Re: [RDA-L] FRBR

2013-12-06 Thread Wagstaff, D John
Yeah There's no I in RDA, guys

!!
Unhelpfully (but hoping to be excused because it's Friday),

John


John Wagstaff
Head, Music  Performing Arts Library
Interim Head, Literatures and Languages Library
University of Illinois at Urbana-Champaign
1114 W. Nevada Street
Urbana IL61801
Tel. 217-244-4070
e-mail: wagst...@illinois.edu



From: Resource Description and Access / Resource Description and Access 
[mailto:RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA] On Behalf Of Cindy Wolff
Sent: Friday, December 06, 2013 3:23 PM
To: RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA
Subject: Re: [RDA-L] FRBR


If I want an English translation of a work, why would I want to

know about the original and other translations?

I think the operative word here is I. What if

someone else wants to know, either a researcher or a library staff member

doing collection development?

The catalog serves many purposes

for many types of users on many levels, which makes it hard to fit into a

retail model of I want it, here it is. The catalog is part of

the research process in addition to being a delivery mechanism.

Cindy Wolff








 James said:

The structure of the card catalog allowed people to do the FRBR user
tasks (where--for those who understood--people really and truly could
find/identify/select/obtain works/expressions/manifestation/items by
their authors/titles/subjects (or at least they could if the catalogers
had done their jobs correctly).

 I am second to none in deploring the loss of some features of the card
 catalogue. But in addition to cataloguers doing their job, those
 cards had to be filed. At the end of the card catalogue era, this was
 becoming increasingly difficult in larger academic institutions. Some
 student filers were dumping cards rather that filing them. Escaping
 card filing was a major improvement provided by OPACs, right up there
 with keyword searching. In Canada, micro or print catalgues produced
 by Utlas ending filing for many libraries prior to OPACs.

 I agree with your basic position on FRBR. If I want an English
 translation of a work, why would I want to know about the original and
 other translations? Certainly I am not interested in knowing about
 resources not in the collection, when looking for immediate access.
 Few libraries for which we catalogue would have the array of related
 expressions and manifestations to display.

 Since in Bibframe translations are different works rather than
 different expressions of one work, FRBR does not seem to be central to
 Bibframe's structure, although there will be links relating these
 works. Unfortunately, FRBR and WEMI organization of RDA do make RDA
 difficult to comprehend. Theory trumped pragmatism.


 __ __ J. McRee (Mac) Elrod (m...@slc.bc.camailto:m...@slc.bc.ca)
 {__ | / Special Libraries Cataloguing HTTP://www.slc.bc.ca/
 ___} |__ \__







Re: [RDA-L] Appropriate Relationship Designator

2013-10-31 Thread Wagstaff, D John
Maybe teacher and student would work.. 

...Or somebody's first cousin.

John

-Original Message-
From: Resource Description and Access / Resource Description and Access 
[mailto:RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA] On Behalf Of Adam L. Schiff
Sent: Tuesday, October 29, 2013 8:32 PM
To: RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA
Subject: Re: [RDA-L] Appropriate Relationship Designator

That would be a naughty designator rather than an inappropriate one! 
It's way before Friday for humor, isn't it? ;0)

On Tue, 29 Oct 2013, Kevin M Randall wrote:

 Date: Tue, 29 Oct 2013 20:29:48 +
 From: Kevin M Randall k...@northwestern.edu
 Reply-To: Resource Description and Access / Resource Description and Access
 RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA
 To: RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA
 Subject: Re: [RDA-L] Appropriate Relationship Designator
 
 Like one that would be used for a particular work by Nathaniel Hawthorne, I 
 suppose?

 Kevin

 -Original Message-
 From: Resource Description and Access / Resource Description and 
 Access [mailto:RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA] On Behalf Of Wagstaff, D 
 John
 Sent: Tuesday, October 29, 2013 3:23 PM
 To: RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA
 Subject: Re: [RDA-L] Appropriate Relationship Designator

 Can anyone point me to an inappropriate relationship designator? 
 That sounds a lot more fun...

