Re: Bls: Bls: [R@ntau-Net] Kesalahan Penggunaan Kata Sapaan dalam Masyarakat Minangkabau
Urang Palanta nan samo2 dihormati... Ado pulo tandanga dek awak : Cik Uniang ( apo samo jo uni??? ) Udo ( samo jo uda ??? ) bitu sen nyeh irfanbdg33 > * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain > wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet > http://groups.google.com/group/RantauNet/~ > * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. > === > UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: > - DILARANG: > 1. E-mail besar dari 200KB; > 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; > 3. One Liner. > - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: > http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 > - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting > - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply > - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & > mengganti subjeknya. > === > Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: > http://groups.google.com/group/RantauNet/ > > -- > . > * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain > wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet > http://groups.google.com/group/RantauNet/~ > * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. > === > UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: > - DILARANG: > 1. E-mail besar dari 200KB; > 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; > 3. One Liner. > - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: > http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 > - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting > - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply > - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & > mengganti subjeknya. > === > Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: > http://groups.google.com/group/RantauNet/ -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. === UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. === Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/
Re: Bls: Bls: [R@ntau-Net] Kesalahan Penggunaan Kata Sapaan dalam Masyarakat Minangkabau
Dinda Sur sarato Palanta RN NAH Abak ambo jo Mantialaunya alias Amak ambo nan kami imbau One. Lucu bana komunikasi Alm. Abak jo Alm. One nan indak pernah sacaro langsung walaupun sadang diruangan nan samo jo anak2nyo. Caro komunikasinyo dari One ka Abak, Deih!(Panggilan anak 1) Kecekkan ka Abak ang tu, bareh alah abih. Atau dari Abak ka One, Hai baa lah dibuekan baju sikolah si Dar (anak kaduo nan padusi) Kalau One mangecekan Abak ambo ka kawan2nyo manyabuikkan Abak si Deih nan jadi protes dek anak2 lain sa-olah2 nan lain indak anak Abak doh. Salam Darwin Chalidi, 62+, Tangsel Powered by Telkomsel BlackBerry® -Original Message- From: Lies Suryadi Sender: [email protected] Date: Tue, 10 Jan 2012 07:04:43 To: [email protected] Reply-To: [email protected] Subject: Bls: Bls: [R@ntau-Net] Kesalahan Penggunaan Kata Sapaan dalam Masyarakat Minangkabau Salam Mak Ngah sarato dunsanak di palanta, Bantuah nan alah dijalehan dek Mamak Zubir, di Piaman dilafalkan 'mantialau'. Eh, dek banyak komentar mengenai hal iko, takana pulo dek ambo, baa pulo induak2 di berbagai daerah manyabuik suami urang lain atau suami sendiri. Kalau di Piaman acok tadanga dek Ambo istilah 'abak si buyuang', atau 'apak paja'. Wassalam, Suryadi (46 thn) Dari: sjamsir_sjarif Kepada: [email protected] Dikirim: Senin, 9 Januari 2012 15:10 Judul: Re: Bls: [R@ntau-Net] Kesalahan Penggunaan Kata Sapaan dalam Masyarakat Minangkabau Angku Suryadi, Rancak pulo istilah namo buruang, "Mantialau", diimbaukan untuak isteri. Tapi ambo ingin batanyo apokoh ejaan kato "Mantialau" tu batua manuruik ucapan lidah Piaman atau JoSur salah ketik? Atau karano babeda ucapan, walaupun indak barati "isteri" di Bukittinggi namo buruang tu tadanga di ambo "Mantilau". Ambo caliak pulo di Inyiak -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. === UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. === Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/ -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. === UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. === Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/
