Re: [RDA-L] Language of expression

2013-06-07 Thread Adam L. Schiff
Joan, In the Defiance example in 6.11.1.4 the recording of the language of expression would, in a bibliographic record, be done only in 041. There aren't three different expressions of the film in English, German, Russian, there is only a single expression which has dialogue in 3 languages.

Re: [RDA-L] Justification of Acces Points

2013-06-07 Thread Don Charuk
Thank you for your responses. We are of split opinion of the non-requirement of justification. some feel the relationship designators are sufficient while others still see the need for notes. Our opinion is also split on how to deal with compilations. Do we go with structured notes and make

Re: [RDA-L] Language of expression

2013-06-07 Thread Joan Wang
Thanks, Adam RDA 6.27.3 does refer to 6.11 for constructing authorized access point representing an expression. But Library of Congress Policy limits an addition of an expression attribute to four types of materials, which does not include motion pictures. Thanks again, Joan Wang On Thu, Jun

Re: [RDA-L] Language of expression

2013-06-07 Thread Paradis Daniel
Actually, the LC-PCC PS limits the addition of an expression attribute to four situations, not four types of materials. Translations are one of the categories and are not limited to a specific content type or media type. Daniel Paradis Bibliothécaire Direction du traitement documentaire

Re: [RDA-L] Justification of Acces Points

2013-06-07 Thread Gene Fieg
And not only justify entries, but also justify fixed fields. For instance, in hand right now, the fixed field for Index has value of one, but there is no note to that effect. Justifying it gives information to the patron, in plain English. What is our goal here? Down and dirty? Or cataloging

Re: [RDA-L] Justification of Acces Points

2013-06-07 Thread Dana Van Meter
I agree. I feel like I have noticed a lack of 504 notes in RDA records even though there clearly are bibliographical references present in a book. It's not core in RDA (7.16), but LC considers it to be core in the LC-PCC PS for the rule. For general bibliographical references this information