B I L T E N V E S T I 2 . MART 2003.
SRBIJA I CRNA GORA PROGLASENA POVELJA O LJUDSKIM I MANJINSKIM PRAVIMA BEOGRAD, 28. februara 2003. (Beta) Povelja o ljudskim i manjinskim pravima i gradjanskim slobodama proglasena je danas u Beogradu u Saveznoj skupstini na zajednickoj sednici oba veca. Povelja je ranije danas usvojena i u Vecu gradjana i Vecu republika. Usvajanjem i proglasavanjem Povelje o ljudskim i manjinskim pravima otklonjena je i poslednja prepreka za konstituisanje nove drzavne zajednice Srbije i Crne Gore. Konstitutivna sednica parlamenta Srbije i Crne Gore bice odrzana u ponedeljak, 3. marta. KOSTUNICA: VOJSKA CE ZAUZIMATI CASNO I UGLEDNO MESTO BEOGRAD, 28. februara 2003. (Beta) Predsednik SRJ Vojislav Kostunica kazao je danas na Kolegijumu saveznog ministarstva za odbranu, nacelnika Vojske Srbije i Crne Gore (VSCG) i komandanata operativnih sastava da ce VSCG u buducoj zajednici zauzimati "casno i ugledno mesto koje u balkanskoj vetrometini nikako ne moze izgubiti". "Buduca zajednica Srbije i Crne Gore nije sjajna, daleko je od idealne, labava je i mnogo toga joj nedostaje ali ima jednu ogromnu prednost u odnosu na onu koju smo nasledili 2000. godine nije fiktivna, stvarna je", kazao je Kostunica na skupu. Kostunica je rekao da je vojska prva institucija koja "strada u periodu tranzicije" zbog smanjenja budzeta, i ocenio da je to bio slucaj i sa VSCG koja je "bila je prva zrtva zabljackog raskola". "Ipak, pokazalo se da su vojnici ispali mudriji od politicara. Vojska je, bez obzira na sve domace i strane price, pokazala da je sposobna da se prilagodjava novim okolnostima a primer za to resavanje problema na jugu Srbije i saradnja sa KFORom", kazao je Kostunica. On je kazao da ce, i nakon isteka mandata predsednika SRJ, nastaviti da se bavi politikom "jer mnoge poslovi u drzavi nisi zavrseni". Nacelnik Generalstaba VSCG general Branko Krga zahvalio se Kostunici na saradnji u prethodnom periodu i u ime VSCG urucio mu plaketu sa simbolom vojske. BUGARSKA I SCG ZA UBRZANU IZGRADNJU AUTOPUTA SOFIJA NIS SOFIJA, 28. februara 2003. (Beta) Bugarska i Srbija i Crna Gora su danas deklarisali politicku volju da se ubrzano prione izgradnji autoputa SofijaNis i modernizacijI zeleznicke pruge izmedju dva grada. U zajednickoj izjavi, koji su potpisali savezni ministar inostranih poslova Goran Svilanovic i njegov kolega Solomon Pasi, navodi se da su "dve strane ubedjene da ce bilateralna saradnja doprineti razvoju transevropskog koridora 10 i koordinisati razvoj saobracajnih sistema njihovih zemalja, cime ce prosiriti pristup EU". Ministri su preuzeli obavezu da podstaknu nadlezne institucije dve zemlje da pripreme i zajednicki predloze sto god je moguce brze relevantne projekte Radnoj grupi za infrastrukturu Pakta stabilnosti Jugoistocne Evrope, zemljamadonatorima i medjunarodnim finansijskim institucijama. "Danas smo ispoljili zajednicku politicku volju, sto otvara proces realizaciji projekta", rekao je bugarski ministar Solomon Pasi. Svilanovic je naveo da je zajednicki dokumenat korak ka ispunjenju ciljeva SCG ka "unapredjanju bilateralnih odnosa sa svim susedima, regionalnoj saradnji i zajednicko nastojanje da postanemo deo evropskih i evroatlantskih integracija". Svilanovic koji je zavrsio jednodnevnu posetu Bugarskoj je ranije danas razgovarao sa bugarskim premijerom Simeonom Sakskoburggotskim, predsednikom