 (Sorry, but I couldn't resist.)

 John


 John Wagstaff
 Head, Music  Performing Arts Library University of Illinois at 
 Urbana-Champaign
 1114 W. Nevada Street
 Urbana IL61801
 Tel. 217-244-4070
 e-mail: wagst...@illinois.edu



 -Original Message-
 From: Resource Description and Access / Resource Description and 
 Access [mailto:RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA] On Behalf Of J. McRee 
 Elrod
 Sent: Tuesday, October 29, 2013 3:20 PM
 To: RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA
 Subject: Re: [RDA-L] Appropriate Relationship Designator

 Lynne asked:

 In this case, do I simply add the corporate name heading (access 
 point) without any relationship designator even though the Natural 
 History Museum holds the copyright ...

 Kevin advises no relationship designator if none applies,  Another 
 poster has advised that if no exact term works, use the larger 
 category. even if not the the lists.  (The MRIs add those categories 
 to its list.)  In this case you might consider $ecreator.  The body 
 has a more important relationship to the item than just holding the 
 copyright.

 You are right, I think, that the terms from the $4 code list should 
 not be used in $e.  You could use the $4 code, but as I said, the 
 relationship is larger and more important than just copyright holder, so I 
 would not.


__   __   J. McRee (Mac) Elrod (m...@slc.bc.ca)
   {__  |   / Special Libraries Cataloguing   HTTP://www.slc.bc.ca/
   ___} |__ 
 \__


^^
Adam L. Schiff
Principal Cataloger
University of Washington Libraries
Box 352900
Seattle, WA 98195-2900
(206) 543-8409
(206) 685-8782 fax
asch...@u.washington.edu
http://faculty.washington.edu/~aschiff
~~


Re: [RDA-L] Appropriate Relationship Designator

2013-10-29 Thread Wagstaff, D John
Can anyone point me to an inappropriate relationship designator? That sounds 
a lot more fun...

(Sorry, but I couldn't resist.)

John


John Wagstaff
Head, Music  Performing Arts Library
University of Illinois at Urbana-Champaign
1114 W. Nevada Street
Urbana IL61801
Tel. 217-244-4070
e-mail: wagst...@illinois.edu



-Original Message-
From: Resource Description and Access / Resource Description and Access 
[mailto:RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA] On Behalf Of J. McRee Elrod
Sent: Tuesday, October 29, 2013 3:20 PM
To: RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA
Subject: Re: [RDA-L] Appropriate Relationship Designator

Lynne asked:

In this case, do I simply add the corporate name heading (access point) 
without any relationship designator even though the Natural History 
Museum holds the copyright ...

Kevin advises no relationship designator if none applies,  Another poster has 
advised that if no exact term works, use the larger category. even if not the 
the lists.  (The MRIs add those categories to its list.)  In this case you 
might consider $ecreator.  The body has a more important relationship to the 
item than just holding the copyright.

You are right, I think, that the terms from the $4 code list should not be used 
in $e.  You could use the $4 code, but as I said, the relationship is larger 
and more important than just copyright holder, so I would not.


   __   __   J. McRee (Mac) Elrod (m...@slc.bc.ca)
  {__  |   / Special Libraries Cataloguing   HTTP://www.slc.bc.ca/
  ___} |__ \__


Re: [RDA-L] remove me

2013-06-21 Thread Wagstaff, D John
... is this the Hotel California of listservs

... You can check out any time you like, but they'll never let you leave

... Just a thought for Friday afternoon.

John


John Wagstaff
Head, Music  Performing Arts Library
University of Illinois at Urbana-Champaign
1114 W. Nevada Street
Urbana IL61801
Tel. 217-244-4070
e-mail: wagst...@illinois.edu



From: Resource Description and Access / Resource Description and Access 
[mailto:RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA] On Behalf Of Mariann Kmetz
Sent: Friday, June 21, 2013 3:02 PM
To: RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA
Subject: [RDA-L] remove me

Remove me!!

