Send sanskrit mailing list submissions to
sanskrit@cs.utah.edu
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
http://mailman.cs.utah.edu/mailman/listinfo/sanskrit
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
sanskrit-requ...@cs.utah.edu
You can reach the person managing the list at
sanskrit-ow...@cs.utah.edu
When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of sanskrit digest..."
Today's Topics:
1. Re: A nice sanskrit website Navavani (Vasudha Chavali)
2. Re: A nice sanskrit website Navavani (Upendra Watwe)
3. Re: A nice sanskrit website Navavani (Sri Venugopal)
4. Re: A nice sanskrit website Navavani (Vimala Sarma)
5. 2nd case and 4th case (anupam srivatsav)
6. Re: A nice sanskrit website Navavani (anupam srivatsav)
7. Re: reg. Sanskrit in Google Translate tool (Mukesh Goel)
8. Re: A nice sanskrit website Navavani (Shobak Kythakyapuzha)
9. Re: A nice sanskrit website Navavani (Deepa)
10. Re: A nice sanskrit website Navavani (Piergiorgio Muzi)
11. Re: reg. Sanskrit in Google Translate tool (Stuart)
12. Re: 2nd case and 4th case (Ajit Krishnan)
13. Re: reg. Sanskrit in Google Translate tool (Shreyas P. Munshi)
14. Re: reg. Sanskrit in Google Translate tool (Mukesh Goel)
15. Re: reg. Sanskrit in Google Translate tool (Vimala Sarma)
----------------------------------------------------------------------
Message: 1
Date: Tue, 27 Apr 2010 15:33:50 -0500
From: Vasudha Chavali <vasudha.chav...@gmail.com>
Subject: Re: [Sanskrit] A nice sanskrit website Navavani
To: Sanskrit Mailing List <sanskrit@cs.utah.edu>
Message-ID:
<n2re671d5771004271333zf12bc44eld977c7c3f997d...@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Thank you Shobha Ji. This site is wonderful. I am enjoying it.
with warm regards,
vasudha
On Tue, Apr 27, 2010 at 1:10 PM, Shobha Saraiya <shobhy...@yahoo.com> wrote:
> Namste all,
>
> While surfing the web came upon the website below.
> It has so many wonderful sanskrit information. and
> live news of india in Sanskrit among other wonderul things.
>
> it is just wonderful.
>
> http://www.navavani.org/index.php
>
>
> Hari Om
> shobha
>
> <http://www.navavani.org/index.php>
>
>
> _______________________________________________
> To UNSUBSCRIBE or customize your subscription or topics of interest, visit
> http://mailman.cs.utah.edu/mailman/options/sanskrit
> and follow instructions.
>
>
--
??????? ???? ???? ???????? ???? ???? ?
?????? ???? ?????? ??? ?? ???? ????? ?
Contentment is the highest gain, Good Company the highest course, Enquiry
the highest wisdom, and Peace the highest enjoyment.
vasudha chavali
2901, Barton Skyway, Apt#1602
Austin, TX-78746
Ph: (Home) : (512) 212-1405
Email : vasudha.chav...@gmail.com
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL:
http://mailman.cs.utah.edu/pipermail/sanskrit/attachments/20100427/c8b8fc2a/attachment-0001.html
------------------------------
Message: 2
Date: Tue, 27 Apr 2010 17:13:43 -0400
From: Upendra Watwe <upendra.wa...@gmail.com>
Subject: Re: [Sanskrit] A nice sanskrit website Navavani
To: Sanskrit Mailing List <sanskrit@cs.utah.edu>
Message-ID:
<v2xb39355ca1004271413v15fbbbdcl45bd7d2e25af1...@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Hello All,
Does anyone know how I can hear the radio by filtering out the static and
disturbances?
Upendra
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL:
http://mailman.cs.utah.edu/pipermail/sanskrit/attachments/20100427/ad820da4/attachment-0001.html
------------------------------
Message: 3
Date: Wed, 28 Apr 2010 07:56:41 +0530
From: Sri Venugopal <sri.venugo...@gmail.com>
Subject: Re: [Sanskrit] A nice sanskrit website Navavani
To: Sanskrit Mailing List <sanskrit@cs.utah.edu>
Message-ID:
<i2v42bff6a1004271926t2e3d259l62f8d9a2cc328...@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Thanks.