Georgijem Parvanovom i ministrom za regionalni razvoj i javne poslove Valentinom Cerovskim. U SKOPLJU ZAPOCELI "DANI SRPSKE KUHINJE" SKOPLJE, 1. marta (Tanjug) - U kompleksu "Sveti Pantelejmon", na brdu Vodno iznad Skoplja, danas su svecanim prijemom koji je priredila ambasadorka Srbije i Crne Gore, Biserka Matic-Spasojevic, zapoceli "Dani srpske kuhinje". Ambasadorka je prigodnim obracanjem, pozdravila brojne ugledne zvanice, medju kojima su bili predstavnici drzavno-politickog vrha Makedonije i grada domacina, kao i clanovi diplomatskog kora, medjunarodnih organizacija i poslenici iz privrede, kulture i medija. Na otvaranju je govorila i gradonacelnica Beograda Radmila Hrustanovic, koja je obecala da ce tokom predstojeceg druzenja, uz poznate srpske specijalitete i "dobru kapljicu", na jug stici "dah topline i ljubavi sa Dunava, Save i Morave". Pored predstavljanja poznatih srpskih kulinara, za vreme trajanja manifestacije, goste ce zabavljati poznati srpski muzicki ansambl "Svilen konac". HASKI TRIBUNAL KOSTUNICA: VLADA SRBIJE TREBA HAGU DA POSALJE DOKAZE O ZLOCINIMA BEOGRAD, 1. marta 2003.(Beta) Savezni predsednik i lider Demokratske stranke Srbije (DSS) Vojislav Kostunica rekao je da bi Vlada Srbije trebalo Haskom tribunalu da posalje dokaze o zlocinima nad srpskim stanovnistvom u Hrvatskoj, Bosni i Hercegovini, kao i na Kosovu i Metohiji. "Na pritiske iz Haga mora se odgovoriti i dostavljanjem obimne i dobro obradjene dokumentacije o zlocinima nad stanovnicima SRJ, ali nase vlasti to ne cine. Mora se pronaci sredina izmedu bezuslovnog izlaska u susret svakom, pa i sasvim nerealnom, zahtevu iz Tribunala i neophodne saradnje sa ovim sudom", kazao je Kostunica za sutrasnji "Blic". Kada bi se uspostavila prava ravnoteza, "sve bi bilo drugacije, ali to podrazumeva veci angazman saveznog i republickog ministarstva pravde i Nacionalnog saveta za saradnju s Tribunalom, koji kod nas ponekad funkcionise kao ispostava Haskog tribunala, a ne kao organ nase drzave koji je zaduzen za tu saradnju", ocenio je Kostunica. "Sve sto cini nasa zemlja je reaktivno. Kad oni nesto traze, mi to posaljemo, a zatim se sve zaboravi", dodao je Kostunica, isticuci da Vlada Srbije nije poslala mnogo dokaza o zlocinima nad Srbima. Upozorio je i da "se ukidaju institucije koje se bave prikupljanjem dokaza, kao sto je Komitet za prikupljanje dokaza o ratnim zlocinima". Komentarisuci optuznicu i odlazak lidera Srpske radikalne stranke Vojislava Seselja u Hag, Kostunica je kazao da "taj proces ima mnoge elemente montiranog procesa protiv jedne drzave i jednog naroda". SVIMER:SARADNJA SA HAGOM I DALJE USLOV ZA PRIJEM U SE BEOGRAD, 28. februara 2003. (Beta) Generalni sekretar Saveta Evrope Valter Svimer) izjavio je da je u komitetu ministara SE u toku rasprava da li Srbija i Crna Gora ispunjavaju sve predvidjene obaveze za prijem u najstariju evropsku organizaciju. Svimer je u intervjuu Radiju Slobodna Ervropa rekao da "odluka komiteta ministara na nivou njihovih predstavnika, odnosno ambasadora, mora da bude jednoglasna". "Ako pojedine clanice SE nisu ubedjene da vlasti u Beogradu saradjuju u dovoljnoj meri, onda je veoma tesko postici konsenzus", kazao je generalni sekretar. Kada ambasadori donesu jednoglasnu odluku, na sastanku ministara inostranih poslova zemalja clanica SE, koji je inace zakazan za 15. maj, "dovoljna