Mariann Kmetz
Assistant Director
Palmerton Area Library
610-826-3424
plab...@ptd.netmailto:plab...@ptd.net



Re: [RDA-L] FRBR workshop: FRBR for art librarians

2012-11-01 Thread Wagstaff, D John
Hi Debbie! I hope you're doing well. I was wondering whether you have yet had a 
chance to watch the two RDA music cataloging webinars by Kathy Glennan on 
YouTube? They might be of interest to you and other UK members of IAML. Here's 
the link:



http://www.ala.org/alcts/confevents/upcoming/webinar/cat



Otherwise, of course, I'm sure you can just put in Kathy's name on YouTube and 
find them that way.



All best!



John



John Wagstaff
Head, Music  Performing Arts Library
University of Illinois at Urbana-Champaign
School of Music
1114 W. Nevada Street
Urbana IL61801
Tel. 217-244-4070[X]
e-mail: wagst...@illinois.edumailto:wagst...@illinois.edu

From: Resource Description and Access / Resource Description and Access 
[RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA] on behalf of Lee, Deborah 
[deborah@courtauld.ac.uk]
Sent: Thursday, November 01, 2012 12:04 PM
To: RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA
Subject: [RDA-L] FRBR workshop: FRBR for art librarians


***Apologies for cross-posting***

For any UK/EIRE colleagues, who may be interested in this FRBR workshop led by 
Anne Welsh (UCL).  It is a general FRBR workshop including presentations, 
exercises and group discussions; however, the examples used in the workshop 
will be drawn from art documentation.

Best wishes,

Deborah Lee (secretary, ARLIS UK  Ireland Cataloguing and Classification 
Committee)
Deborah Lee
Senior cataloguer
Book Library
Courtauld Institute of Art
Somerset House
Strand
London WC2R 0RN

Telephone: 020 7848 2905
Email: deborah@courtauld.ac.ukmailto:deborah@courtauld.ac.uk
Now on at The Courtauld Gallery:

Peter Lely: A Lyrical Vision
11 October 2012 – 13 January 2013



[cid:image001.png@01CDB84D.19475430]

ARLIS/UK  Ireland Cataloguing and Classification Committee


FRBR for art librarians

FRBR (Functional Requirements for Bibliographic Records) is the conceptual 
basis for RDA (Resource Description and Access). With the Library of Congress 
and the British Library working towards full RDA implementation by 31 March 
2013 and the hybrid environment of AACR2 and RDA already with us, it is 
essential to understand the thinking behind RDA. So if your WEMI is wobbly or 
your entities and their relationships are a bit muddled this is the event for 
you.

Organised by ARLIS Cataloguing and Classification Committee, we are very 
pleased to announce that the half day workshop will be led by Anne Welsh, 
lecturer in the Department of Information 
Studieshttp://www.ucl.ac.uk/infostudies/ at University College 
Londonhttp://www.ucl.ac.uk/ (UCL), with examples drawn from art documentation.

The event will take place from 1 pm – 5 pm on Tuesday 18 December 2012 at the 
University of East London, Docklands Campus, with an opportunity for networking 
with fellow attendees after the event over a glass of wine or soft drink.

For booking information, please see booking form below.


***Booking form***


FEES:  Refreshments will be provided, but please note that attendees will need 
to make their own arrangements concerning lunch.


ARLIS students/unwaged/retired

£23

ARLIS members

£45

Non-ARLIS students

£28

Non-ARLIS members

£55




N.B. For bookings cancelled after 4th December a charge of 10% of the total fee 
will be levelled. For bookings cancelled after 11th December the full fee may 
be charged.

BOOKING:  Please complete the form below and email it to Anne Newport, 
a.newp...@vam.ac.ukmailto:a.newp...@vam.ac.uk by 4th December.

Contact:
Anne Newport, National Art Library, Victoria and Albert Museum, Cromwell Road, 
London SW7 2RL. Tel. +44 (0)20 7942 2390[X].