Regards,Venugopal
On 4/27/10, Shobha Saraiya <shobhy...@yahoo.com> wrote:
>
> Namste all,
>
> While surfing the web came upon the website below.
> It has so many wonderful sanskrit information. and
> live news of india in Sanskrit among other wonderul things.
>
> it is just wonderful.
>
> http://www.navavani.org/index.php
>
>
> Hari Om
> shobha
>
> <http://www.navavani.org/index.php>
>
>
>
> _______________________________________________
> To UNSUBSCRIBE or customize your subscription or topics of interest, visit
> http://mailman.cs.utah.edu/mailman/options/sanskrit
> and follow instructions.
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL:
http://mailman.cs.utah.edu/pipermail/sanskrit/attachments/20100428/64063d06/attachment-0001.html
------------------------------
Message: 4
Date: Wed, 28 Apr 2010 12:32:22 +1000
From: "Vimala Sarma" <vsa...@bigpond.com>
Subject: Re: [Sanskrit] A nice sanskrit website Navavani
To: "'Sanskrit Mailing List'" <sanskrit@cs.utah.edu>
Message-ID:
<!&!aaaaaaaaaaayaaaaaaaaahu8naacsvtkqhz0eaeir8ncgaaaeaaaaaldlddrabjclyfqejspkxubaaaaa...@bigpond.com>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Thanks Shobha - this is really good! I like the intonation - it sounds so
natural!
Vimala
From: sanskrit-boun...@cs.utah.edu [mailto:sanskrit-boun...@cs.utah.edu] On
Behalf Of Shobha Saraiya
Sent: Wednesday, 28 April 2010 4:10 AM
To: Sanskrit Mailing List
Subject: [Sanskrit] A nice sanskrit website Navavani
Namste all,
While surfing the web came upon the website below.
It has so many wonderful sanskrit information. and
live news of india in Sanskrit among other wonderul things.
it is just wonderful.
<http://www.navavani.org/index.php> http://www.navavani.org/index.php
Hari Om
shobha
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL:
http://mailman.cs.utah.edu/pipermail/sanskrit/attachments/20100428/fd70e934/attachment-0001.html
------------------------------
Message: 5
Date: Wed, 28 Apr 2010 10:31:01 +0530
From: anupam srivatsav <anupam.srivat...@gmail.com>
Subject: [Sanskrit] 2nd case and 4th case
To: Sanskrit Mailing List <sanskrit@cs.utah.edu>
Message-ID:
<g2he13be6001004272201g49feeb85n3253acc00c0ac...@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Dear All,
Namaste.
In Sanskrit we use 2nd and 4th cases in the following sentences.
???: ?????? ???? ?
???: ??????? ???? ?
ex: 2nd Case:
?????? ???????: ?????????? ???? ?
ex: 4th Case:
??? ???????? ???? ?????????????????? ?
????????? ???? ????? ?????????????????????? ?
Please let me know (with reference to the Sutras), which has to be used
when.
With regards,
Anupam.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL:
http://mailman.cs.utah.edu/pipermail/sanskrit/attachments/20100428/09e2887d/attachment-0001.html
------------------------------
Message: 6
Date: Wed, 28 Apr 2010 10:35:26 +0530
From: anupam srivatsav <anupam.srivat...@gmail.com>
Subject: Re: [Sanskrit] A nice sanskrit website Navavani
To: Sanskrit Mailing List <sanskrit@cs.utah.edu>
Message-ID:
<p2me13be6001004272205m58281413h100d7ab981acb...@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Nice website. Thank you,
Anupam.
On Tue, Apr 27, 2010 at 11:40 PM, Shobha Saraiya <shobhy...@yahoo.com> wrote:
>
> Namste all,
>
> While surfing the web came upon the website below.
> It has so many wonderful sanskrit information. and
> live news of india in Sanskrit? among other wonderul things.
>
> it is just wonderful.
>
> http://www.navavani.org/index.php
>
>
> Hari Om
> shobha
>
>
>
> _______________________________________________
> To UNSUBSCRIBE or customize your subscription or topics of interest, visit
> http://mailman.cs.utah.edu/mailman/options/sanskrit
> and follow instructions.
>
------------------------------
Message: 7
Date: Tue, 27 Apr 2010 12:40:41 -0700
From: Mukesh Goel <muk...@hotmail.com>
Subject: Re: [Sanskrit] reg. Sanskrit in Google Translate tool
To: <sanskrit@cs.utah.edu>
Message-ID: <snt134-w716ee3998321f93a386e0c2...@phx.gbl>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
?????? ??????
??? ??? ???? ??????????? , ?????? ? ?????? ????? ???????? ???? ???????
. ??? ????? ?????/?????? ???????? ????? ?????? ??????? , ??? ??? ??
??????? (???? ? , ??? ?? ) ?????? ???????.
??????? ??????? ??????????? website ???? ?????? ??? ???? ????? ?????? ?? ????
?????? ???????
?? ???????? ?????? ????? ?????? ????? ????????? ??????? ????? ?
http://www.google.com/transliterate/sanskrit
????????
??????
From: phy...@gmail.com
Date: Tue, 27 Apr 2010 13:53:36 +0530
To: sanskrit@cs.utah.edu
Subject: [Sanskrit] reg. Sanskrit in Google Translate tool
Hi All,
Seeing great activity in our forum, keep up the good work, friends!!!
Just this idea struck me..... why cant we volunteer to make the Sanskrit
language available in Google Translate tool (or in any Google service for that
matter)
This translate tool is a great place to learn languages...
what do you think?
Please let me know your views.
by(e)
K . S r i k u m a r
"......even this shall pass!"
_________________________________________________________________
The New Busy think 9 to 5 is a cute idea. Combine multiple calendars with
Hotmail.
http://www.windowslive.com/campaign/thenewbusy?tile=multicalendar&ocid=PID28326::T:WLMTAGL:ON:WL:en-US:WM_HMP:042010_5
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL:
http://mailman.cs.utah.edu/pipermail/sanskrit/attachments/20100427/01c48577/attachment-0001.html
------------------------------
Message: 8
Date: Tue, 27 Apr 2010 17:20:08 -0700
From: Shobak Kythakyapuzha <krsho...@gmail.com>
Subject: Re: [Sanskrit] A nice sanskrit website Navavani
To: Sanskrit Mailing List <sanskrit@cs.utah.edu>
Message-ID:
<n2r6b82bea1004271720wb30bfe62g1aaf2b4129715...@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
very good site...incidentally I'm from the same place.
shobak K
On Tue, Apr 27, 2010 at 2:13 PM, Upendra Watwe <upendra.wa...@gmail.com>wrote:
> Hello All,
> Does anyone know how I can hear the radio by filtering out the static and
> disturbances?
> Upendra
>
> _______________________________________________
> To UNSUBSCRIBE or customize your subscription or topics of interest, visit
> http://mailman.cs.utah.edu/mailman/options/sanskrit
> and follow instructions.
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL:
http://mailman.cs.utah.edu/pipermail/sanskrit/attachments/20100427/dc7a4bba/attachment-0001.html
------------------------------
Message: 9
Date: Wed, 28 Apr 2010 10:37:54 +0530
From: Deepa <deepa.duraisw...@gmail.com>
Subject: Re: [Sanskrit] A nice sanskrit website Navavani
To: Sanskrit Mailing List <sanskrit@cs.utah.edu>
Message-ID:
<t2s31ead1ea1004272207qe82d9dc0h6e85a0d6fe6d8...@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Its wonderful! Thank you!
deepa
On Wed, Apr 28, 2010 at 10:35 AM, anupam srivatsav <
anupam.srivat...@gmail.com> wrote:
> Nice website. Thank you,
> Anupam.
>
> On Tue, Apr 27, 2010 at 11:40 PM, Shobha Saraiya <shobhy...@yahoo.com>
> wrote:
> >
> > Namste all,
> >
> > While surfing the web came upon the website below.
> > It has so many wonderful sanskrit information. and
> > live news of india in Sanskrit among other wonderul things.
> >
> > it is just wonderful.