je dvotrecinska vecina" da Srbija i Crna Gora bude primljena u savet, rekao je on. Upitan da li je 15. maj najraniji datum za eventualni prijem nove zajednice, Svimer je odgovorio da, "ako zajednica Srbija i Crna Gora moze da ppokaze na ubedljiv nacin... ambasadorima svih zemalja clanica da u potpunosti saradjuje sa Haskim tribunalom, moguce je da i pre tog datuma bude primljena u SE". Za sada, medjutim, prema njegovim recima, "nema naznaka da su predstavnici zemalja clanica spremni da donesu odluku na osnovu trenutnog stanja", posto "vlade nekoliko drzava clanica nisu zadovoljne nivoom saradnje Srbije i Crne Gore sa Hagom". Svimer nije zeleo da precizira koje su to zemlje, ali je dodao da je "poznat" stav "zemalja clanica Evropske unije". Na pitanje da li on smatra da Srbija i Crna Gora ispunjavaju svoje obaveze u saradnji sa Hagom, Svimer je odgovorio da "ima pozitivnih signala", ali da bi "unapredjenje kooperacije bilo pozeljno", zbog "ozbiljnih prituzbi" koje je sam generalni sekretar cuo prilikom nedavne posete Tribunalu. Upitan da li se zahtev za saradnju sa Hagom odnosi i na Crnu Goru, generalni sekretar je odgovorio da je potrebno da svoje obaveze ispune "institucije drzavne zajednice, kao i njene clanice, svaka u delokrugu svojih nadleznosti". Svimer je, zamoljen da prokomentarise prituzbu predstavnika Crne Gore da su neka vrsta taoca nespremnosti beogradskih vlasti da saradjuju sa tribunalom, rekao da je u Hagu cuo da "medju njima mozda postoje neke razlike, ali ne sustinske". POVUCENA OPTUZNICA PROTIV MURTEZIJA HAG, 28. februara 2003. (Beta) Haski tribunal je danas povukao optuznicu protiv Agima Murtezija, koji je zajedno sa jos trojicom kosovskih Albanaca bio optuzen za zlocine protiv Srba i Albanaca u zarobljenickom logoru Lapusnik. Murtezi je oslobodjen na zahtev tuzilastva, posto je utvrdjeno da ne postoje dokazi da je on osoba kojoj se pripisuju krivicna dela iz optuznice. "Postoji poprilicna sumnja da je osoba koja sedi pred vama akter dogadjaja navedenih u optuznici", rekao je tuzilac Endru Kejli (Andrew Cayley) u obracanju pretresnom sudiji Liu Dakun. Murtezi ce, po odluci sudije Dakuna odmah biti pusten na slobodu i vracen na Kosovo. SRBIJA PITIC: MILIJARDE DOLARA STETA AKO SAD I EU USKRATE POMOC BEOGRAD, 2. marta 2003. (Beta) Srpski ministar za ekonomske veze sa inostranstvom Goran Pitic ocenio je da bi Srbija pretrpela milijarde dolara stete u slucaju da joj Sjedinjene Americke Drzave (SAD) i Evropska unija (EU) uskrate podrsku. Ozbiljno treba shvatiti pretnje Amerike i EU da ce Srbiji uskratiti podrsku ukoliko ne ispuni zahteve Haskog tribunala. Mislim da se nalazimo u situaciji kada moramo uraditi ono sto se od nas ocekuje u vezi saradnje sa Haskim tribunalom, rekao je on agenciji Beta. Prema negovim recima, jedan od upozoravajucih siglnala je to sto je Srbija jedina zemlja u regionu koja jos ima neke tehnicke rasprave o KARDS programu za narednu godinu, koji je kicma cele medjunarodne podrske. Obustava medjunarodne pomoci bi dovela do gubitka drustvenog proizvoda, prestanka projeka u oblasti energetike, saobracajne infrastrukture, podrske privatnom sektoru, u izgradnji institucija i u zdravstvu, naveo je Pitic. Steta koja je, prema njegovim recima, ogromna i tesko procenjiva imala bi i kratkorocni merljivi deo koji bi odmah bio vidljiv posle prekida aranzmana sa Medjunarodnim monetarnim fondom, Svetskom bankom i zapadnim drzavama. BATIC: PRIORITET JE BORBA PROTIV ORGANIZOVANOG KRIMINALA BEOGRAD, 28. februara 2003. (Beta) Ministar pravde Srbije Vladan Batic izjavio je danas da je prioritet pravosudja u ovoj godini borba protiv organizovanog kriminala, kao i osposobljavanje domaceg sudstva da vodi procese za ratne zlocine. Na konferenciji "Strategija reforme pravosudja u Srbiji", Batic je istakao da je obim nasledjenih problema iz prethodnog perioda velik, ali da ne mogu da se dogadjaju greske u radu pravosudja za koje niko ne odgovara. "I zakonodavna i izvrsna i sudska vlast treba da podnose racun za svoj rad, i ne moze neko da donosi frapantne odluke, i da pusta ubice na slobodu i da nakon toga nikom nista ne bude", ocenio je Batic. TADIC: KRIZA NA JUGU SRBIJE OBESHRABRUJE SRBE DA OSTANU BUJANOVAC, 1. marta 2003. (Beta) Predsednik Odbora za bezbednost Savezne skupstine Boris Tadic ocenio je danas da eskalacija krize na jugu Srbije ima za cilj da "Srbe obeshrabri da ostanu na ovim prostorima, a da Albance odvrati od saradnje sa drzavnim institucijama". Tadic je na konferenciji za novinare u Pres centru Vlade Srbije u Bujanovcu rekao je da je opredeljenje drzavne zajednice Srbije i Crne Gore "istrajavanje na projektu multietnicke zajednice u regionu juga Srbije". "Nasa drzava u opstinama Bujanovac, Presevo i Medvedja do sada nije napravila ni jedan pogresan potez, i zbog toga sve akte nasilja mozemo nazvati razbojnickim i teroristickim. U tome nas najvise ohrabruju poruke iz medjunarodne zajednice", kazao je Tadic. Boris Tadic, koji se nalazi u poseti opstini Bujanovac, ucestvovao je u radu Koordinacionog tela za jug Srbije, a tokom popodneva razgovarace i sa gradonacelnikom Bujanovca Nagipom Arifijem. BUJANOVAC, 1. marta 2003. (Beta) Predsednik Odbora za bezbednost Skupstine Srbije Boris Tadic rekao je veceras, tokom posete jugu Srbije, da "Srbija nece ubuduce tolerisati nikakvu primenu sile na podmukao nacin i da ce se zakoni drzave postovati na celokupnoj teritoriji". To je "jasno i otvoreno receno i gradonacelniku Bujanovca Nagipu Arifiju" koji je osudio danasnji teroristicki akt u tom gradu, kazao je Tadic agenciji Beta nakon razgovora sa predsednikom opstine Bujanovac. U Bujanovcu je jutros deaktivirana eskplozivna naprava dvadesetak minuta pre predvidjene eksplozije. Mina, u kojoj je bilo 2,5 kilograma eksploziva, bila je postavljena izmedju zgrada opstinske policije i skole. Tadic je dodao da je preneo Arifiju da drzava Srbija i zajednica Srbija i Crna Gora postuju sve medjunarodne standarde u postovanju ljudskih prava i razvoju multietnicke demokratije na jugu Srbije. "Mi nemamo nameru da odustanemo od tog projekta, u saradnji sa medjunarodnom zajednicom", dodao je Tadic. Ocenio je da je jugu Srbije i opstinama Bujanovac i Presevo neophodna ekonomska pomoc u otvaranju novih radnih mesta i poboljsanju socijalne situacije. AUSTRIJSKI AMBASADOR RAZGOVARAO SA CLANOVIMA KOORDINACIONOG TELA BUJANOVAC, 28. februara (Tanjug) - Ambasador Austrije u Srbiji i Crnoj Gori Hans Porijas izjavio je danas u Bujanovcu, posle sastanka sa clanovima Koordinacionog tela za jug Srbije, da je Austrija veoma zainteresovana za stabilnost na jugu Srbije. Ljudima na ovom podrucju treba omoguciti miran i srecan zivot, istakao je on i dodao da ce njegova zemlja podrzati samo one strane