I wish to attend the ARLIS FRBR for art librarians workshop on Tuesday 18th 
December 2012.

Please note: the details given below will be used in the compilation of a 
delegates list; if you do not wish your details to be included please tick this 
box  •

Please tick this box if you are a student or if you are unwaged or retired  •
Please state any specific dietary requirement that we should take into account:
NAME:
ADDRESS FOR CORRESPONDENCE:



Tel.:  Fax: 
  Email:
I enclose my cheque made payable to ARLIS/UK  Ireland for £
OR Please send an invoice for £   to:




Please tick this box if you require a receipt  •
All bookings will be acknowledged by email or telephone.




The Courtauld Institute of Art is a company limited by guarantee (registered in 
England and Wales, number 04464432) and an exempt charity. SCT Enterprises 
Limited is a limited company (registered in England and Wales, number 3137515). 
Their registered offices are at Somerset House, Strand, London WC2R 0RN. The 
sale of items related to The Courtauld Gallery and its collections is managed 
by SCT Enterprises Limited, a wholly owned subsidiary of The Courtauld 
Institute of Art.
This e-mail, including any attachments, is confidential and may be legally 
privileged. It is intended 

Re: [RDA-L] FRBR workshop: FRBR for art librarians

2012-11-01 Thread Wagstaff, D John
My apologies for posting a (slightly) personal message to the entire list. 
Nonetheless I hope its content is useful to others too.



John



John Wagstaff
Head, Music  Performing Arts Library
University of Illinois at Urbana-Champaign
School of Music
1114 W. Nevada Street
Urbana IL61801
Tel. 217-244-4070[X]
e-mail: wagst...@illinois.edumailto:wagst...@illinois.edu

From: Resource Description and Access / Resource Description and Access 
[RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA] on behalf of Lee, Deborah 
[deborah@courtauld.ac.uk]
Sent: Thursday, November 01, 2012 12:04 PM
To: RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA
Subject: [RDA-L] FRBR workshop: FRBR for art librarians


***Apologies for cross-posting***

For any UK/EIRE colleagues, who may be interested in this FRBR workshop led by 
Anne Welsh (UCL).  It is a general FRBR workshop including presentations, 
exercises and group discussions; however, the examples used in the workshop 
will be drawn from art documentation.

Best wishes,

Deborah Lee (secretary, ARLIS UK  Ireland Cataloguing and Classification 
Committee)
Deborah Lee
Senior cataloguer
Book Library
Courtauld Institute of Art
Somerset House
Strand
London WC2R 0RN

Telephone: 020 7848 2905
Email: deborah@courtauld.ac.ukmailto:deborah@courtauld.ac.uk
Now on at The Courtauld Gallery:

Peter Lely: A Lyrical Vision
11 October 2012 – 13 January 2013



[cid:image001.png@01CDB84D.19475430]

ARLIS/UK  Ireland Cataloguing and Classification Committee


FRBR for art librarians

FRBR (Functional Requirements for Bibliographic Records) is the conceptual 
basis for RDA (Resource Description and Access). With the Library of Congress 
and the British Library working towards full RDA implementation by 31 March 
2013 and the hybrid environment of AACR2 and RDA already with us, it is 
essential to understand the thinking behind RDA. So if your WEMI is wobbly or 
your entities and their relationships are a bit muddled this is the event for 
you.

Organised by ARLIS Cataloguing and Classification Committee, we are very 
pleased to announce that the half day workshop will be led by Anne Welsh, 
lecturer in the Department of Information 
Studieshttp://www.ucl.ac.uk/infostudies/ at University College 
Londonhttp://www.ucl.ac.uk/ (UCL), with examples drawn from art documentation.

The event will take place from 1 pm – 5 pm on Tuesday 18 December 2012 at the 
University of East London, Docklands Campus, with an opportunity for networking 
with fellow attendees after the event over a glass of wine or soft drink.

For booking information, please see booking form below.


***Booking form***


FEES:  Refreshments will be provided, but please note that attendees will need 
to make their own arrangements concerning lunch.