Re: Bls: Bls: [R@ntau-Net] Kesalahan Penggunaan Kata Sapaan dalam Masyarakat Minangkabau
Dinda Afda Rizki dan sanak sapalanta nan Budiman, Satantang 'tungkek' ko yo lah jadi masalah dunia mahdek nan banyak kini nan jadi tungkek tu kayu apuang nan sanang di giriak kumbang jo di mamah anai-anai bagai. Kok saisuak nan ka jadi tungkek tu yo kayu baneo nan rancak bahkan di randam bataun-taun dulu di dalam 'luluak' sbg batang tarandam baru di naikan ka jadi 'Tungkek' Sangenek pulo, Wassalam AnwarDjambak44-,50 Koto Mudiak-KL Sent from my BlackBerry® smartphone powered by U Mobile -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. === UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. === Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/
Re: Bls: Bls: [R@ntau-Net] Kesalahan Penggunaan Kata Sapaan dalam Masyarakat Minangkabau
Pak Suryadi, Kadang tungkek bagai nan mambawok rabah Pak ..he..he..he Salam hangat, Afda Rizki Piliang Lk/33/BL On 1/10/2012 7:12 AM, Lies Suryadi wrote: Mak Taufiq, Kan itu nan 'Minangkabau': kato baumpamo, rundiang bakiasan. Takana dialog urang di Piaman: Jama: Sidin, lai rami balai? Sidin: Dapek kudo balari, Jo. Karia (ka kawannyo, Yuang Enek, nan bakadai ameh): Sasak urang di pasa mah, Nek. Mungkin lah banyak jua bali sajak pagi mah. Yuang Enek: E yei yei, Jo. Rami je nan ka lai nyeh, Jo. Aia gadang sampan ndak anyuik doh Jo. Kok mangecek awak jo kato baumpamo co iko jo nan mudo2 kini, ngangak2i sajo nyo nan banyak lai. "Ndak nyambung", kecek urang Batawi. Wassalam, Suryadi -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. === UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. === Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/
Re: Bls: Bls: [R@ntau-Net] Kesalahan Penggunaan Kata Sapaan dalam Masyarakat Minangkabau
Nakan Sur, ambo pai ka darek di Pikumbuah ten, lai dopek "Mantialau" ughang Mungke, jalan anak dek Bunda Nismah. Salam Darwin Chalidi Powered by Telkomsel BlackBerry® -Original Message- From: Lies Suryadi Sender: [email protected] Date: Mon, 9 Jan 2012 16:34:32 To: [email protected] Reply-To: [email protected] Subject: Bls: Bls: [R@ntau-Net] Kesalahan Penggunaan Kata Sapaan dalam Masyarakat Minangkabau O iyo, Mamak Darwin. Lupo ambo: Kuraitaji balai Sinayan / Urang tuo manggaleh lado / Capek kaki ringan tangan / Inggo salero lapeh juo. Eh...kok lai buliah batanyo nakan: urang ma 'mantialau' Mamak Darwin? Salam, Suryadi Dari: "[email protected]" Kepada: [email protected] Dikirim: Senin, 9 Januari 2012 9:20 Judul: Re: Bls: [R@ntau-Net] Kesalahan Penggunaan Kata Sapaan dalam Masyarakat Minangkabau Dinda Suryadi, di Kutaji indak dikecekkan Pasa doh tapi ughang2 mangecek an Balai nyeh. Sadang Humor.Com kiniko Salam Darwin Chalidi, 62+, Tangsel Powered by Telkomsel BlackBerry® From: Lies Suryadi Sender: [email protected] Date: Mon, 9 Jan 2012 16:21:34 +0800 (SGT) To: [email protected] ReplyTo: [email protected] Subject: Bls: [R@ntau-Net] Kesalahan Penggunaan Kata Sapaan dalam Masyarakat Minangkabau Di Piaman ado nan labiah keren untuak istilah 'induak bareh' ko, Pak Taufiq: 'mantialau'. Tapi biasonyo kato ko berkonotasi ka urang rumah nan masih mudo matah, alun gaek baranak 9 doh, kalau didandani cap ampu juo lai. 'Mantialau'adalah sejenis burung yg bulunya berwarna kuning dg suara merdu. Agak jarang tampak buruang ko kini dek alam lah banyak nan rusak. Jadi, buruang ko rancak bana, suko awak maliek dan mandanga suaronyo kalau sadang bakicau. Itu sababnyo buruang ko diambiak ka kiasan urang rumah seseorang nan masih mudo matah dan rancak. "Tadi ambo basobok jo mantialau Ajo Badek di Pasa Kuraitaji. Iyo badagok mantialau Ajo kito tu. Gabaya senteng e malepai tanah". Salam, Suryadi === UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. === Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/ -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. === UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. === Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/ -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. === UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. === Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/
Re: Bls: Bls: [R@ntau-Net] Kesalahan Penggunaan Kata Sapaan dalam Masyarakat Minangkabau - Kata sapaa KANTI(+N-jb).
