Re: [RDA-L] The purpose of standards
On 27/12/2012 18:52, Kevin M Randall wrote: > It seems to me that the concept of manifestation is no less important when > considering online resources. And they are certainly not always "exactly the > same files". For things such as electronic journals, there can be very > significant differences between manifestations (the one found on the > publisher's web site vs. Ebsco vs. Gale, etc.). > > And then there are also ebooks, where you have versions for Kindle, for Nook, > etc. Sound files can be in various formats and at different bit rates. > Graphic files can be in different formats and resolutions. > > Many books, films, sound recordings, etc. have been digitally converted and > remastered multiple times, and there are very real differences between the > versions--differences which can be significant, perhaps even critical, to the > user. > > Compared to the print world, one could argue that we are dealing with a > greater number of manifestations, and there will always be a need to > distinguish between them, on both the managerial side (e.g. selection and > acquisition) and the user side (obtaining files whose formats and features > meet the user's needs). This is a good point, but what I meant is that there is a difference between a file and how it is rendered on a particular machine. This can be seen clearly with XML and XSLT, where the XML file is unique and static, while the XSLT renders it into any kind of format that you want. Therefore, a single XML file can be rendered as HTML, RDF, PDF, TXT, or almost any way that you want. To see a simple working example, look at http://www.w3schools.com/xsl/tryxslt.asp?xmlfile=cdcatalog&xsltfile=cdcatalog, where you can see how the XML on the left side can be rendered in all kinds of ways by the XSLT on the right side to create the final product below. Change the part in the right-hand side to something like or or to see how the final product can be changed very easily. There are a *lot* more possibilities than this very simple example but it shows a bit how it can work. This process can even produce sound files and probably much more in the future. I know that some newspapers and magazines work with XML so that they only need to generate one file of "content" and other files will generate the printed version vs. the online version. This saves them a lot of work. This demonstrates the problems of cataloging based on manifestations. If you have cataloged several thousand HTML manifestation records, and the owners of the XML add only a *single* XSLT that creates PDFs (or MOBI, or EPUB), the cataloger would have to create several thousand records for each manifestation of each PDF or EPUB or whatever. Such a situation is obviously unworkable and why I said that people are actually looking at the same file (XML). This also obviously has consequences for the "item" in the WEMI, and why I think the entire FRBR structure is based on physical materials and not particularly applicable to online documents, which are much more flexible than anything we have seen before. -- *James Weinheimer* weinheimer.ji...@gmail.com *First Thus* http://catalogingmatters.blogspot.com/ *Cooperative Cataloging Rules* http://sites.google.com/site/opencatalogingrules/ *Cataloging Matters Podcasts* http://blog.jweinheimer.net/p/cataloging-matters-podcasts.html
Re: [RDA-L] Multiple electronic manifestations (was RE: [RDA-L] The purpose of standards)
I agree that those differences matter; it's one of the reasons those much-maligned intermediary menus stay up. But in the current, record-based environment, I'm not sure if it's such a great idea to have each separate manifestation on its own record. A lot of the data will be redundant; and in any case most of the data we store to manage these resources live outside of the catalog, in an ERM and/or link-resolver. In some future system--either an E/R system like the ones the original drafters of the FRBR report envisioned, or more likely something based on linked data--I can see how each manifestation having its own record (or identifier) will be useful both to staff and users. But we're not there yet. --Ben p.s. Let me hasten to add: I doubt Kevin was suggesting that each electronic manifestation requires a separate bib; I think he was just talking about the utility of the concept of related manifestations with respect to e-resources. Benjamin Abrahamse Cataloging Coordinator Acquisitions, Metadata and Enterprise Systems MIT Libraries 617-253-7137 -Original Message- From: Resource Description and Access / Resource Description and Access [mailto:RDA-L@listserv.lac-bac.gc.ca] On Behalf Of Jonathan Rochkind Sent: Thursday, December 27, 2012 3:44 PM To: RDA-L@listserv.lac-bac.gc.ca Subject: Re: [RDA-L] Multiple electronic manifestations (was RE: [RDA-L] The purpose of standards) Yes, that doesn't surprise me. But they're going to care if one manifestation is PDF, and another is Kindle, and another is mobi, and another is ePub. (They might even know what those words mean, but they're going to care that if they have an e-reader, some of those formats will work on their particular e-reader and some won't). If different electronic manifestations end up with slightly differnet textual content (different pagination if they have pagination at all, or slightly different actual text) -- then it's also going to matter for scholarly citations to know which text was cited (or which version's page 12), and be able to retrieve the appropriate cited version. And it of course matters for own internal control, which vendor platform hosts a given copy, so we can remove the advertisement of access temporarily (if vendor platform is down) or permanently (if vendor goes away or we stop licensing from them). On 12/27/2012 3:39 PM, Benjamin A Abrahamse wrote: > It is definitely true that, from the point of view of resource management, > each manifestation has its own particular information that needs to be looked > at separately. > > But its also true--or at least so it seems to me from the feedback our users > give us--that very few users care what provider they get their e-book or > articles from. For example, we often get complaints from users about the > intermediary menu our link-resolver shows when we have the same content from > multiple providers, as it creates an extra step and occassionally some > confusion about exactly what is going on. > > The users that have preferred provider, I would guess, get to their > resources via the provider (or by other means, Google Scholar, etc.) > and not through our catalog. (Then again, here at MIT we follow, > whenever possible, a "single record approach" which might be > understood in FRBR-terms as "expression-level cataloging". So maybe > our users are already particularly finnicky about what they see in the > catalog?) > > So while I think the concept of different electronic manifestations is > important for catalogers, but I'm not sure the practice of generating records > for each specific electronic manifestation is going to make our catalogs more > appealing to end-users. > > My .02, > b > > > Benjamin Abrahamse > Cataloging Coordinator > Acquisitions, Metadata and Enterprise Systems MIT Libraries > 617-253-7137 > > > -Original Message- > From: Resource Description and Access / Resource Description and Access > [mailto:RDA-L@listserv.lac-bac.gc.ca] On Behalf Of Kevin M Randall > Sent: Thursday, December 27, 2012 12:52 PM > To: RDA-L@listserv.lac-bac.gc.ca > Subject: Re: [RDA-L] The purpose of standards > > James Weinheimer wrote: > >> With online resources, everyone is looking at *exactly the same files* >> so the utility of even considering an online resource in terms of a >> manifestation may be far less useful. > > It seems to me that the concept of manifestation is no less important when > considering online resources. And they are certainly not always "exactly the > same files". For things such as electronic journals, there can be very > significant differences between manifestations (the one found on the > publisher's web site vs. Ebsco vs.
Re: [RDA-L] Multiple electronic manifestations (was RE: [RDA-L] The purpose of standards)
Yes, that doesn't surprise me. But they're going to care if one manifestation is PDF, and another is Kindle, and another is mobi, and another is ePub. (They might even know what those words mean, but they're going to care that if they have an e-reader, some of those formats will work on their particular e-reader and some won't). If different electronic manifestations end up with slightly differnet textual content (different pagination if they have pagination at all, or slightly different actual text) -- then it's also going to matter for scholarly citations to know which text was cited (or which version's page 12), and be able to retrieve the appropriate cited version. And it of course matters for own internal control, which vendor platform hosts a given copy, so we can remove the advertisement of access temporarily (if vendor platform is down) or permanently (if vendor goes away or we stop licensing from them). On 12/27/2012 3:39 PM, Benjamin A Abrahamse wrote: It is definitely true that, from the point of view of resource management, each manifestation has its own particular information that needs to be looked at separately. But its also true--or at least so it seems to me from the feedback our users give us--that very few users care what provider they get their e-book or articles from. For example, we often get complaints from users about the intermediary menu our link-resolver shows when we have the same content from multiple providers, as it creates an extra step and occassionally some confusion about exactly what is going on. The users that have preferred provider, I would guess, get to their resources via the provider (or by other means, Google Scholar, etc.) and not through our catalog. (Then again, here at MIT we follow, whenever possible, a "single record approach" which might be understood in FRBR-terms as "expression-level cataloging". So maybe our users are already particularly finnicky about what they see in the catalog?) So while I think the concept of different electronic manifestations is important for catalogers, but I'm not sure the practice of generating records for each specific electronic manifestation is going to make our catalogs more appealing to end-users. My .02, b Benjamin Abrahamse Cataloging Coordinator Acquisitions, Metadata and Enterprise Systems MIT Libraries 617-253-7137 -Original Message- From: Resource Description and Access / Resource Description and Access [mailto:RDA-L@listserv.lac-bac.gc.ca] On Behalf Of Kevin M Randall Sent: Thursday, December 27, 2012 12:52 PM To: RDA-L@listserv.lac-bac.gc.ca Subject: Re: [RDA-L] The purpose of standards James Weinheimer wrote: With online resources, everyone is looking at *exactly the same files* so the utility of even considering an online resource in terms of a manifestation may be far less useful. It seems to me that the concept of manifestation is no less important when considering online resources. And they are certainly not always "exactly the same files". For things such as electronic journals, there can be very significant differences between manifestations (the one found on the publisher's web site vs. Ebsco vs. Gale, etc.). And then there are also ebooks, where you have versions for Kindle, for Nook, etc. Sound files can be in various formats and at different bit rates. Graphic files can be in different formats and resolutions. Many books, films, sound recordings, etc. have been digitally converted and remastered multiple times, and there are very real differences between the versions--differences which can be significant, perhaps even critical, to the user. Compared to the print world, one could argue that we are dealing with a greater number of manifestations, and there will always be a need to distinguish between them, on both the managerial side (e.g. selection and acquisition) and the user side (obtaining files whose formats and features meet the user's needs). Kevin M. Randall Principal Serials Cataloger Northwestern University Library k...@northwestern.edu (847) 491-2939 Proudly wearing the sensible shoes since 1978!