ARLIS students/unwaged/retired

£23

ARLIS members

£45

Non-ARLIS students

£28

Non-ARLIS members

£55




N.B. For bookings cancelled after 4th December a charge of 10% of the total fee 
will be levelled. For bookings cancelled after 11th December the full fee may 
be charged.

BOOKING:  Please complete the form below and email it to Anne Newport, 
a.newp...@vam.ac.ukmailto:a.newp...@vam.ac.uk by 4th December.

Contact:
Anne Newport, National Art Library, Victoria and Albert Museum, Cromwell Road, 
London SW7 2RL. Tel. +44 (0)20 7942 2390[X].


I wish to attend the ARLIS FRBR for art librarians workshop on Tuesday 18th 
December 2012.

Please note: the details given below will be used in the compilation of a 
delegates list; if you do not wish your details to be included please tick this 
box  •

Please tick this box if you are a student or if you are unwaged or retired  •
Please state any specific dietary requirement that we should take into account:
NAME:
ADDRESS FOR CORRESPONDENCE:



Tel.:  Fax: 
  Email:
I enclose my cheque made payable to ARLIS/UK  Ireland for £
OR Please send an invoice for £   to:




Please tick this box if you require a receipt  •
All bookings will be acknowledged by email or telephone.




The Courtauld Institute of Art is a company limited by guarantee (registered in 
England and Wales, number 04464432) and an exempt charity. SCT Enterprises 
Limited is a limited company (registered in England and Wales, number 3137515). 
Their registered offices are at Somerset House, Strand, London WC2R 0RN. The 
sale of items related to The Courtauld Gallery and its collections is managed 
by SCT Enterprises Limited, a wholly owned subsidiary of The Courtauld 
Institute of Art.
This e-mail, including any attachments, is confidential and may be legally 
privileged. It is intended solely for the use of the individual(s) to whom it 
is addressed. Any unauthorised dissemination or copying of this e-mail or its 
attachments and any reliance on or use or disclosure of any information 
contained in them is strictly prohibited and may be illegal. If you have 
received this 

Re: [RDA-L] Plans for Existing Bib Records?

2011-05-20 Thread Wagstaff, D John
In my local supermarket in Urbana there is one aisle for canned vegetables, 
and another that has canned beans. And then another, which has canned 
tomatoes. It may be that explaining RDA is a lot simpler than explaining 
*that*. If only those supermarket folks had studied thesaurus construction :-)

Just a thought for Friday afternoon...

John

John Wagstaff
Head, Music  Performing Arts Library
Interim Head, Slavic and East European Library
University of Illinois at Urbana-Champaign
School of Music
1114 W. Nevada Street
Urbana IL61801
Tel. 217-244-4070
e-mail: wagst...@illinois.edu

From: Resource Description and Access / Resource Description and Access 
[RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA] On Behalf Of Pat Sayre McCoy [p...@uchicago.edu]
Sent: Friday, May 20, 2011 3:51 PM
To: RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA
Subject: Re: [RDA-L] Plans for Existing Bib Records?

Can we really compare our product (metadata/bibliographic records) to a can of 
corn? One is simple--I want a can of corn. Supermarkets are organized with the 
canned vegetables together (usually) and for those who cannot read English, 
there is a picture of corn on the can. One could confuse corn and creamed corn, 
but that's about as far as it goes.

Catalog users want a book/video/CD that they learned about somehow, through a 
book review, a radio program or in conversation. They remember part of what 
they need to identify the book--maybe the author or title or part of the title, 
and they remember the item was published/issued recently. It was about corn. 
Will they really be happy to browse corn in our catalogs or will they want to 
combine the author name (or part of the name) they remember and the part of the 
title they remember and then limit that to the more recent materials the 
library has concerning corn. Oh yes, it was in English. Never mind the Spanish 
stuff. Another limit. And then they find that the thing they were looking for 
is a book and see it's charged out but there's an electronic copy they can 
view. After reading a bit, they decide that this isn't what they wanted, but 
something else that turned up in the search list is. Back to the list to look 
at the next title. And the next, and the next,...until they find one they want. 
They might also discover by looking at other records with the author's name 
that the author of the book on corn they found is also the author of a book on 
beans, or was somehow involved in a documentary about corn. Not quite the same 
as picking a can off the shelf.
Pat