Hai Sur n sanak palanta nn lain,jam baraa kini tu Leiden?. Iko agak lain senek dari topik awak tapi walau lain tagak 'e di sinan juo. Sabananyo JB agak bingik ka kanakan kito Suryadi ko karano tingga di Leiden n maaja lo disitu.Baa mako bak itu. Dulu tahun 1979 otw to penugasan Kemlu ka Madagascar,singgah di Paris untuak be2rapa ari.Kesempatan di Pars, JB gunokan mancaliak istana2 maso lampau antara lain Istana musim panas Raja2 Prancis n dihalaman Istana tu didirikan patuang2 di keempat sudut halaman berupa kuwali gadang nn dijunjuang oleh ampek urang anak2 jajahan P,cis di Asia n Afrika nn diateh kuwali tu tagak dengan pongahnya tantara P'cis dengan pedang terhunus. Sebagai putra kulit berwarna,JB SANGAT tersinggung n terhina,n bersumpah dekat patung itu,Satu masa nanti,engkau orang Eropa utamo P,cis n Ulando,akan kami JaJah pulo. Sampai kini sumpah tu rasonyo alun tabaleh,namun walaupun baitu bana,kiprah kanakan Suryadi di Leiden(Ulando) sebagai Pengajar,rasonyo lah mambaliak-an aliran aia kamudiak,menjajah ughang Ulando di negerinya sendiri via PT nn indak tabayangkan dulu zaman saisuak. Bravo kanakan Suryadi,Mak JB maraso dandam n sumpah lamo di Paris lah tabaleh dek kanakan Suryadi.Makasih banyak. Mari kito lanjuikkan ciloteh kito tantang macam 'sapoan' di nagari awak ko,Minangkabau. JB(Zubir Amin),DtRJ,72,sk Mandahiliang,Kamp.Gadang Padusunan,Piaman,kini di Bonjer,Jakbar. Sent from my AXIS Worry Free BlackBerry® smartphone -Original Message- From: Lies Suryadi Sender: [email protected] Date: Mon, 9 Jan 2012 09:06:08 To: [email protected] Reply-To: [email protected] Subject: Bls: Bls: [R@ntau-Net] Kesalahan Penggunaan Kata Sapaan dalam Masyarakat Minangkabau - Kata sapaa KANTI(+N-jb). Mak ZA, Pak Taufiq jo Pak Ambiar sarato sanak di palanta, Soal kato 'kantin' dalam bahaso Minang dialek Piaman iyo nan lah sabana e nan basabuik tu mah. 'Kantin' ko kurang labiah arati e 'pasangan' -- dapek diibaraikka ka tarompa atau sipatu: nan ciek indak langkok kalau nan ciek lai ilang. Katiko di mangaji di surau, acok tu kajadian ciek tarompa (sandal) basobok, ciek lai ndak tampak. "Limin, ado tampak dek ang KANTIN tarompa den? Ciek basobok nyeh ha, nan ciek lai antah kama pai e". Baitu pulo makna kato 'kantin' ko dalam konteks pasangan suami istri atau sorang nan punyo kawan nan akrab bana, salapiak sakatiduran, sabanta sakalang hulu. "Si Jama iyo bakantin bana nyeh jo si Najin. Sailia samudiak tiok hari". Soal kato 'mandan', barangkali juo iko pamendek'an dari kato 'komandan'. Misalnyo dalam main domino, masiang2 pasangan menganggap pasangannyo sebagai 'pemandu' (komandan), untuak maambek batu lawan. Makonyo dipakai kato 'mandan'. "Mandan lalok ko? Indak jaleh dek mandan batu Ambo nampak e. Balak anam awak lo nan nyo bunuah" Wassalam, Suryadi Dari: "[email protected]" Kepada: [email protected] Dikirim: Senin, 9 Januari 2012 1:26 Judul: Re: Bls: [R@ntau-Net] Kesalahan Penggunaan Kata Sapaan dalam Masyarakat Minangkabau - Kata sapaa KANTI(+N-jb). Alaikumsalam wrwb! Sanak Ambiar Lani n sahibul faalantaa RN nn berbahagia! Satolo JB senek soal kato sapoan 'kanti' nn manuruik kanakan Suryadi familiar di masyarakaik Pikumbuah. Kecek sanak Ambiar,kanti tu aratino 'kawan' di Gunuang Ledang(Pasaman) Tapi di Piaman(-pemakaian kato se-hari2 sajak dunia takambang sampai kini-),n sabutan Pariaman untuak nn agak modern;kato kanti tu diperhalus menjadi 'kanti(n) nn aratino kawan dakek sakasua n salapiak sakatiduran,sahino samulia alias bini." Sia kantin aang kini Jibun".Kantin den si Upik Ulin kanakan mak Ganduik nn di mudiak umah waang! Senek sajo untuak