívateľské meno neexistuje
154 Prezývka pridaná úspešne
155 Nepovolená operácia
156 Dosiahnutý maximálny počet prezývok
157 Dosiahnutý maximálny počet presmerovaní
158 Dosiahnutý maximálny počet robotov
159 Zlý typ DotQmail: adddotqmail()
160 Zlá prezývka
161 Prezývka nebola pridaná. Poštový účet musí existovať.
162 Zlé meno poštového účtu
163 Zlé lokálne meno
164 Zlý typ Alias-u : adddotqmailnow()
165 Chyba pri pridávaní prezývky
166 Prezývka pre poštový účet pridaná úspešne
167 Chyba pri mazaní prezývky alebo presmerovania pre poštové konto.
168 Prezývka alebo presmerovanie úspešne pridané.
169 Chyba pri mazaní presmerovania pre poštové konto
170 Presmerovanie pre poštové konto bolo úspešné
171 Chyba: Nemohla nastať zmena adresára
172 Naraz môže byť prihlásený len jeden správca domény. Pravdepodobne je úž niekto
prihlásený!
173 Doba prihlásenia vypršala, prosím prihláste sa znovu.
174 Chybné meno robota
175 Meno úž existuje
176 Prosím zadajte meno robota
177 Chybne zadané poštový účet správcu
178 Prosím zadajte predmet správy
179 Prosím zadajte niečo na poslanie
180 Robot pridaný úspešne
181 Robota nie je možné zmazať
182 Robot zmazaný úspešne
183 Robot zmenený úspešne
184 Maximálny počet konferencií prekročený
185 Súbor nie je možné zmazať
186 Konferencia úspešne zmazaná
187 Konferencia úspešne pridaná
188 Chybne zadané meno konferencie
189 Zoznam poštových adries v konferencií
190 Koniec zoznamu
191 Zoznam poštových adries moderátorov v konferencií
192 Naspäť do hlavného menu
193 Pridané do konferencie
194 Poštová adresa pridaná do konferencie ako moderátorská
195 Zmaž abonenta z konferencie
196 Zmaž moderátora z konferencie
197 Zmazaný moderátor z konferencie
198 Zlé prihlasovacie meno
199 Maximálny počet poštových účtov bol prekročený
200 Heslo nesúhlasí, skúste znovu
201 Nedostatok pamäte
202 Kde parametre sú:
203 Zmazaný z konferencie
204 Choď na užívateľa
205 Zakáž presmerovania/automatické odpovedanie
206 Nastav vzdialené prevzatie všetkých účtov
207 Nastav vzdialené prevzatie
208 Nastav poštový účet pre prevzatie všetkého:
209 Povoľ preposlanie
210 Povoľ uloženie kópie a preposlanie
211 Preposlať poštu na:
212 Povoľ neprítomnosť
213 Predmet v neprítomnosti:
214 Správa v neprítomnosti:
215 Musí obsahovať adresu na preposlanie
216 Musí obsahovať predmet správy
217 Obnov menu
218 Odhlásenie
219 Výpis moderátorov
220 Adresa moderátora
221 Výpis abonentov
222 Adresa abonenta
223 Užívateľ nenájdený
224 (click pre zmenu)
225 Zmeň konferenciu
226 Konferencia zmenená úspešne
227 Digest
228 Počet Moderátorov:
229 neobmedzený
230 Počet abonentov:
231 Žiadna konferencia pre zobrazenie
232 Žiadna prezývka/preposlanie na zobrazenie
233 Žiadny robot na zobrazenie
234 Prosím zadaj heslo
235 Nastav prevzatie pre všetky poštové účty na zmazané
236 Prevzatie pre všetko: Zmazané
237 Pridaj<br>Digest abonenta
238 Zmaž<br>Digest abonenta
239 Zobraz<br>Digest abonenta
240 Poštová adresa pridaná ako digest abonent do konferencie
241 Pridaj Digest abonenta do konferencie
242 Zmazaný z digest konferencie
243 Zmaž digest abonenta z konferencie
244 Počet Digest abonentov:
245 Zmaž<br>Digest abonenta
246 Poštová adresa digest abonenta
247 Výpis Digest abonentov
248 Výpis poštových účtov digest abonentov v konferencií
249 Quota (MB)
250 Použitých
251 (NOQUOTA pre neobmedzené)
252 (prázdne pre neobmedzené)
253 Limit:
254 Použitých:
255 Celkový počet účtov
256 Prefix do predmetu odchádzajúcej pošty
257 Príručka užívateľa
258 Príručka administrátora
259 Help
260 Smerovanie
261 názov mailing listu
262 Odoslanie správ
263 Poslať môže hocikto.
264 Iba abonent môže posielať, ostatní sú zamietnutí.
265 Iba abonent môže posielať, ostatných musí potvrdiť moderátor.
266 Iba moderátor môže posielať, ostatní sú zamietnutí.
267 Iba moderátor môže posielať. ostatných musí potvrdiť moderátor.
268 Nastavenia mailing listu
269 Dávať prefix <B>[%s]</B> do predmetu.
270 Pripojiť trailer na koniec každej správy.
271 Založiť digest verziu mailing listu.
272 Nazvanú %s-digest.
273 Servisné dotazy poslané na %s-request.
274 Okrem %s-subscribe, %s-unsubscribe, atď, užívatelia môžu posielať svoje dotayz na
%s-req uest.
275 Vzdialená administrácia
276 Povoľ vzdialenú administráciu moderátorom
277 Sprav tento mailing list privátnym.
278 Iba moderátor môže subscribe, unsubscribe, pristupovať na index, atď
279 Vzdialený administrátor môže:
280 Ukáž zoznam prihlásených
281 Upraviť súbory v adresári text
282 napr. trailer, help index, atď
283 Požiadavky na prihlásenie
284 Žiadosti na prihlásenie sa do mailing listu
285 Potrebuje potvrdenie poslané ako odpoveď na správu poslanú na účastníkovu adresu.
286 Potrebuje súhlas moderátora
287 Žiadosti na odhlásenie sa z mailing listu
288 Upozornenie: Ak nepožaduje potvrdenie odosielateľa, bude možné sfalšovať email k
prihláseniu alebo odhláseniu užívatelia do mailing listu bez jeho vedomia.
289 Archivácia správ
290 Archivuj správy.
291 Indexuj archív pre web prístup pomocou ezmlm-cgi.
292 Prezeranie archívu je
293 otvorený pre každého
294 limitovaný na prihlásených
295 limitovaný na moderátorov
296 Príznaky schránky
297 Zapnuté
298 Vypnuté
299 Príznak0
300 Príznak1
301 Príznak2
302 Príznak3
303 Zmazané
304 Detekcia spamu?
305 Miesto určenia
306 preposlať