Patricia Sayre-McCoy
Head of Law Cataloging and Serials
D'Angelo Law Library
1121 E. 60th Street
Chicago, IL 60637
p-mc...@uchicago.edu
773-702-9620 (office)
773-702-2885 (fax)

-Original Message-
From: Resource Description and Access / Resource Description and Access 
[mailto:RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA] On Behalf Of James Weinheimer
Sent: Friday, May 20, 2011 3:21 PM
To: RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA

[text deleted]

Subject: Re: [RDA-L] Plans for Existing Bib Records?
This shows a completely different attitude toward standards than what is
in the other professions. For one thing, newer versions of standards
should seek to provide improvements from what they were before, not
something worse. Allowing a worse product actually says a lot. Companies
whose business is storing and canning corn cannot decide on their own,
without any research or discussion from the communities, to declare that
the older standards were too high, that now lower standards will be
allowed, say which standards they want to follow, and which standards
they won't follow. But never fear, the community can trust whatever
this specific organization makes because based on the expertise and
professionalism of their own employees, nothing bad will happen. This
is not how standards work. Any company who tried that with corn or wheat
or automobile maintenance or electrical connections would be shut down,
no matter how much they might proclaim that their own employees will
decide to do even more than is required. Yeah, sure. I don't know how
many outside would believe that.
--

Re: [RDA-L] Straight jacket?

2010-12-10 Thread Wagstaff, D John
Guys, I'm sorry, I can't hold back any more. I can't find any dictionary that 
uses the spelling straight jacket for what should be strait jacket. A 
straight jacket is presumably a jacket that is, in some way, straight. A 
strait jacket is a restrictive garment often used for medical purposes.

I am sorry to be a pedant, but I feel that a discussion has much more weight if 
it uses correct spellings! That said, I'm glad that there is so much useful 
discussion on RDA-L at the moment.

All best,

John

John Wagstaff
Head, Music  Performing Arts Library
Interim Head, Slavic and East European Library
University of Illinois at Urbana-Champaign
School of Music
1114 W. Nevada Street
Urbana IL61801
Tel. 217-244-4070
e-mail: wagst...@illinois.edu

From: Resource Description and Access / Resource Description and Access 
[rd...@listserv.lac-bac.gc.ca] On Behalf Of Jonathan Rochkind [rochk...@jhu.edu]
Sent: Friday, December 10, 2010 10:41 AM
To: RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA
Subject: Re: [RDA-L] Straight jacket?

I think RDA actually IS a useful first step.

In our current environment, we (at least in the US) pretty much catalog FOR 
MARC.  MARC serves as our 'data vocabulary', and even our rules for entry in 
many cases come either from MARC itself, or are formulated in terms of marc 
fields.  This makes it VERY hard to switch to something else, because our 
entire practice is based on MARC, it's not just a data format, it's our data 
vocabulary and a large part of our entry guidelines too. (AACR2 in theory uses 
ISBD as a data vocabulary, but this ends up being more or less irrelevant to 
our actual practice, ISBD is way too basic for our actual data, and doesn't 
really match MARC, where we actually put the stuff, very well at all -- even 
less well than RDA's data vocabulary).

RDA, by attempting to seperate out the data vocabulary and entry guidelines, 
make them completely free-standing and unrelated to any specific record 
encoding formats -- is a CRUCIAL step to swapping out MARC for for something 
else.  Because if you can move to thinking in terms of RDA, with MARC just 
being one possible (very imperfect) way to encode your RDA data, then switching 
to something else is _just_ switching your encoding, not simultaneously 
switching your data vocabulary and entry guidance at the same time.  And, if 
this can be done well, data can even be automatically converted between MARC 
and that other (or those others) encoding formats -- although certainly not 
perfectly because MARC encodes RDA so imperfectly at present (for instance 
mushing together various RDA elements into one MARC subfield in the 300 and 
other places).   (Incremental changes/enhancements to match RDA data vocabulary 
better would be one way forward).