maningkah garedek kato kanti. JB,DtRJ,72thn,sk Mandahilianfg,Kamp.Gadang Padusunan,Piaman juo sajak dulu,larek ka Bonjer,Jakbar 11630. Sent from my AXIS Worry Free BlackBerry® smartphone From: Ambiar Lani Sender: [email protected] Date: Mon, 9 Jan 2012 06:40:09 +0800 (SGT) To: [email protected] ReplyTo: [email protected] Cc: [email protected] Subject: Re: Bls: [R@ntau-Net] Kesalahan Penggunaan Kata Sapaan dalam Masyarakat Minangkabau - Kata sapaa KANTI Assalamulaikum warahmatullahi wabarakatuh. Pak LS yang terhormat. Di Pasaman kata kanti ini juga dikenal, merupakan sinonim dari kata kawan atau konco. Hai kanti samo maksudnyo hai kawan. Terima Kasih. Wassalam, Ambiar Lani L/59/Jkt-Bks From: Lies Suryadi To: "[email protected]" Sent: Sunday, January 8, 2012 8:25 PM Subject: Bls: [R@ntau-Net] Kesalahan Penggunaan Kata Sapaan dalam Masyarakat Minangkabau - Kata sapaa KANTI Kalau ndak salah di Pikumbueh dan sekitarnyo ado kata sapaan KANTI. Apokoh ado dunsanak di lapau nan bisa manjeleh'an bilo kato sapaan KANTI ko dipakaikan? Wassalam, Suryadi Dari: Nofend St. Mudo Kepada: [email protected] Dikirim: Minggu, 8 Januari 2012 5:09 Judul: [R@ntau-Ne
Re: Bls: Bls: [R@ntau-Net] Kesalahan Penggunaan Kata Sapaan dalam Masyarakat Minangkabau - Kata sapaa KANTI
Kanakan TR n sanak palanta nn baik. Mungkin agak sulik mancari asa muasa kato 'mandan' untuak 'pasangan'main damini or domino n main koa(ceki).Jiko asanyo 'pasumandan',kan banyak ughang 'e.Mandan untuak sapasang(baduo),aghah main badminton or tenis or tenis meja( pimpong) or bini(kantin istilah Piaman 'e). Di gubio anak2 mudo ukatu mangaji dulu,pa(ba)sumandan tu dipakai kalau awak maajan kantuik(kalua angin) satolo samo kalua jo angin limbubu tu,'sikuniang' nn agak encer.He3x. Senek dari Mak JB kanakan TR,tuak paramikan ciloteh kito ko di palanta. JB,DtRJ,72,sk Mandahiliang,Kamp. Gadang Padusunan Piaman,larek ka Betawi. Sent from my AXIS Worry Free BlackBerry® smartphone -Original Message- From: [email protected] Sender: [email protected] Date: Sun, 8 Jan 2012 23:37:25 To: Reply-To: [email protected] Subject: Re: Bls: Bls: [R@ntau-Net] Kesalahan Penggunaan Kata Sapaan dalam Masyarakat Minangkabau - Kata sapaa KANTI Ciek lai mandan disingkek ndan, bukan komandan Tapi mungkin pasumandan Sakurangnyo mandan ba domino --TR Sent from my BlackBerry® powered by Sinyal Kuat INDOSAT -Original Message- From: Lies Suryadi Sender: [email protected] Date: Mon, 9 Jan 2012 06:58:25 To: [email protected] Reply-To: [email protected] Cc: [email protected] Subject: Bls: Bls: [R@ntau-Net] Kesalahan Penggunaan Kata Sapaan dalam Masyarakat Minangkabau - Kata sapaa KANTI Tarimo kasih banyak, Sanak Ambar. Rancak pulo mah dibuek daftar panggilan untuak kawan arek ko nan tampak e bervariasi pulo di berbagai daerah: kanti konco (palangkin; alia) karektan . ... Wassalam, Suryadi Dari: Ambiar Lani Kepada: "[email protected]" Cc: "[email protected]" Dikirim: Minggu, 8 Januari 2012 23:40 Judul: Re: Bls: [R@ntau-Net] Kesalahan Penggunaan Kata Sapaan dalam Masyarakat Minangkabau - Kata sapaa KANTI Assalamulaikum warahmatullahi wabarakatuh. Pak LS yang terhormat. Di Pasaman kata kanti ini juga dikenal, merupakan sinonim dari kata kawan atau konco. Hai kanti samo maksudnyo hai kawan. Terima Kasih. Wassalam, Ambiar Lani L/59/Jkt-Bks From: Lies Suryadi To: "[email protected]" Sent: Sunday, January 8, 2012 8:25 PM Subject: Bls: [R@ntau-Net] Kesalahan Penggunaan Kata Sapaan dalam Masyarakat Minangkabau - Kata sapaa KANTI Kalau ndak salah di Pikumbueh dan sekitarnyo ado kata sapaan KANTI. Apokoh ado dunsanak di lapau nan bisa manjeleh'an