koje su za mir. Poseta austrijskog ambasadora deo je diplomatskih aktivnosti Koordinacionog tela povodom poslednjih incidenata i teroristickih akcija u regionu. KOSOVO-METOHIJA LJAJIC: INICIJATIVA ZA RESAVANJE PITANJA KIM VEC DALA EFEKTE BEOGRAD, 28. februara 2003. (Beta) Savezni ministar za etnicke i nacionalne zajednice Rasim Ljajic izjavio je danas da je inicijativa za resavanje pitanja Kosova vec dala pozitivne efekte jer je animirala medjunarodnu zajednicu, ali i da niko nije ni ocekivao da odmah pocne resavanje kosovskog pitanja. Ljajic je novinarima u saveznom parlamentu rekao da ce to biti jedno od prioritetnih pitanja vlada Srbije i buduce drzavne zajednice, ali je odbio da govori o konkretnim resenjima buduceg statusa Kosova. "Nekoliko opcija je u igri, a kao drzava treba da budemo spremni na resenje koje je u interesu srpske zajednice i koje je garant stabilnosti u regionu", rekao je on, uz ocenu da je najvaznije da tim resenjem svi budu "podjednako i zadovoljni i nezadovoljni". Prema njegovim recima, pitanje statusa Kosova resavace se u trouglu vlasti u Beogradu, Pristini i medjunarodne zajednice. Ljajic, koji je i potpredsednik Koordinacionog centra, ocenio je da pokretanje pitanja Kosova u trenutku ocekivanog rata protiv Iraka ne bi bilo mudro, jer "medjunarodna zajednica i SAD nece dozvoliti da se promene njeni politicki prioriteti". "U ovom trenutku Irak je, nazalost, njihov prioritet i otvaranje bilo kog politickog problema oni ce smatrati kao guranje prsta u oko", rekao je Ljajic. META: SRPSKI ENTITET NA KOSOVU NEPRIHVATLJIV ZA ALBANIJU TIRANA, 28. februara 2003. (BetaAP) Vlada Albanije je danas odbacila kao "neprihvatljivu" nameru Zajednice srpskih opstina da za Srbe izbori vecu autonomiju formiranjem srpskog entiteta na Kosovu. Albanski ministar inostranih poslova Ilir Meta pozvao je Srbiju da ne podrzi tu inicijativu, ocenivsi da bi ona nanela stetu etnickom suzivotu u pokrajini. "Svaka jednostrana inicijativa na Kosovu koja za cilj nema jacanje i konsolidaciju novih zajednickih institucija samouprave... stetna je i neprihvatljiva", izjavio je Meta. U severnoj Kosovskoj Mitrovici je u utorak odrzana skupstina srpskih predstavnika u lokalnim vlastima na Kosovu, proglasena deklaracija o suverenitetu Srbije na Kosovu i usvojene smernice za delovanje Zajednice srpskih opstina, koje, izmedju ostalog, predvidjaju podelu Kosova na albanski i srpski entitet, te da srpske enklave budu povezane specijalnim "plavim koridorima". Meta je pozvao Srbiju da kosovske Srbe podstakne da pomognu stvaranje zajednickih institucija sa Albancima u pokrajini. HERNIS OSUDIO FORMIRANJE ZAJEDNICE SRPSKIH OPSTINA PRISTINA, 1. marta (Tanjug) - Sef Kancelarije SAD u Pristini Rino Hernis (Reno Harnish) osudio je formiranje zajednice srpskih opstina i naselja na Kosovu i Metohiji, istakavsi da je to pokusaj stvaranja "suvereniteta na osnovu etnicke pripadnosti", saopsteno je danas iz te kancelarije. Hernis je rekao da SAD podrzavaju primenu Rezolucije 1244 i "jedinstveno Kosovo sa jedinstvenom strukturom politickih institucija, koje sluze svim ljudima na Kosovu". Prema njegovim recima, SAD smatraju da je stvaranje institucija na osnovu etnicke pripadnosti "beskorisno" i "nesto sto se direktno suprotstavlja volji SAD i medjunarodne zajednice". On je rekao da postoji jedna "Asocijacija kosovskih opstina", ciji je cilj da sluzi svim kosovskim opstinama, bez obzira na njihov etnicki sastav. "Mi ohrabrujemo vodje etnickih Srba na Kosovu, predsednike opstinskih skupstina i ostale zvanicnike da predstave njihove birace preko priznatih institucija Kosova i da rade zajedno za zajednicko dobro", rekao je Hernis. ALBANSKI ZVANICNICI I STAJNER O PRIORITETIMA U 2003. PRISTINA, 1.marta 2003. (Beta) Sef UNMIKa Mihael Stajner i predsednici kosovskih institucija i albanskih stranaka istakli su da su prioriteti na Kosovu tokom ove godine ekonomski razvoj, jacanje vladavine zakona, borba protiv kriminala i izgradnja multietnickog i demokratskog drustva. U deklaraciji koju su povodom godisnjice postizanja koalicionog sporazuma o uspostavljanju kosovskih institucija, pored Stajnera potpisali i Ibrahim Rugova, Hasim Taci, Nedzat Daci i Bajram Redzepi, zahteva se da kosovske institucije ucestvuju u svim razgovorima, koji su od interesa za Kosovo i istovremeno se izrazava zadovoljstvo daljim prenosom nadleznosti sa UNMIKa na kosovske organe vlasti. "Nastavicemo da zajedno sa UNMIKom i medjunarodnom zajednicom radimo na ostvarivanju standarda, koji su sustinski za buducnost Kosova i koji ce pomoci da se Kosovo priblizi evropskim procesima", navodi se u zajednickoj deklaraciji, usvojenoj na sinocnjoj radnoj veceri kod Mihaela Stajnera. Potpisnici deklaracije naglasavaju vaznost izgradnje multietnickog drustva u skladu sa Rezolucijom 1244 Saveta Bezbednosti UN i Ustavnim okvirom Kosova u kome ce se postovati sva prava gradjana. "Protivimo se monoetnickim konceptima. Izrazavamo privrzenost ideji da sve zajednice zive u miru i sigurnosti sa podjednakim mogucnostima za zaposlenje i sa pravom pristupa javnim sluzbama. Aktivno cemo se zalagati za povratak raseljenih osoba na Kosovo", navodi se u deklaraciji. Politicki predstavnici i zvanicnici Srba u privremenim kosovskim institucijama na Kosovu nisu bili pozvani na radnu veceru. CRNA GORA CRNA GORA RAVNOPRAVNO U RASPODELI AMBASADORSKIH MESTA FRANKFURT, 1. marta 2003. (Beta) Crna Gora ce prilikom odredjivanja ambasadora koji ce zastupati novu drzavnu zajednicu traziti da njeni predstavnici budu rasporedjeni u znacajnijim evropskim metropolama, izjavio je za danasnje frankfurtske "Vesti" crnogorski ministar inostranih poslova Dragisa Burzan. "Crna Gora ce, naravno, principom jednakosti drzava clanica i snagom Ustavne povelje da uzme sve ono sto joj pripada, a to je u osnovi polovina svega", rekao je Burzan. "U Crnoj Gori ce se voditi racuna o povecanim potrebama Srbije na mnogim mestima za koja ona nema interes da ih pokriva, ali ono sto je znacajno, mora se deliti i to je potpuno jasno", objasnio je Burzan, isticuci da je cilj Crne Gore da "njeni predstavnici dodju na vazna mesta u diplomatskim predstavnistvima". Na pitanje da li ce Srbija ustupiti mesto crnogorskim predstavnicima u ambasadama u Londonu, Parizu i drugim znacajnijim metropolama, on je rekao da "Srbija nema sta da ustupa Crnoj Gori jer je Ustavna povelja u principu sve definisala i ostaje samo da se utvrdi neke mehanizme kako ce se to realizovati". "Povelja je definisala ravnopravnu poziciju Srbije i Crne Gore i tu niko ne treba da pravi ustupke. Mi necemo praviti ustupke, a ne ocekujemo to ni od Srbije", zakljucio je Dragisa Burzan u izjavi za "Vesti". Srpska Informativna Mreza [EMAIL PROTECTED] http://www.antic.org/