If a software systems rules can be written in terms of RDA instead of MARC, 
with a separate layer that simply  reads/writes from MARC as an encoding to an 
internal RDA-data-vocabulary based representation, then the same software 
system could even deal with MARC and some non-MARC RDA encoding simultaneously. 
 The challenges here are again the mismatch between MARC and RDA -- not only 
the loss of 'granularity' when putting RDA in MARC as above, but possibly some 
crucial data elements that are in MARC but aren't yet actually included in the 
RDA data vocabulary at all. (And incremental changes to RDA data vocabulary to 
match anything 'important' in MARC currently left out would be one way forward 
on that side).  But a future encoding format based on RDA won't have this 
problem -- precisely because the data vocabulary of RDA has been formally 
described (thanks a lot to the DCMI/RDA group for much of this), so it is 
straightforward to make sure your encoding format matches it properly, and that 
multiple encoding formats that match it properly can all be converted to and 
from one another.

So it's a challenge, for sure. But I can't think of any way to approach it 
_except_ trying to separate the encoding from the specification of data 
vocabulary and entry rules (those latter two should themselves ideally be 
seperated as well).   Which is what FRBR/RDA is trying to do.  (I say FRBR/RDA, 
because FRBR was sort of the first basic sketch of a data vocabulary -- RDA 
takes FRBR's work and refines it a bit in the process of creating entry rules 
and making sure they align with the specified data vocabulary. At least in 
theory that's what it does). If it hasn't succeeded completely, we can keep 
working to refine it.  Starting over from scratch... if FRBR/RDA couldn't pull 
it off, what would make anyone think starting over from scratch they could have 
any better luck?  Giving up on the attempt altogether as infeasible -- would 
basically doom us to MARC forever. It very well -may- be infeasible, but that 
would just doom us to MARC forever -- but not really forever, it will just doom 
us to basically ceasing to existing as a professional metadata 

Re: [RDA-L] Recording Relationships in MARC

2010-12-07 Thread Wagstaff, D John
Yup, looks like AACR2 to me too. Is there a lesson to be drawn? ;-) ;-) ;-) 
Just a thought.

John

From: Resource Description and Access / Resource Description and Access 
[mailto:rd...@listserv.lac-bac.gc.ca] On Behalf Of Gene Fieg
Sent: Tuesday, December 07, 2010 11:54 AM
To: RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA
Subject: Re: [RDA-L] Recording Relationships in MARC

Geez, this looks like AACR2 to me.  Looks ok.  Make added entry for the journal 
and its exact issue number.
On Tue, Dec 7, 2010 at 8:45 AM, Christopher Case 
cca...@gmail.commailto:cca...@gmail.com wrote:
Hi Folks,

I'm in the midst of attempting some in-house RDA cataloging and could use a 
hand on relationships. Currently I am cataloging a book called Similes in the 
Nikayas : a classified index. The book is an extract from the Journal of the 
Pali Text Society for 1906-1907.

I'd like to record the relationships to the Nikayas (that is, collections of 
texts making up the Sutta Pitaka) and the Journal of the Pali Text Society. 
Here's how I think I should go about it. I've created access points both the 
Sutta Pitaka and the Journal:

730  0#  Tipiṭaka. ǂp Suttapiṭaka.
730  0#  Journal of the Pali Text Society.

Also, I have added two 500 notes:

500  ##  Index to: Tipiṭaka. Suttapiṭaka.
500  ##  Contained in: Journal of the Pali Text Society for 1906-1907.

Does that make sense? Would that adequately express the relationships? 
Apologies if this is a daft question. I've been following the progression or 
RDA, working through the toolkit, and trying to keep up with listserv 
discussions. Regardless, I've found confirmed what I previously supposed, 
namely that cataloging according to RDA is a far different thing from reading 
about cataloging according to RDA.