bilo kato sapaan KANTI ko dipakaikan? Wassalam, Suryadi Dari: Nofend St. Mudo Kepada: [email protected] Dikirim: Minggu, 8 Januari 2012 5:09 Judul: [R@ntau-Net] Kesalahan Penggunaan Kata Sapaan dalam Masyarakat Minangkabau Oleh: LENI MARLINA Mahasiswa Fakultas Ilmu Budaya Universitas Andalas BAHASA menunjukan bangsa. Dengan bahasa yang dipakainya, seseorang akan diketahui dari mana ia berasal. Hal ini terjadi karena bahasa itu adalah identitas bagi bangsa manapun di belahan bumi ini. Minangkabau merupakan masyarakat yang menggunakan bahasa Minangkabau untuk berkomunikasi dalam keseharian. Bahasa Minangkabau adalah salah satu -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. === UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. === Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/ -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. === UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lam
Re: Bls: Bls: [R@ntau-Net] Kesalahan Penggunaan Kata Sapaan dalam Masyarakat Minangkabau - Kata sapaa KANTI
Ciek lai mandan disingkek ndan, bukan komandan Tapi mungkin pasumandan Sakurangnyo mandan ba domino --TR Sent from my BlackBerry® powered by Sinyal Kuat INDOSAT -Original Message- From: Lies Suryadi Sender: [email protected] Date: Mon, 9 Jan 2012 06:58:25 To: [email protected] Reply-To: [email protected] Cc: [email protected] Subject: Bls: Bls: [R@ntau-Net] Kesalahan Penggunaan Kata Sapaan dalam Masyarakat Minangkabau - Kata sapaa KANTI Tarimo kasih banyak, Sanak Ambar. Rancak pulo mah dibuek daftar panggilan untuak kawan arek ko nan tampak e bervariasi pulo di berbagai daerah: kanti konco (palangkin; alia) karektan . ... Wassalam, Suryadi Dari: Ambiar Lani Kepada: "[email protected]" Cc: "[email protected]" Dikirim: Minggu, 8 Januari 2012 23:40 Judul: Re: Bls: [R@ntau-Net] Kesalahan Penggunaan Kata Sapaan dalam Masyarakat Minangkabau - Kata sapaa KANTI Assalamulaikum warahmatullahi wabarakatuh. Pak LS yang terhormat. Di Pasaman kata kanti ini juga dikenal, merupakan sinonim dari kata kawan atau konco. Hai kanti samo maksudnyo hai kawan. Terima Kasih. Wassalam, Ambiar Lani L/59/Jkt-Bks From: Lies Suryadi To: "[email protected]" Sent: Sunday, January 8, 2012 8:25 PM Subject: Bls: [R@ntau-Net] Kesalahan Penggunaan Kata Sapaan dalam Masyarakat Minangkabau - Kata sapaa KANTI Kalau ndak salah di Pikumbueh dan sekitarnyo ado kata sapaan KANTI. Apokoh ado dunsanak di lapau nan bisa manjeleh'an bilo kato sapaan KANTI ko dipakaikan? Wassalam, Suryadi Dari: Nofend St. Mudo Kepada: [email protected] Dikirim: Minggu, 8 Januari 2012 5:09 Judul: [R@ntau-Net] Kesalahan Penggunaan Kata Sapaan dalam Masyarakat Minangkabau Oleh: LENI MARLINA Mahasiswa Fakultas Ilmu Budaya Universitas Andalas BAHASA menunjukan bangsa. Dengan bahasa yang dipakainya, seseorang akan diketahui dari mana ia berasal. Hal ini terjadi karena bahasa itu adalah identitas bagi bangsa manapun di belahan bumi ini. Minangkabau merupakan masyarakat yang menggunakan bahasa Minangkabau untuk berkomunikasi dalam keseharian. Bahasa Minangkabau adalah salah satu -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. === UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. === Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/ -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. === UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. === Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/ -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. === UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. === Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaa
