Just an idea: did you do a full rescan after changing/adding these
tags?
I did have similar behavior of songs that were already in my library
which, after being tagged (correctly), still didn't show up correctly.
pCP v5.0.0 on all players
LMS 7.9.2 on Debian Buster server in a Linux Container
I'm not sure I follow u, what ur doing and or what u expect, but b4 I
continue, I want to know:
Do u have explicit TPE2 tags on everything?
Do u have LMS set to treat TPE2 as album artist during scans?
using: win7 64 + lms 7.9 & duet & ipads w/the logitech app, and ipeng
on an ipod