> >
> > http://www.navavani.org/index.php
> >
> >
> > Hari Om
> > shobha
> >
> >
> >
> > _______________________________________________
> > To UNSUBSCRIBE or customize your subscription or topics of interest,
> visit
> > http://mailman.cs.utah.edu/mailman/options/sanskrit
> > and follow instructions.
> >
> _______________________________________________
> To UNSUBSCRIBE or customize your subscription or topics of interest, visit
> http://mailman.cs.utah.edu/mailman/options/sanskrit
> and follow instructions.
>
--
If an egg is broken by an outside force, a life ends. If it breaks from
within, a life begins.
Great things always begin from within.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL:
http://mailman.cs.utah.edu/pipermail/sanskrit/attachments/20100428/bc49f44a/attachment-0001.html
------------------------------
Message: 10
Date: Wed, 28 Apr 2010 08:34:25 +0800
From: "Piergiorgio Muzi" <glob...@comm2000.it>
Subject: Re: [Sanskrit] A nice sanskrit website Navavani
To: "Sanskrit Mailing List" <sanskrit@cs.utah.edu>
Message-ID: <9a155846834d46d6bd67d3d6c5004...@yoursgz3xpngo4>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
More than Sanskrit http://www.navavani.org/index.php seems to be a horrible
apabhram?a website....Please, le's save Sanskrit from corruption (for instance,
let's not put "h" here and there by chance!!!
??? ????? ????????????
Piergiorgio Muzi
----- Original Message -----
From: Shobha Saraiya
To: Sanskrit Mailing List
Sent: Wednesday, April 28, 2010 2:10 AM
Subject: [Sanskrit] A nice sanskrit website Navavani
Namste all,
While surfing the web came upon the website below.
It has so many wonderful sanskrit information. and
live news of india in Sanskrit among other wonderul things.
it is just wonderful.
http://www.navavani.org/index.php
Hari Om
shobha
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL:
http://mailman.cs.utah.edu/pipermail/sanskrit/attachments/20100428/eed07b56/attachment-0001.html
------------------------------
Message: 11
Date: Wed, 28 Apr 2010 14:01:19 +0200
From: "Stuart" <stuart.ragg...@amc-eu.com>
Subject: Re: [Sanskrit] reg. Sanskrit in Google Translate tool
To: "'Sanskrit Mailing List'" <sanskrit@cs.utah.edu>
Message-ID:
<!&!AAAAAAAAAAAYAAAAAAAAAFKhcRtiNQZNp0WjEFY//7rcgaaaeaaaaewdufq6dvldo0lgjh3ck54baaaaa...@amc-eu.com>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Dear Mr. K. Sri kumar.
It's a very, very, very great idea.
Let me know how we can help you to this endeavour.
Warm Regards,
Stuart Ragghoe
Van: sanskrit-boun...@cs.utah.edu [mailto:sanskrit-boun...@cs.utah.edu]
Namens K.Srikumar
Verzonden: dinsdag 27 april 2010 10:24
Aan: sanskrit@cs.utah.edu
Onderwerp: [Sanskrit] reg. Sanskrit in Google Translate tool
Hi All,
Seeing great activity in our forum, keep up the good work, friends!!!
Just this idea struck me..... why cant we volunteer to make the Sanskrit
language available in Google Translate tool (or in any Google service for
that matter)
This translate tool is a great place to learn languages...
what do you think?
Please let me know your views.
by(e)
K . S r i k u m a r
"......even this shall pass!"
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL:
http://mailman.cs.utah.edu/pipermail/sanskrit/attachments/20100428/5f964983/attachment-0001.html
------------------------------
Message: 12
Date: Wed, 28 Apr 2010 07:27:47 -0700
From: Ajit Krishnan <ajit.krish...@gmail.com>
Subject: Re: [Sanskrit] 2nd case and 4th case
To: Sanskrit Mailing List <sanskrit@cs.utah.edu>
Message-ID:
<i2qb80eb20f1004280727qe8d7e63fh9efb00eb7de04...@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
namaste,
> Please let me know (with reference to the Sutras), which has to be used when.
The sutras relevant to the discussion are (1) karmaNA yam abhipraiti
sa sampradAnam (2) karturiipsitatamam karma and (3) akathitam ca.
