Some more insight:
Am Sat, 26 Sep 2020 10:36:35 +0200
schrieb Thomas Friedrichsmeier :
> I am also not sure, whether there is an automated way to remove the
> duplicate messages.
The software "poedit" will remove duplicates, automatically. (It also
does a whole lot of reformatting, and I have
Hi!
Sorry that it took me so long. First: Did you remember to run
python3 scripts/update_plugin_messages.py /path/to/my.pluginmap
(without --extract-only)? This is needed to compile the translation
catalog.
However, doing so with your catalog fails with 38 errors of
"duplicate message