Estimado Spencer,
Thanks for your kind words. Actually, that construction is not standard in
Portuguese also (although that does not sound pedant or with some bad intention
for our ears). I revised the text three times and used an app for grammar
correction before sending. Anyway, it was a mist
Estimado Raphael:
I don't know any Portuguese either, and I'm very grateful that you've
made the effort to ask this group in a language not your own.
In primary school, I learned that constructions like, "Me and
Professor ..." too often sounded like, "Mean Professor ...".
Un fue
No offense taken. Thanks for the remark and opportunity to learn.
Cheers,
Raphael
> Em 7 de jul. de 2021, à(s) 23:20, Rolf Turner
> escreveu:
>
>
>> On Wed, 7 Jul 2021 18:09:50 -0300
>> Raphael Saldanha wrote:
>>
>> Hello all!
>>
>> Me and Professor Eduardo Almeida (UFJF, Brazil) are c