Rather than vibhakti-s, we have to talk about kAraka-s.
(See http://vaak.wordpress.com/2010/02/08/kimartham-kaarakam/ for a
lengthy introduction to kAraka)
Today, we classify dhAtus as akarmaka, sakarmaka or dvikarmaka. Words
with the meaning of "bruu" fall into the last category. However, it is
worth taking a look at how these "dvikarmaka" dhAtu-s are handled by
Panini.
Taking the example "vivasvate yogam proktavAn", you have two words
that are kAraka-s. All dhAtu-s that take a karma (be it sakarmaka or
dvikarmaka) start off with a single karma from (2). In this sentence,
"yoga" gets this karma samgyA, and is known as the pradhAna karma. We
then have to find some different samgyA for "vivasvat". Using (1),
"vivasvat" gets sampradAna-samgyA. But, if the speaker doesn't want to
convey the notion of "sampradAna", he has the option of assigning a
second "gauNa" karma-samgyA to the sentence using (3) for
"dvikarmaka-dhAtu-s". In this case, it remains a kArakA, but does not
express sampradAnatvam.
i.e. in this kartari prayoga sentence, chaturthii (sampradAna) for
"vivasvat" is a positive usage indicating sampradAna based on the
intent of the speaker (karmabhUtadharmeNa abhipreyamANatvAt
sampradAnatvam). However karma (dvitiiya) for the same word simply
means that the user has no sampradAna intent for the verb.
The difference is subtle, so I'm going to quote Bhimasen Shastry's
Hindi translation rather than attempt my own.
(a) mANavakAya dharmam bruute -- bacce ke liye dharm ko kehtA hai.
(b) mANavakam dharmam bruute -- bacce ko dharm kehtA hai.
Practically speaking, there is no difference, and they can be used
interchangeably.
If "rAmaH kRShNa[] vadati" is a complete sentence, with no implied
ellipsis, kRShna would necessarily get karma-samgyA, and dvitiiyA
vibhaktiH in kartari prayogaH.
bhavadiiyaH,
ajit
On Tue, Apr 27, 2010 at 10:01 PM, anupam srivatsav
<anupam.srivat...@gmail.com> wrote:
> Dear All,
>
> Namaste.
>
> In Sanskrit we use 2nd and 4th cases in the following sentences.
>
> ???: ?????? ???? ?
> ???: ??????? ???? ?
> ex: 2nd Case:
> ?????? ???????: ?????????? ???? ?
> ex: 4th Case:
> ??? ???????? ???? ?????????????????? ?
> ????????? ???? ????? ?????????????????????? ?
> Please let me know (with reference to the Sutras), which has to be used when.
> With regards,
> Anupam.
------------------------------
Message: 13
Date: 28 Apr 2010 15:15:07 -0000
From: "Shreyas P. Munshi" <shreyasmun...@rediffmail.com>
Subject: Re: [Sanskrit] reg. Sanskrit in Google Translate tool
To: <sanskrit@cs.utah.edu>
Message-ID:
<1272460282.s.9791.55245.f5mail-147-113.rediffmail.com.1272467707.36...@webmail.rediffmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Mukesh Sir,
How to download and use Devanagari fonts? Kindly guide and oblige.
...Shreyas
On Wed, 28 Apr 2010 18:41:22 +0530 wrote
>
>
>
?????? ??????
>
????????????????????? , ?????????????????????????????? ???????
.?????????????/????????????????????????????????, ??? ??? ?????????(????? ,
????? )?????????????.
>
??????? ??????? ??????????? website ???? ?????? ????????????????????????
?????????????
>
?? ????????????????????????? ????? ??????????????????????
>
http://www.google.com/transliterate/sanskrit
>
????????
>
??????
>
From: phy...@gmail.com
>Date: Tue, 27 Apr 2010 13:53:36 +0530
>To: sanskrit@cs.utah.edu
>Subject: [Sanskrit] reg. Sanskrit in Google Translate tool
>
>Hi All,
>
>Seeing great activity in our forum, keep up the good work, friends!!!
>
>Just this idea struck me..... why cant we volunteer to make the Sanskrit
>language available in Google Translate tool (or in any Google service for that
>matter)
>
>This translate tool is a great place to learn languages...
>
>what do you think?
>
>Please let me know your views.
>by(e)
>
>K . S r i k u m a r
>
>"......even this shall pass!"
>
>The New Busy think 9 to 5 is a cute idea. Combine multiple calendars with
>Hotmail. Get busy.
_______________________________________________
To UNSUBSCRIBE or customize your subscription or topics of interest, visit
http://mailman.cs.utah.edu/mailman/options/sanskrit
and follow instructions.
____________________________
Shreyas Munshi
shreyasmun...@rediffmail.com
C202, Mandar Apartments, 120 Ft D P Road,
Seven Bungalows, Versova, Mumbai 400 061
Tel Res: (22) 26364290 Mob: 981 981 8197
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL:
http://mailman.cs.utah.edu/pipermail/sanskrit/attachments/20100428/f077e451/attachment-0001.html
------------------------------
Message: 14
Date: Wed, 28 Apr 2010 18:38:41 -0700
From: Mukesh Goel <muk...@hotmail.com>
Subject: Re: [Sanskrit] reg. Sanskrit in Google Translate tool
To: <sanskrit@cs.utah.edu>
Message-ID: <snt134-w23659772ee99dced1cfa1fc2...@phx.gbl>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Shreyas mahodaya,
Actually this is the beauty of the transliteration tool (for which I had sent
the link) that it does not require any fonts and is very simple/intitutive to
use. I believe that it uses unicode so it should work on Windows XP/ Vista and
Windows 7 OS.
http://www.google.com/transliterate/sanskrit
Please try it and let me know your experience.
Thanks
Mukesh
Date: Wed, 28 Apr 2010 15:15:07 +0000
To: sanskrit@cs.utah.edu
From: shreyasmun...@rediffmail.com
Subject: Re: [Sanskrit] reg. Sanskrit in Google Translate tool
Mukesh Sir,
How to download and use Devanagari fonts? Kindly guide and oblige.
...Shreyas
On Wed, 28 Apr 2010 18:41:22 +0530 wrote
>
>
>
?????? ??????
>
????????????????????? , ?????????????????????????????? ???????
.?????????????/????????????????????????????????, ??? ??? ?????????(????? ,
????? )?????????????.
>
??????? ??????? ??????????? website ???? ?????? ????????????????????????
?????????????
>
?? ????????????????????????? ????? ??????????????????????
>
http://www.google.com/transliterate/sanskrit
>
????????
>
??????
>
From: phy...@gmail.com
>Date: Tue, 27 Apr 2010 13:53:36 +0530
>To: sanskrit@cs.utah.edu
>Subject: [Sanskrit] reg. Sanskrit in Google Translate tool
>
>Hi All,
>
>Seeing great activity in our forum, keep up the good work, friends!!!
>
>Just this idea struck me..... why cant we volunteer to make the Sanskrit
>language available in Google Translate tool (or in any Google service for that
>matter)
>
>This translate tool is a great place to learn languages...
>
>what do you think?
>
>Please let me know your views.
>by(e)
>
>K . S r i k u m a r
>
>"......even this shall pass!"
>
>The New Busy think 9 to 5 is a cute idea. Combine multiple calendars with
>Hotmail. Get busy.
_______________________________________________
To UNSUBSCRIBE or customize your subscription or topics of interest, visit
http://mailman.cs.utah.edu/mailman/options/sanskrit
and follow instructions.
____________________________
Shreyas Munshi
shreyasmun...@rediffmail.com
C202, Mandar Apartments, 120 Ft D P Road,
Seven Bungalows, Versova, Mumbai 400 061
Tel Res: (22) 26364290 Mob: 981 981 8197
_________________________________________________________________
Hotmail is redefining busy with tools for the New Busy. Get more from your
inbox.
http://www.windowslive.com/campaign/thenewbusy?ocid=PID28326::T:WLMTAGL:ON:WL:en-US:WM_HMP:042010_2
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL:
http://mailman.cs.utah.edu/pipermail/sanskrit/attachments/20100428/0c611157/attachment-0001.html
------------------------------
Message: 15
Date: Thu, 29 Apr 2010 12:39:40 +1000
From: "Vimala Sarma" <vsa...@bigpond.com>
Subject: Re: [Sanskrit] reg. Sanskrit in Google Translate tool
To: "'Sanskrit Mailing List'" <sanskrit@cs.utah.edu>
Message-ID:
<!&!aaaaaaaaaaayaaaaaaaaahu8naacsvtkqhz0eaeir8ncgaaaeaaaaje09xmmjjlalk3ougpruyobaaaaa...@bigpond.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
It is wonderful but it has no ?save? icon ? can it saved as a Word document?
Vimala
From: sanskrit-boun...@cs.utah.edu [mailto:sanskrit-boun...@cs.utah.edu] On
Behalf Of Mukesh Goel
Sent: Thursday, 29 April 2010 11:39 AM
To: sanskrit@cs.utah.edu
Subject: Re: [Sanskrit] reg. Sanskrit in Google Translate tool
Shreyas mahodaya,
Actually this is the beauty of the transliteration tool (for which I had sent
the link) that it does not require any fonts and is very simple/intitutive to
use. I believe that it uses unicode so it should work on Windows XP/ Vista and
Windows 7 OS.
http://www.google.com/transliterate/sanskrit
Please try it and let me know your experience.
Thanks
Mukesh
_____
Date: Wed, 28 Apr 2010 15:15:07 +0000
To: sanskrit@cs.utah.edu
From: shreyasmun...@rediffmail.com
Subject: Re: [Sanskrit] reg. Sanskrit in Google Translate tool
Mukesh Sir,
How to download and use Devanagari fonts? Kindly guide and oblige.
...Shreyas
On Wed, 28 Apr 2010 18:41:22 +0530 wrote
>
>
>
?????? ??????
>
????????????????????? , ?????????????????????????????? ???????
.?????????????/????????????????????????????????, ??? ??? ?????????(????? ,
????? )?????????????.
>
??????? ??????? ??????????? website ???? ?????? ????????????????????????
?????????????
>
?? ????????????????????????? ????? ??????????????????????
>
http://www.google.com/transliterate/sanskrit
>
????????
>
??????
>
From: phy...@gmail.com
>Date: Tue, 27 Apr 2010 13:53:36 +0530
>To: sanskrit@cs.utah.edu
>Subject: [Sanskrit] reg. Sanskrit in Google Translate tool
>
>Hi All,
>
>Seeing great activity in our forum, keep up the good work, friends!!!
>
>Just this idea struck me..... why cant we volunteer to make the Sanskrit
>language available in Google Translate tool (or in any Google service for that
>matter)
>
>This translate tool is a great place to learn languages...
>
>what do you think?
>
>Please let me know your views.
>by(e)
>
>K . S r i k u m a r
>
>"......even this shall pass!"
>
>The New Busy think 9 to 5 is a cute idea. Combine multiple calendars with
>Hotmail. Get busy.
_______________________________________________
To UNSUBSCRIBE or customize your subscription or topics of interest, visit
http://mailman.cs.utah.edu/mailman/options/sanskrit
and follow instructions.
____________________________
Shreyas Munshi
shreyasmun...@rediffmail.com
C202, Mandar Apartments, 120 Ft D P Road,
Seven Bungalows, Versova, Mumbai 400 061
Tel Res: (22) 26364290 Mob: 981 981 8197
<http://sigads.rediff.com/RealMedia/ads/click_nx.ads/www.rediffmail.com/signatureline....@middle?>
_____
Hotmail is redefining busy with tools for the New Busy. Get more from your
inbox. See how.
<http://www.windowslive.com/campaign/thenewbusy?ocid=PID28326::T:WLMTAGL:ON:WL:en-US:WM_HMP:042010_2>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL:
http://mailman.cs.utah.edu/pipermail/sanskrit/attachments/20100429/488144fa/attachment.html
------------------------------
_______________________________________________
To UNSUBSCRIBE or customize your subscription and email delivery, visit
http://mailman.cs.utah.edu/mailman/options/sanskrit
and follow instructions.
End of sanskrit Digest, Vol 60, Issue 6
***************************************