[RDA-L] Multiple electronic manifestations (was RE: [RDA-L] The purpose of standards)
It is definitely true that, from the point of view of resource management, each manifestation has its own particular information that needs to be looked at separately. But its also true--or at least so it seems to me from the feedback our users give us--that very few users care what provider they get their e-book or articles from. For example, we often get complaints from users about the intermediary menu our link-resolver shows when we have the same content from multiple providers, as it creates an extra step and occassionally some confusion about exactly what is going on. The users that have preferred provider, I would guess, get to their resources via the provider (or by other means, Google Scholar, etc.) and not through our catalog. (Then again, here at MIT we follow, whenever possible, a "single record approach" which might be understood in FRBR-terms as "expression-level cataloging". So maybe our users are already particularly finnicky about what they see in the catalog?) So while I think the concept of different electronic manifestations is important for catalogers, but I'm not sure the practice of generating records for each specific electronic manifestation is going to make our catalogs more appealing to end-users. My .02, b Benjamin Abrahamse Cataloging Coordinator Acquisitions, Metadata and Enterprise Systems MIT Libraries 617-253-7137 -Original Message- From: Resource Description and Access / Resource Description and Access [mailto:RDA-L@listserv.lac-bac.gc.ca] On Behalf Of Kevin M Randall Sent: Thursday, December 27, 2012 12:52 PM To: RDA-L@listserv.lac-bac.gc.ca Subject: Re: [RDA-L] The purpose of standards James Weinheimer wrote: > With online resources, everyone is looking at *exactly the same files* > so the utility of even considering an online resource in terms of a > manifestation may be far less useful. It seems to me that the concept of manifestation is no less important when considering online resources. And they are certainly not always "exactly the same files". For things such as electronic journals, there can be very significant differences between manifestations (the one found on the publisher's web site vs. Ebsco vs. Gale, etc.). And then there are also ebooks, where you have versions for Kindle, for Nook, etc. Sound files can be in various formats and at different bit rates. Graphic files can be in different formats and resolutions. Many books, films, sound recordings, etc. have been digitally converted and remastered multiple times, and there are very real differences between the versions--differences which can be significant, perhaps even critical, to the user. Compared to the print world, one could argue that we are dealing with a greater number of manifestations, and there will always be a need to distinguish between them, on both the managerial side (e.g. selection and acquisition) and the user side (obtaining files whose formats and features meet the user's needs). Kevin M. Randall Principal Serials Cataloger Northwestern University Library k...@northwestern.edu (847) 491-2939 Proudly wearing the sensible shoes since 1978!
Re: [RDA-L] The purpose of standards
James Weinheimer wrote: > With online resources, everyone is looking at *exactly the same files* so > the utility of even considering an online resource in terms of a > manifestation may be far less useful. It seems to me that the concept of manifestation is no less important when considering online resources. And they are certainly not always "exactly the same files". For things such as electronic journals, there can be very significant differences between manifestations (the one found on the publisher's web site vs. Ebsco vs. Gale, etc.). And then there are also ebooks, where you have versions for Kindle, for Nook, etc. Sound files can be in various formats and at different bit rates. Graphic files can be in different formats and resolutions. Many books, films, sound recordings, etc. have been digitally converted and remastered multiple times, and there are very real differences between the versions--differences which can be significant, perhaps even critical, to the user. Compared to the print world, one could argue that we are dealing with a greater number of manifestations, and there will always be a need to distinguish between them, on both the managerial side (e.g. selection and acquisition) and the user side (obtaining files whose formats and features meet the user's needs). Kevin M. Randall Principal Serials Cataloger Northwestern University Library k...@northwestern.edu (847) 491-2939 Proudly wearing the sensible shoes since 1978!