Re: [rules-users] Localization in DSL

2009-03-13 Thread Libor Nenadál

Hello,
I want to ask if there are any news in this area. Localization of BRMS
(Guvnor) is the first step, but localization of rules would mean more
complex changes in the way the DSL is stored and used. Is there any ongoing
work in this area or is it suspended for now?

Cheers,
Libor


Fernando Meyer wrote:
 
 In theory you can write DSLs in any languages, I ain't sure about  
 encoding issues, need to check with tirelli.
 btw, just try with the japanese encoding and give us your feedback  
 and some screenshots, then we can change that pt_br dsl in jbossrules  
 home ;)
 
 We have a ticket to implement i18n internationalization support in BRMS,
 http://jira.jboss.com/jira/browse/JBRULES-872
 It isn't an easy task at moment, because mostly of the BRMS strings  
 are inside widget's code.
 So, probably this feature will be available on next version's  
 milestones.
 

-- 
View this message in context: 
http://www.nabble.com/Localization-in-DSL-tp10950955p22495155.html
Sent from the drools - user mailing list archive at Nabble.com.

___
rules-users mailing list
rules-users@lists.jboss.org
https://lists.jboss.org/mailman/listinfo/rules-users


Re: [rules-users] Localization in DSL

2007-06-04 Thread Fernando Meyer
In theory you can write DSLs in any languages, I ain't sure about  
encoding issues, need to check with tirelli.
btw, just try with the japanese encoding and give us your feedback  
and some screenshots, then we can change that pt_br dsl in jbossrules  
home ;)


We have a ticket to implement i18n internationalization support in BRMS,
http://jira.jboss.com/jira/browse/JBRULES-872
It isn't an easy task at moment, because mostly of the BRMS strings  
are inside widget's code.
So, probably this feature will be available on next version's  
milestones.


Contributors are welcome.

Fernando Meyer
[EMAIL PROTECTED]
GPG: 5A6D 3374 B055 A513 9A02  A03B 3DB3 7485 D804 DDFB


On Jun 4, 2007, at 11:22 AM, Shigeaki Wakizaka wrote:


Hello.

I'd like to use Japanese in DSL.
Is it possible?
Do you have a plan to do the localize-thing with DSL and
brand-new BRMS?

Thanks in advance

Shige

___
rules-users mailing list
rules-users@lists.jboss.org
https://lists.jboss.org/mailman/listinfo/rules-users


___
rules-users mailing list
rules-users@lists.jboss.org
https://lists.jboss.org/mailman/listinfo/rules-users


Re: [rules-users] Localization in DSL

2007-06-04 Thread Shigeaki Wakizaka

2007/6/5, Fernando Meyer [EMAIL PROTECTED]:

In theory you can write DSLs in any languages, I ain't sure about
encoding issues, need to check with tirelli.
btw, just try with the japanese encoding and give us your feedback
and some screenshots, then we can change that pt_br dsl in jbossrules
home ;)


Ok, I'l try it. ;-)

Thanks!!

Shige
___
rules-users mailing list
rules-users@lists.jboss.org
https://lists.jboss.org/mailman/listinfo/rules-users