Many thanks for any assistance you can provide.

Cheers.

--
Christopher Case
Content Management Librarian
Milton S. Eisenhower Library
Johns Hopkins University



--
Gene Fieg
Cataloger/Serials Librarian
Claremont School of Theology
gf...@cst.edumailto:gf...@cst.edu


Re: [RDA-L] Confusion between Field of activity and Profession or occupation

2010-12-06 Thread Wagstaff, D John
Just a thought, but why is it necessary to make this distinction at all? Isn't 
it just the sort of thing that can get cataloguers a bad name?

I really don't mean this cynically, I promise: I'm seriously interested. The 
implication behind the development of RDA was that it was going to be simpler 
than AACR2, yes? Yet if anything it seems to be making things ten times more 
complicated, at least to this cataloging amateur.

John

John Wagstaff
Head, Music  Performing Arts Library
Interim Head, Slavic and East European Library
University of Illinois at Urbana-Champaign
School of Music
1114 W. Nevada Street
Urbana IL61801
Tel. 217-244-4070
e-mail: wagst...@illinois.edu

From: Resource Description and Access / Resource Description and Access 
[rd...@listserv.lac-bac.gc.ca] On Behalf Of Robert Maxwell 
[robert_maxw...@byu.edu]
Sent: Monday, December 06, 2010 1:01 PM
To: RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA
Subject: Re: [RDA-L] Confusion between Field of activity and Profession or 
occupation

We are not a definitive source, but we have come up with a rule of thumb for 
the BYU test records: field of activity is more of an abstract notion, such as 
music or classical studies or philately; profession or occupation is the 
actual thing the person does or is, such as clarinet player or professor or 
stamp collector. It doesn't have to be their formal job (as in what they get 
paid for). This is only our own take on it at BYU. I think there is a useful 
distinction between the two elements so I don't think they should be collapsed 
into one element (as some have suggested), but clearly some better scope notes 
are needed, either in RDA itself or by some authoritative body such as PCC or 
LC in their LCPS.


Robert L. Maxwell
Head, Special Collections and Formats Catalog Dept.
6728 Harold B. Lee Library
Brigham Young University
Provo, UT 84602
(801)422-5568


-Original Message-
From: Resource Description and Access / Resource Description and Access 
[mailto:rd...@listserv.lac-bac.gc.ca] On Behalf Of Peter J Rolla
Sent: Monday, December 06, 2010 11:08 AM
To: RDA-L@LISTSERV.LAC-BAC.GC.CA
Subject: [RDA-L] Confusion between Field of activity and Profession or 
occupation

Hello -

We are a PCC library that has decided to take part in the informal RDA test, 
and for the past few weeks have been doing much of our original cataloging work 
using RDA.  We're also a NACO library and have consequently been creating or 
updating name authority records as part of this work.

And we have been struggling with the difference between Field of activity 
(RDA 9.15, MARC field 372) and Profession or Occupation (RDA 9.15, MARC field 
374).  We thought we had come up with a rule of thumb to use, that Profession 
or Occupation was the primary career of the person and that Field of activity 
were endeavors that the person is engaged in but not necessarily their career.  
However, we just had LC contact us and instructing us to move the information 
we had put in the 372 field (fiction writer, musician, composer) into a 374 
field.  (The authority record in question is n  86007554).

Because of our confusion, I thought I'd appeal to the members of this list to 
see if anyone can help us clarify.  Are other testing libraries (formal or 
informal) trying to fill in these fields?  Are there additional guidelines for 
the use of these fields that we've missed?  Can anyone explain the distinction 
between the two fields better than we've been able to?

Thanks a lot for your time,
Peter


-
Cataloging Librarian
Cataloging  Metadata Services
Norlin Library, University Libraries
184 UCB, 1720 Pleasant St.
University of Colorado at Boulder
Boulder CO  80309-0184
303/492-6102